Kyoto Onsen × Akomodasi Pemandangan BungaRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah bintang 5 yang berdiri di lokasi bersejarah terkait keluarga Mitsui, menghadap Kastel Nijo, Kyoto.Dengan menafsirkan secara modern konsep chashitsu (ruang teh) Jepang untuk menyambut dan menjamu orang terkasih, kami menghadirkan total 160 kamar tamu yang dirancang dari material alami pilihan serta didukung keahlian kerajinan tingkat tinggi.Restoran & bar—mulai dari French Kyoto inovatif hingga hidangan Italia—ditata mengelilingi taman, menghadirkan waktu yang memuaskan ditemani pemandangan empat musim.Selain itu, tersedia area SPA tempat Anda dapat menikmati Mata air panas alami yang memancar di dalam area properti. Dengan suasana yang berkelas dan tenang serta layanan yang nyaman, kami menghadirkan momen menginap yang istimewa.“Michelin Guide Hotel Selection 2026” meraih penghargaan tertinggi 3 Michelin Key selama tiga tahun berturut-turut.“Forbes Travel Guide 2025” terpilih sebagai hotel bintang 5 selama lima tahun berturut-turut. Kategori spa juga meraih peringkat bintang 5.

Hotel dalam kompleks fasilitas alami “Sumi Kyoto Ogawa Shoyaku VILLA”, yang dikelola oleh perusahaan obat herbal dengan sejarah 100 tahun sejak berdiriAkomodasi ini hanya menerima 1 grup per hari dan hanya memiliki 1 Kamar, menghadirkan ruang mewah yang dapat Anda nikmati secara eksklusif. Berlokasi di lantai paling atas, Anda dapat menggunakan sepenuhnya Kamar luas sekitar 100 m².Keunikan yang belum pernah ada sebelumnya adalah tersedianya dua jenis kamar mandi dengan konsep yang sama sekali berbeda dalam satu unit kamar tamu.Dua kamar mandi yang terletak di kedua ujung Kamar masing-masing mengusung tema “ketenangan” dan “kebebasan”.Selain itu, untuk sarapan Anda dapat menikmati set menu bergaya Jepang di lantai 2, “Shoku Kyoto Ogawa Shoyaku RESTAURANT”.

Berdiri di kawasan yang dahulu menjadi lokasi berdirinya Heian-kyo, Hotel Mercure Kyoto Station mengusung konsep desain “Heian-kyo, hiburan kaum bangsawan”, yang mengekspresikan sejarah dan estetika Kyoto dalam sentuhan modern.Di dalam Hotel, karya seni dan dekorasi yang terinspirasi dari periode Heian hadir di berbagai sudut, menghadirkan ruang berkelas yang terasa tenang di tengah nuansa yang elegan. Nikmati atmosfer khas Hotel butik, dengan elemen tradisional Jepang seperti origami dan washi yang diolah secara modern.■ Lokasi strategis untuk wisata maupun bisnis di KyotoBerada dalam jarak berjalan kaki dari Stasiun JR Kyoto, lokasinya sangat praktis untuk berkeliling kota. Akses ke kota-kota terdekat seperti Osaka, Nara, dan Kobe juga mudah. Dengan Shinkansen, Anda dapat mencapai Tokyo dalam sekitar 2 jam—ideal sebagai basis untuk perjalanan wisata maupun bisnis.■ Beragam pilihan kamar untuk masa inap yang nyamanTersedia total 225 kamar dengan kapasitas hingga 4 tamu termasuk Anak berbagi tempat tidur.Dilengkapi tempat tidur yang dirancang untuk kenyamanan tidur serta fasilitas dasar seperti Wi-Fi. Mulai dari Kamar Superior hingga Kamar Privilege di lantai atas, pilih sesuai gaya perjalanan Anda.■ Sarapan dengan pilihan beragamSarapan disajikan dalam gaya prasmanan (buffet), memadukan sentuhan cita rasa Jepang khas Kyoto dengan daya tarik hidangan Barat. Nikmati awal hari Anda dengan santai di restoran Hotel.Rasakan budaya Kyoto sekaligus kenyamanan khas kota.Nikmati pengalaman menginap berkualitas di Mercure Kyoto Station.

Semua Kamar adalah tipe bebas rokok.Hanya 5 menit berjalan kaki ke Stasiun JR Kyoto, ideal untuk wisata dan bisnis.Semua Kamar dilengkapi dengan lampu langit-langit yang terang! TV layar besar 50 inci! Saklar terpusat di samping bantal untuk mematikan lampu dengan mudah tanpa bangun! WiFi gratis!

【Semua Kamar Bebas Rokok】 Lokasi strategis, hanya 2 menit berjalan kaki dari pintu keluar Hachijo Shinkansen Stasiun JR Kyoto. Akses ideal ke berbagai destinasi! Sangat nyaman sebagai tempat menginap untuk perjalanan menikmati bunga sakura, dedaunan musim gugur, serta kunjungan ke kuil dan tempat bersejarah di Kyoto.Selain itu, sarapan berbayar kami menawarkan sudut salad hasil bumi yang menggunakan sayuran segar lokal tanpa terbatas pada sayuran khas Kyoto saja. Nikmati juga berbagai jenis hidangan obanzai yang dibuat dengan kaldu alami, masakan khas daerah Kyoto, dan sekitar 80 menu sarapan lainnya. Salah satu rekomendasi adalah sudut live cooking di mana koki menyiapkan hidangan langsung di depan Anda.