【山翠楼】2026年夏季菜单介绍
在奥汤河原温泉「山翠楼 SANSUIROU」,
我们将晚餐会席焕新升级,
让您以五感尽享清凉的奥汤河原之夏。
※提供期间:预计为2026年6月~8月底
夏季菜单以汤河原的自然与文化、历史与人物等为主题精心构成。
在感受当地魅力的同时,
亦以料理呈现与此地渊源深厚的文豪与文化名人的世界观,
打造本馆独有的餐食体验。
通过营造特别晚膳时光的一道道佳肴,
敬请亲身感受夏日旬味与主厨的巧思。
位于奥汤河原的日式旅馆,设有可眺望箱根外轮山的观景露天温泉浴池
坐落于被箱根山麓苍翠浓郁的自然环抱、令人难以相信近在东京周边的奥汤河原,山翠楼是一家格调高雅、纯日式数寄屋造风格的料理日式旅馆。请尽情享用充分发挥四季时令食材魅力的正宗季节会席料理。
From the moment you step inside the entrance, you can feel the relaxed atmosphere throughout the building. The layout of each area and the corridors are spacious, so there is no stress even when passing other guests. Both the Room and the bath were kept clean and well maintained, making this an Accommodation where we could rest with peace of mind.Some of the dining staff are international team members, but everyone provided comfortable and kind service. We chose the standard meal plan, which was just the right amount, but next time we would love to enjoy some additional menu items as well.It is also easily accessible from central Tokyo, making it a great Accommodation for enjoying seasonal nature.
Dinner was delicious from start to finish, including the final dessert. The salt-grilled ayu was outstanding and truly impressed us. Breakfast was also excellent—the rice and salmon were especially delicious. The open-air observation bath on the 8th floor and the cold bath were both spacious, and we enjoyed the sauna with its great view. The large public bath was also enjoyable, with an indoor bath at a comfortable temperature. All of the staff were polite and wonderful.\nHowever, while check-in went smoothly, it took a very long time to be shown to our Room, and we were finally escorted around 3:40 p.m. We wanted to relax in our Room sooner and go to the Onsen, so that was a bit disappointing.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 57间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |










山翠楼依山傍清流而建,不同房间类型呈现各异风貌。无论是山景、清流,还是感受山间气息,各房间在视野与格局上皆别具匠心,建议您根据当次旅程想珍藏的回忆选择合适的房间类型。四季更迭的景致风情万千,是令人身心放松的疗愈空间。 本日式旅馆位于山间,并充分利用地形,因此馆内高低落差与楼梯较多。 如您行动不便或对步行有顾虑,欢迎先行咨询。

山翠楼以当地当季食材为主,精心呈现逐道凸显食材本味的怀石料理而自豪。随季节更迭的丰润滋味广受好评,赏心悦目的每一道菜品都凝聚着总料理长的匠心与美学。

可从高处一览群山美景的观景露天温泉“大空”是本馆的骄傲。夜晚可仰望繁星满天,宛如置身天空的露天温泉。背倚近旁潺潺溪流声,忘却日常喧嚣,尽情放松身心。

在奥汤河原温泉「山翠楼 SANSUIROU」,
我们将晚餐会席焕新升级,
让您以五感尽享清凉的奥汤河原之夏。
※提供期间:预计为2026年6月~8月底
夏季菜单以汤河原的自然与文化、历史与人物等为主题精心构成。
在感受当地魅力的同时,
亦以料理呈现与此地渊源深厚的文豪与文化名人的世界观,
打造本馆独有的餐食体验。
通过营造特别晚膳时光的一道道佳肴,
敬请亲身感受夏日旬味与主厨的巧思。

感谢您一直以来的支持与厚爱,
现面向IKYU钻石会员限定赠送“馆内使用券3,000日元(每笔预订限1张)”。
可用于饮品、加点料理及馆内消费等,欢迎充分使用。
让您的入住体验更加丰富愉快。

