全国 × 洋馆风情住宿推荐的酒店·日式旅馆

【2024年11月5日开业】从京都的观光名胜岚山、世界遗产金阁寺、龙安寺、仁和寺以及散步小路“衣笠之路”驱车十几分钟即可到达的“Hotel 宇多野京都别墅”。仅有10间客房，所有客房均配备温泉浴池。拥有书院造和数寄屋建筑风格浓厚体现的鸣泷本馆，以及融合了日式温馨与西式装饰艺术风格的洋馆，还有结合和风与现代设计的客房可供选择。餐饮在可眺望日本庭园的餐厅内提供，以御食国淡路岛的新鲜海味为主，精选京都及周边地区食材，呈现以和食为中心但不拘泥于特定类别的多样料理。此外，还原由庭园设计师重森三玲先生设计管理的大约1000坪宽敞空间及日本庭园。在远离城市喧嚣中的静谧别墅中尽情享受吧。

自江户时代起延续至今、全长约930公里的掘割水路遍布整座城镇，舟船往来穿梭的水之都——柳川。与这座柳川城镇一路相伴至今的，正是立花家。御花的历史始于江户时代，作为柳川藩主立花家的别邸而诞生。穿过明治时期作为真正迎宾馆而建的西洋馆，步入100叠的大广间，眼前便展开一座仅以松树构成、令人赞叹的庭园。 在住宿楼翻新后，这里将焕然一新，成为能更尽情感受由大名家后裔至今传承之文化财魅力的空间。我们将充分发挥“日本唯一可入住的国家指定名胜料亭日式旅馆”这一特色，为您带来丰富活动，并奉上能亲身感受大名家（立花家）历史与故事的珍贵时光。

因喜爱万物中那种安静且富有情趣的意境，我们将住宿命名为“侘桜”。 这是一座拥有200年历史的茅草屋古民居，移建于起伏柔和的土地上，仿佛被乡村山林所环抱。 位于靠近小京都角馆的山间静谧之地。 希望您能在此尽情放松，度过一段舒适惬意的时光。

大正时代，这里曾作为三井财阀的别墅而建的“三井翠松园”。 我们将这处国家登录有形文化财焕新为“料亭 红叶”，并以其为中心打造四季更迭的庭园，同时提供兼具古韵与现代舒适的客房。 在群山静谧与缤纷花木的气息环绕中，愿您度过一段抚慰身心的时光。

这里的建筑原本是从1842年（天保13年）开始由祖先经营生活的庄屋。 院内有守护传承了200年的长屋门、主屋、米仓、庭园。 被指定为登录有形文化财产的米仓在2005年进行了改建，开始了一家法式餐厅。 店主是这里的第8代。 并且，怀着今后200年也不变地传承下去的想法， 以及想要完整款待客人一天的心愿， 在背后的山上建造了住宿设施。 古老的事物与新创造的事物。 请穿过中间架设的石桥， 尽情享受那边和这边。

创立于大正六年。别所温泉的宫廷木匠技艺与精神延续至今，拥有百年历史。传承传统与风格的日本建筑与优雅西洋情调的融合。在6500坪的土地上享受四季交织的日本美景与大正浪漫的非日常体验。

入住被登录为有形文化财产的历史建筑，从办理入住到退房，餐饮和温泉都可在房间内完成。 在这片既怀旧又充满新意、与自然和谐共存的私人空间中，度过一段深度放松的时光吧。

长乐馆自明治42年由“烟草大王”村井吉兵卫建成以来，作为款待宾客之所，迎接了来自日本国内外的各类贵宾。从日本著名伟人到各国皇室成员与大使等显赫人士齐聚一堂，在优雅的氛围中度过了华美而难忘的时光。 转眼已过去110年。尽管时代变迁，这座馆邸至今仍留存着那段辉煌历史的风貌，也将让您沉浸于与当年无异、充实而从容的时光之中。

