乌丸半岛 周边 × 可品尝严选米的住宿推荐的酒店·日式旅馆

客房可欣赏湖景的度假酒店。 在房间内悠闲地度过时光，眺望眼前广阔的琵琶湖。 餐厅提供使用当地滋贺食材制作的美味料理。 天然温泉（大浴场）还设有露天浴池。 从JR京都站乘坐JR到大津站约10分钟，并有免费接驳巴士运行，交通便利却能感受到非日常的空间，尽享放松与治愈的度假生活。

从万叶时代起，这座湖都就激发了无数歌人和旅人的浪漫情怀，而位于日本中心的大津更是如此。在大津的象征——琵琶湖湖畔，矗立着一座超高层38层的酒店以及国内最大规模的会议中心“淡海”，与周围的风景和谐相融，这便是琵琶湖大津王子酒店。其设计出自作为日本人中最早活跃于世界舞台的建筑家丹下健三之手。酒店的529间客房全部面向琵琶湖，您可以在此悠然停留，欣赏湖面随四季变化展现的不同风貌。

以“随心悠闲的住宿”为主题，我们用心提供服务，让每位客人都能如“花”般绽放，度过愉快时光。隔着氤氲汤雾，可见朝阳与夕阳在琵琶湖上闪耀的温泉；感受大正浪漫风情的日式旅馆；员工温柔洋溢的笑容——我们将以清爽的仪容与温暖的待客之心，恭候您的到来。

滋贺县大津市，矗立于琵琶湖畔的日式旅馆「おごと温泉 (Ogoto Onsen) 湯元館 (Yumotokan)」。馆内有四个风格各异的温泉可供巡游，并提供各种住宿方案和当天往返方案。请在欣赏琵琶湖的同时放松身心。

日本第一大湖琵琶湖与比良山脉环抱的14间客房私人度假村。利用自然恩惠打造的特别“美食”和“精心设计的房间”，为您带来独一无二的慢节奏奢华时光。作为“触手可及的非日常”，SETORE将始终是您不可或缺的存在。

怀旧的木与土质感，温暖款待与灯火相映的湖畔住宿。以当季当地食材为主的会席料理。配备宠物・温泉露天浴池客房等，狗狗专用客房也很受欢迎。可享用免费饮品的露台休息区和狗狗跑场也值得推荐。

坐落于可俯瞰琵琶湖的高地上的温泉日式旅馆。从京都出发约20分钟即可抵达，交通便利也是一大魅力。 推荐带露天风呂的客房，可将壮阔的琵琶湖尽收眼底。光泽如玻璃般美丽的珐琅浴缸、木香萦绕的木制浴缸、圆润柔和触感舒适的陶器浴缸等，多样汤池让您尽享至福时光。 此外，可轻松体验日本游艺与文化的新设施“和游Yamaboushi”现已开放。在融合传统与乐趣的体验型空间中，让旅途回忆更加丰富。

从草津站步行3分钟，乘JR线到京都仅需20分钟，地理位置优越，作为观光据点也十分便利。 2016年7月全客房翻新＆餐厅盛大开业！ 为您准备了巧妙融合光与木质元素、温暖舒适的房间。所有房间均配备Wi‑Fi与有线LAN，方便您规划行程。采用注重清洁感的羽绒被式西蒙斯床，为您带来高品质睡眠。 请在舒适空间中度过惬意放松的时光。

希望成为扎根于草津的酒店 在琵琶湖的大自然怀抱中，亲近草津的文化，成为您与家人、朋友相聚、加深联系的场所。 愿您在这里度过安宁、舒适、温暖的时光，让每一刻都成为最美好的回忆。 今后我们将继续作为地区社区酒店，通过特别的时光、空间和料理，为客人提供满意的服务。 珍视人与人之间的联系，与这座城市共同创造未来，一同前行。

JR琵琶湖线“濑田站”（南口）步行1分钟。早餐为日式和西式自助餐，随心选择您喜欢的美食！ 客房从单人房到三人房均有提供，可根据商务或旅行等目的选择您喜欢的房间，舒适度过每一刻。配备50英寸大型液晶电视，免费WiFi连接。酒店采用了如云端般舒适的睡眠体验，配备了APA酒店原创床“Cloud Fit（云端舒适）”，追求极致的睡眠体验。

从草津站开车5分钟即可到达的商务酒店。双人房配备140cm宽床，睡眠更舒适。前往栗东、濑田、石山站方向驾车约12～20分钟，交通便利；设有可停50辆的平面停车场（先到先得），每间客房可免费停放1辆车。另提供需预订的草津站东口与酒店之间免费接送服务。

京滋地区最大规模之一！毗邻的温泉水疗设施“あがりゃんせ”拥有两处自家源泉，设有9种浴池、5种岩盘浴，以及可眺望琵琶湖的宽敞休息区等，是深受欢迎的设施！ 入住宾客可免费使用。 另有从雄琴温泉站至住宿的免费接驳巴士运行，出行便利。 在“あがりゃんせ”慢慢舒缓日常疲劳后，也请在本馆品尝我们讲究的料理，悠闲度过美好时光。