衷心感谢您一直以来对山翠楼的惠顾。
本馆为入住客人专享,
在休息室提供“饮品畅饮服务”。
从办理入住后至退房前,
休息室将随不同时段更换内容,让您悠然度过惬意时光。
可在“欢迎休息室”“温泉后休息室”“晨间休息室”
三种场景中尽情享受。
■休息室服务(示例)
提供生啤、咖啡、软饮、红茶、冰棒、自制甜点等
无论是泡汤后的畅饮一杯,
抵达后的片刻小憩,还是清晨的悠闲时光,
都将为您的整个住宿增添色彩,广受好评。
在奥汤河原的大自然环抱之中,
诚邀您亲身体验奢侈的“什么都不做的时光”。
| 税金 | ※温泉税将在结算时另行收取,成人每人150日元。 ※住宿税将按每人每晚另行收取。 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 银联 / 借记卡 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 早餐将在包间餐厅为您准备“款待早餐套餐”。 为让您趁热享用,我们会将菜品分多次上桌。以北海道品牌米“ふっくりんこ”的釜炊米饭为主,搭配可选烤鱼、配料丰富的味噌汤等,请您悠闲品尝料亭日式旅馆独有的早餐。 早餐后,欢迎在大堂休息区享用咖啡、红茶、日本茶等饮品。 |
| 孩子 | 您可以入住 出于卫生管理考虑,使用纸尿裤的婴幼儿恕不便使用大浴场。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 有 自2025年9月起,全新水疗设施【SANATIO SPA】正式开放。这里充分融合自然资源丰富的温泉胜地——汤河原的魅力,打造提供疗愈与放松的空间。通过高品质护理项目与舒适的空间氛围,为您带来身心深度放松的体验。
在自然丰饶、历史悠久的温泉文化之乡汤河原,尽享忘却日常的奢华时光。
■营业时间/14:00~22:00(最晚受理21:30)
※费用等详情请咨询本馆。 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 钙-硫酸盐・氯化物温泉 低渗性 弱碱性 高温泉 动脉硬化症、割伤、烧伤、慢性皮肤病、体弱儿童、慢性妇科疾病等 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 其他 | 其他优惠折扣等不可叠加使用,敬请事先知悉。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
This is an Accommodation I love because the Onsen is great and the meals are delicious.
○电车
从汤河原站乘出租车约10分钟,从热海站乘出租车约20分钟
○自驾
东京[用贺I.C.]→(东名高速)→厚木→(小田原・厚木道路)→小田原→(真鹤道路)→山翠楼
大阪[丰中I.C.]→沼津→(1号线)→箱根崎→(椿线路)→山翠楼
大阪[丰中I.C.]→御殿场→(乙女道路)→箱根崎→(椿线路)→山翠楼
○巴士
从汤河原站出检票口后,左侧即有公交站。
请在2号乘车点搭乘开往“奥汤河原”的公交,在终点站“奥汤河原”下车。
本馆就在公交站附近。
・营业时间: 15:00~11:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: (加温、加水) ■观景露天浴池“大空”“芬兰桑拿”……【男女轮换制】营业时间将根据使用日期有所变化。 【奇数日】女性15:00~20:00 男性21:00~次日8:00、女性次日8:30~11:00 【偶数日】男性15:00~20:00、女性21:00~次日8:00、男性次日8:30~11:00 ※11:00~15:00为清扫时间,无法使用 ※从聚乐第8层前往屋顶观景露天浴池“大空”,需上下约20级台阶。 ※关于露天浴池的使用※ 有纹身/刺青(含贴纸、彩绘)者,恕不接待使用大浴场。 敬请理解与配合。
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 钙-硫酸盐・氯化物温泉 低渗性 弱碱性 高温泉 ・温泉的功效: 动脉硬化症、割伤、烧伤、慢性皮肤病、体弱儿童、慢性妇科疾病等
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・大浴场・私汤・桑拿・美容設施
○电车 从汤河原站乘出租车约10分钟,从热海站乘出租车约20分钟 ○自驾 东京[用贺I.C.]→(东名高速)→厚木→(小田原・厚木道路)→小田原→(真鹤道路)→山翠楼 大阪[丰中I.C.]→沼津→(1号线)→箱根崎→(椿线路)→山翠楼 大阪[丰中I.C.]→御殿场→(乙女道路)→箱根崎→(椿线路)→山翠楼 ○巴士 从汤河原站出检票口后,左侧即有公交站。 请在2号乘车点搭乘开往“奥汤河原”的公交,在终点站“奥汤河原”下车。 本馆就在公交站附近。
・费用: 住客免费 ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 50台 ・代客泊车服务: 免费提供
・营业时间: 15:00~21:00 ・温泉: 无 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 包租浴池(50分钟)3,300日元(含税) 以盛产蜜柑的汤河原为灵感,这是一处带有怡人蜜柑香气的包租浴池。 无需顾虑周围环境,可悠闲尽情享受。推荐家庭及团体客人使用。入住当天办理入住手续后,可在前台受理预约。 可入浴时间 15:00~21:00
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息,请查看房间和计划信息。
有的。
有的。 自2025年9月起,全新水疗设施【SANATIO SPA】正式开放。这里充分融合自然资源丰富的温泉胜地——汤河原的魅力,打造提供疗愈与放松的空间。通过高品质护理项目与舒适的空间氛围,为您带来身心深度放松的体验。 在自然丰饶、历史悠久的温泉文化之乡汤河原,尽享忘却日常的奢华时光。 ■营业时间/14:00~22:00(最晚受理21:30) ※费用等详情请咨询本馆。