全国 × 日式风情住宿推荐的酒店·日式旅馆

在群山葱郁、清澈河流穿行的伊豆修善寺，浅羽（Asaba）的起源可追溯至500多年前，由浅羽弥九郎幸忠开设的宿坊。我们珍视日本四季之美；自古以来源源不断涌出的源泉放流式温泉抚慰旅人的身心。餐食方面，我们重视当季食材与新鲜度，并用心把握上菜节奏，适时呈上佳肴。

日本引以为傲的世界文化遗产——富士山。 在这座神秘的山峰面前，“GORA KADAN FUJI”应运而生。 面向富士山西侧的景色，将日本自古传承的“西方净土”思想重新带入现代。 正如过去新的文化从西方世界传来，在这里的停留也将带来神圣与未知的邂逅。 被富士山瞬息万变的姿态所吸引，正是自然与人类深深相连的证明。 眺望群山，浸泡在自家温泉中，注视庭院中飘落的一片叶子，您会感受到深藏于日本人内心的“和之自豪”悄然涌现。 在箱根·强罗精心打磨的款待中，感受日本第一高山的脉动，与身心融为一体—— 强罗花坛的新篇章，从此刻开始。

秉持“来者如归”的精神与传统（愿您仿佛回到自己家一般放松惬意），自幕末志士、皇族、文人雅士起，亦迎接过众多海外宾客。 料理方面，我们备有映照京都年中行事与四季更迭的怀石料理。 若您能在这家历史悠久的日式旅馆中，感受匠人手作与自然相伴的文化，度过一段安心宁静的时光，将不胜荣幸。

以闲院宫家避暑别邸为背景，本住宿于1948年由闲院春仁在强罗创立。名称“花坛”承袭了作为迎接并款待贵宾的“迎宾之所”的精神。 以体贴他人、珍视和谐的“和心”为基石，作为持续传递日本文化魅力的住宿，走过并编织了悠久历史。与体现这一理念的“花坛人（Kadanbito）”一同，以“一座建立”的入住体验为概念。 从壮观的柱廊、设有沓脱石的传统榻榻米日式客房，到温泉大浴场、可聆听潺潺水声的赏月台，以及采用时令食材制作的怀石料理等，在整个停留期间创造触摸自然恩惠的丰盈时光。 自1992年起加入世界性非营利组织“罗莱夏朵（Relais & Châteaux）”。 在《米其林指南 酒店精选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。

茶寮宗园占地约八千坪，整个园区呈现日本庭园风貌，无论在馆内何处，都可随四季变化尽享和风雅致。建筑为纯日式数寄屋风格，汇聚与自然融为一体的日本建筑精髓。

The Okura Tokyo由17层的“Okura Heritage Wing”和41层的“Okura Prestige Tower”两栋楼组成，提供两种客房品牌。 占地约一半为绿意盎然的庭园，即使身处都市，也能感受到宽敞与高雅的空间。 在传承本馆所蕴含的“日本传统美”的同时，以酒店大仓集团一直珍视的“Simplicity＆Elegance（简约而优雅，不过分华丽却精致高品质）”为设计理念，以最高级别设施迎接每一位宾客。

自江户时代起延续至今、全长约930公里的掘割水路遍布整座城镇，舟船往来穿梭的水之都——柳川。与这座柳川城镇一路相伴至今的，正是立花家。御花的历史始于江户时代，作为柳川藩主立花家的别邸而诞生。穿过明治时期作为真正迎宾馆而建的西洋馆，步入100叠的大广间，眼前便展开一座仅以松树构成、令人赞叹的庭园。 在住宿楼翻新后，这里将焕然一新，成为能更尽情感受由大名家后裔至今传承之文化财魅力的空间。我们将充分发挥“日本唯一可入住的国家指定名胜料亭日式旅馆”这一特色，为您带来丰富活动，并奉上能亲身感受大名家（立花家）历史与故事的珍贵时光。

位于由布岳山麓，拥有约1万坪、通往金鳞湖的广阔用地。 自大正10年（1921年）创立以来，我们始终珍视并守护庭园的风情与静谧。 被树龄超过200年的绿意环抱的庭园，以及17间各具不同设计的客房。 在近距离感受四季更迭之际，敬请品尝善用当地食材的料理，并享受顺滑的源泉放流式温泉，随心度过属于您的时光。

为了让您尽情享受汤河原的魅力…… 绿意盎然的汤河原，石叶伫立于若草山山中。利用别墅时代的建筑，融入自然的设计，可眺望岩户山与十国峠，主馆与独栋客房沿着富有野趣的缓坡分布开来。 这里是一个珍视日本古老风情与四季变迁的精致空间。以古董为中心，展示了当地作家及与此地有渊源的艺术家的作品，营造出温馨的氛围。 以优质温泉为傲，昼夜不息地涌流不止，餐桌上则呈现出此地山海的珍馐佳肴。