【米其林指南福冈・佐贺・长崎2019特别版 日式旅馆5星＋（红），料理1星 获得】 【2024-2025年 连续两年获得1米其林钥匙】 在这里，您可以感受四季的变迁，倾听清流的潺潺声与微风的低语，度过一段让心灵平静的时光。自古以来被称为疗养温泉的云仙温泉，以硫磺泉闻名，不仅具有高效杀菌作用，还因其美肤效果和促进血液循环而被誉为“美人汤”。此外，我们还提供盛放于精致器皿中的时令美味佳肴，并以贴心周到的服务款待每一位客人。在这片被壮丽自然环绕的空间中，远离日常喧嚣，尽情享受身心放松、悠然自得的时光吧。

历史悠久的古民家移建而成的奢华空间，蕴含着“匠心技艺”的精髓，将日本传统美学与现代感性相结合，为您呈现一个全新的“极致日本”。 曾被称为远江之国的静冈·远州，这片交汇着日本历史与文化的土地深处，坐落着一座如同“现代平城”的非日常度假胜地——由雅马哈集团打造的“葛城北之丸”。 四周群山环绕，静谧安宁。馆内以柔和曲线勾勒出的古木支撑结构、铺设了奢华花梨木砖的回廊、覆盖远州瓦屋顶，以及装点墙面的工艺品与艺术作品，再加上木制设计家具等，新旧融合的和风元素随处可见。这是一个既怀旧又新颖的和式空间。 在这里，雅马哈通过音响与音乐积淀下来的“感性”与“文化”得以展现，让您尽情享受四季自然之美及当地文化体验。在这座美丽住宿中放松身心，度过一段特别时光。 葛城北之丸曾于2002年作为世界杯足球赛日本国家队的大本营酒店，为球队提供支持服务。

函馆·元町。坐落于重要传统建筑群保存地区之巅的国家指定重要文化财“旧相马家住宅”。 这座守护逾百年的日本瑰宝，被重新诠释为现代奢华住宿——仅设三间客房的传承酒店。 入住的精髓，在于触及函馆的本真。一般开放结束后，这里便化作只属于住客独享的私密空间。历经百余年、和洋折衷的建筑之美，与窗外铺展的函馆湾光辉交相辉映。在此将一切如自家庭院般细细赏玩，尽享无上的幸福时刻。 让这片静谧空间得以延续至今的，正是热爱传统并坚守守护的人们之志。在这里，您将邂逅多位把地域文化传递给下一代的“传承者”。通过被他们的理念、技艺与热情所打动的体验，您也将成为连接函馆魅力与未来的一位“传承者”。

秉持“来者如归”的精神与传统（愿您仿佛回到自己家一般放松惬意），自幕末志士、皇族、文人雅士起，亦迎接过众多海外宾客。 料理方面，我们备有映照京都年中行事与四季更迭的怀石料理。 若您能在这家历史悠久的日式旅馆中，感受匠人手作与自然相伴的文化，度过一段安心宁静的时光，将不胜荣幸。

位于由布岳山麓，拥有约1万坪、通往金鳞湖的广阔用地。 自大正10年（1921年）创立以来，我们始终珍视并守护庭园的风情与静谧。 被树龄超过200年的绿意环抱的庭园，以及17间各具不同设计的客房。 在近距离感受四季更迭之际，敬请品尝善用当地食材的料理，并享受顺滑的源泉放流式温泉，随心度过属于您的时光。

入选IKYU【今年一定想去的向往住宿 15选】、坐落于众神之乡出云的「汤宿 草菴」。 奢享汤之川温泉（以“日本三美人之汤”闻名）的源泉放流，在保留古民家梁柱与土墙风韵的雅致空间里，度过身心舒展的时光。 独立客房配备宽敞的半露天浴池与壁炉，于庭园环抱的静谧之中，感受出云自然与四季更迭，成就疗愈之旅。 餐食由主厨亲自严选日本海海鲜与山阴物产，以当日最佳时令为灵感呈现创作和食。 泡“美人之汤”，品“旬味美馔”，在“古民家的静寂”中被治愈——。 距离出云大社与出云机场亦近，作为观光据点同样便利；欢迎在此尽享滋润身心与肌肤的高品质时光。

