京都温泉 × 赏花住宿推荐的酒店·日式旅馆

HOTEL THE MITSUI KYOTO——坐落于可眺望京都二条城、与三井家渊源深厚之地的五星奢华酒店。 以现代视角诠释日本茶室待客之道，甄选天然材质并融合卓越工艺，打造共160间客房。 提供创新京都法式、意大利料理等餐厅与酒吧，环绕庭园布局，让宾客在四季景致中度过充实惬意的时光。 此外，还设有可享受馆内涌出的天然温泉的SPA区域，以高雅沉稳的空间与舒适贴心的服务，为您带来愉悦自在的入住体验。 在《米其林指南 酒店甄选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。 在《福布斯旅游指南 2025》酒店类别中连续五年获评五星；SPA类别亦荣获五星评级。

拥有百年历史的草药公司打造的 自然派复合设施内酒店「住 京都小川生药 VILLA」本住宿每天仅接待1组客人，仅设1间房，让您尽享奢华私密空间。房间位于顶层，面积约100㎡，可整层独享。 其前所未有的特色在于：在同一间客房内设置了两种概念截然不同的浴室。 位于房间两端的两处浴室，分别以“镇静”和“开放”为主题打造。 此外，早餐可在2楼「食 京都小川生药 RESTAURANT」享用日式套餐课程。

坐落于昔日平安京建都之地的京都站美居酒店，以“平安京·贵族的雅趣”为设计理念，将京都的历史与审美以现代方式呈现，是一家独具品味的酒店。 馆内随处可见汲取平安时代灵感的艺术作品与装饰，在华丽之中亦不失沉静，营造出精致而舒适的空间。请尽情感受这家如精品店般别具一格的酒店氛围——将折纸、和纸等日本传统元素以现代手法升华呈现。■无论观光或商务，皆享优越地段 酒店步行即可到达JR京都站，交通便捷，不仅适合市内观光，前往大阪、奈良、神户等周边城市也十分顺畅。乘坐新干线前往东京约2小时，是观光与商务出行的理想据点。■多样客房选择，舒适入住体验 全馆共225间客房，每间最多可入住4位宾客（含儿童不占床）。 配备追求优质睡眠的床品及Wi‑Fi等基础设施，从高级房到高楼层尊享房，可依您的旅行风格自由选择。■丰富多样的早餐 早餐提供自助餐形式，将富有京都风情的日式精髓与西式料理魅力相融合。欢迎在宽敞惬意的酒店餐厅中悠然开启新的一天。在感受京都文化底蕴的同时，也享受都市特有的舒适便利。 欢迎下榻京都站美居酒店，度过一段高品质的京都时光。

全房间为禁烟类型。步行至JR京都站仅需5分钟，适合观光及商务。全房间配有明亮的天花板灯！50寸大屏幕电视！枕边集中开关，无需起身即可轻松关灯！免费WiFi！

【全馆禁烟】距离JR京都站新干线八条口步行仅2分钟，地理位置优越。前往各个方向交通便利！无论是赏樱、观枫还是参拜神社佛阁，这里都是您京都之旅的理想下榻之选。此外，收费早餐不仅精选京野菜，还融入了新鲜的当地蔬菜，提供丰富的大地恩惠沙拉吧，以及以天然高汤精心制作的各种家常小菜、京都乡土料理和特色美食等约80种早餐菜单。其中，推荐您体验由厨师现场烹制的现场料理专区。