由布院的玉之汤致力于打造与自然共生的旅游地， 在保护自然环境的同时进行城镇建设。 请漫步田园风光和小径，感受四季之美。

自元禄7年创立以来300余年，疗养客人络绎不绝的“积善馆”。被传为日本最古老的温泉住宿建筑，疗养文化至今仍然延续的“本馆”；因采用桃山样式的优秀设计与建筑方法，被指定为国家登录文化财产的“山庄”；以及位于四万温泉中最高处，被老松的静谧所包围的“佳松亭”，共有这三栋建筑。其中，在山庄和佳松亭可以享用总料理长引以为豪的怀石料理，品味深厚的美味。请与复古现代的“元禄之汤”、感受四季变迁的“杜之汤”等多样化的4种温泉一同尽情享受。

远眺宫岛的缓坡高地上，庭园住宿石亭静静伫立。从房间透过篱笆望去，濑户内的岛屿洗涤心灵。走入庭园，背后山水画般的山峦线条展开，令人心潮澎湃。 发现这住宿正是将山水画中描绘的山脚下的“凉亭”和庭园风情原封不动地实现，令人拍案叫绝。于是自觉也应在此住宿中如仙人般度过。（某位客人） 追逐山间的云彩，与海面上愈发明亮的月光共饮一杯，度过一个畅谈欢笑的夜晚吧。朋友啊，爱人啊。

从东京乘坐航班不到2小时。尽管交通便利，但“忘れの里 雅叙苑”却完美地融入了青翠茂盛的雾岛自然深处的树林中。这是一家美丽的住宿，位于天降川沿岸的土地上，拥有8间茅草屋顶的古民家改建而成的独立房间。所有客房都配备了100%源泉放流的温泉浴池。使用自家菜园种植的蔬菜精心烹制的菜肴，深入人心，带来当地独特的风味。茅草屋顶、围炉里以及住宿旁流淌的河流等，令人感受到昔日日本原始风景的宁静与安详。“雅叙苑”是一家让人忘却日常琐事与杂念，同时唤起对那些真正重要而不应被遗忘之事物的回忆的住宿。

秘境白川源泉山庄竹ふえ坐落于约5000坪的广阔土地上，仅有12间独立客房和一个水疗馆分布其中，并拥有30个自家源泉的温泉浴池。所有客房以和风现代为基调，配备有围炉、和室及室内浴池，其中8间独立客房还设有充满野趣的5米级露天浴池。餐饮方面，客人可在客房内的围炉享用晚餐和早餐。这是一个融入奢华自然的静谧空间，让您尽情享受悠然的竹ふえ时光，是一处专为成人打造的静谧隐世之所。

在with疫情时代也能安心入住的高功能最新防疫设施，【新标准客房】“东馆・银泉半露天特别室”全12间于2022年10月26日重新开业。新标准客房“东馆・银泉半露天特别室”在客房内全区域安装了高功能热交换型通风设备，实现了可靠的通风效果。玄关门及卫生间门均采用非接触式自动门，营造更加清洁的环境。配备银泉温泉的半露天浴室还设有蒸汽桑拿，从内到外温暖您的身体。感受外界空气，欣赏美景，随时享受有马的银泉吧。宽敞舒适的起居室、舒适惬意的卧室以及可提供客房用餐服务的和式房间构成三间一体，并附带工作空间，让您在配备众多最新设施的“洗练时空”中度过宝贵时光。

【米其林指南福冈・佐贺・长崎2019特别版 日式旅馆5星＋（红），料理1星 获得】 【2024-2025年 连续两年获得1米其林钥匙】 在这里，您可以感受四季的变迁，倾听清流的潺潺声与微风的低语，度过一段让心灵平静的时光。自古以来被称为疗养温泉的云仙温泉，以硫磺泉闻名，不仅具有高效杀菌作用，还因其美肤效果和促进血液循环而被誉为“美人汤”。此外，我们还提供盛放于精致器皿中的时令美味佳肴，并以贴心周到的服务款待每一位客人。在这片被壮丽自然环绕的空间中，远离日常喧嚣，尽情享受身心放松、悠然自得的时光吧。

新井日式旅馆的第三代馆主与文人墨客交往甚密，许多日本画和文学作品诞生于新井日式旅馆。艺术家的感性也体现在建筑和庭园中，成为珍贵的文化遗产。

映照四季风情的15万坪大庭园（御船山乐园）。其中，静静伫立着数寄屋风格的住宿「竹林亭」。在欣赏花鸟风月的同时，享受宁静的和风情趣，度过一段心灵平和的时光。我们邀请您前往幽玄的境界。

拥有1300年历史的城崎温泉。流经小镇中心的大谿川柳树成荫，石造桥梁点缀其间。在这充满情调的温泉街中段，坐落着西村屋本馆。 穿过古朴典雅的大门，淡淡的香气迎面而来。34间客房面向庭园，展现出沉静的和式美感。除了房间内的浴室外，还设有各具特色的大浴场、露天风吕、竹林中的东屋风格“吉之汤”，以及中国铺地风格的“福之汤”。弱食盐泉的柔滑触感会让您的疲惫一扫而空。 房间创立160年的历史与传统传承至今，温暖的款待深深吸引着人们。

以“介于日式旅馆与寺院住宿之间的设施”为理念，通过坐禅等体验，感受禅的精神的住宿。本馆使用从“大本山永平寺”境内取材的“永平寺杉”，设有18间和洋式客房、男女分开的公共浴场；餐厅还提供由该寺监修的精进料理。近年来备受女性、活跃银发族及海外游客关注的“禅”世界，可在舒适环境中亲身体验。