仿佛打开了一个巨大的时间胶囊。刚进入这座建筑，准备进行再生时，就是这样的印象。 这座建筑曾是松本藩主在参勤交代前往江户途中休息的“本阵”之家。在百余年的岁月中，这里满载着各个时代的遗迹。当我们与当地居民一起细心地将这些遗迹一一取出时，逐渐看到了建筑的本质与潜力。 承载文化的重要人物，用心款待他们的人们的身影浮现眼前。 当拆下地板时偶然发现的一处古老围炉，当火焰再次点燃，本阵重新开始了它的脉动。 或许，这片空间一直在等待某个人到来。这座建筑所蕴藏的美学意识激发了我们的创造力。 Dialogue＆Inspiration 围炉而坐，畅谈交流之地。

将江户时代的庄屋宅邸活用于本馆的国家登录有形文化财住宿“高志之宿 高岛屋”。在充满历史韵味的日式空间中，度过一段身心放松的时光。 高岛屋的魅力在于源泉直流的露天温泉，可体验岩室温泉特有且稀少的“黑汤”。 黑汤并非一般的泥炭温泉，而是兼具硫黄、盐分与高渗透性的、在全国也十分罕见的温泉。 由铁与硫黄结合而形成的黑色汤水，是岩室温泉独有的特色。 尤其推荐给喜爱温泉的人士，务必亲自品尝这一池好汤。

天然田园温泉福芳里位于筑后平原的中心，谷仓地带。踏入大门，四千坪的土地上四季更迭的树木和果树迎接着您，引领您进入一个让人忘却日常的景象。经过180年传承的旧宅改建而成的主屋，是历史梁柱与现代设计家具和谐共存的空间。时间在这里悠然流淌，让人感受到如同回到故乡般的怀旧情怀。

从江户到明治的风情依然鲜活，国选定的重要传统建筑群保存地区“白壁土藏群”。 以其中一隅的“文化财宅邸”为舞台，这是一家由11间客房构成的分散型酒店。 从羽田前往交通便捷的仓吉，既有预计于2025年开馆的县立美术馆，也因被海外誉为“圣经”的漫画《遥远的小镇》的故事舞台而闻名，是历史与当代文化交织之地。 入住的醍醐味，在于仿佛被群山信仰引领般漫步街巷，让心灵自在游走，感受这片土地的“风”。探访周边温泉，如白金之汤（关金）与三朝之汤等；再加上品味当地食材的美食体验，引领身心进入深度休憩，重启明日活力。 无论是与重要之人的纪念日、情侣旅行，还是随心放松的一人旅、沉浸静谧的连续入住，都很适合。 在神话故乡，将自己交托给非日常留白的一刻。被鸟取中部丰饶故事所环抱的疗愈奢华体验。

穿越时光，徜徉于梦境。山中温泉・胡蝶是一家为品味匠人手作料理而设的料理住宿。以“一子相传”的匠心淬炼加贺怀石的主厨，与融入法式技法的年轻料理人。两人的感性交织成的一道道佳肴，由服务人员伴随当日故事为您呈上。能登海鲜、加贺山里孕育的时令恩惠、九谷烧器皿，以及开汤一千三百年的山中温泉。扎根于土地的文化与四季色彩，让这一夜的创作更添深刻印象。每日仅接待七组宾客的静谧时光，尽享料理人触手可及的款待。请将身心托付给加贺当季风味与匠人手作，在梦与现实的边界缓缓松解的一夜中度过。

从全国日本各地收集了具有历史意义的名石和石灯笼，打造出精致的石庭园。分散着以京都风数寄屋建筑风格建造的优雅独立屋，搭配名木、庭木和流水，基于石、水、木的和谐，营造出极致的宁静氛围。我们珍视日本的传统美和其精神，结合时间的流逝，继续提供温暖而宁静的休憩之地。热海石亭将继续挑战实现「日本传统的日式旅馆」。