位於奧湯河原的料亭式日式旅館,設有可眺望箱根外輪山的景觀露天溫泉浴池

坐落於被翠綠濃郁的箱根山麓自然環抱、令人難以想像距離東京近郊如此之近的奧湯河原,山翠樓是一間格調高雅、採純日式數寄屋造風格的料理日式旅館。請盡情享用運用四季當令食材精心呈現的正統會席料理。

  • From the moment you step inside the entrance, you can feel the relaxed atmosphere throughout the building. The layout of each area and the corridors are spacious, so there is no stress even when passing other guests. Both the Room and the bath were kept clean and well maintained, making this an Accommodation where we could rest with peace of mind.Some of the dining staff are international team members, but everyone provided comfortable and kind service. We chose the standard meal plan, which was just the right amount, but next time we would love to enjoy some additional menu items as well.It is also easily accessible from central Tokyo, making it a great Accommodation for enjoying seasonal nature.

    タアのマンマ 2026/7/6
  • Dinner was delicious from start to finish, including the final dessert. The salt-grilled ayu was outstanding and truly impressed us. Breakfast was also excellent—the rice and salmon were especially delicious. The open-air observation bath on the 8th floor and the cold bath were both spacious, and we enjoyed the sauna with its great view. The large public bath was also enjoyable, with an indoor bath at a comfortable temperature. All of the staff were polite and wonderful.\nHowever, while check-in went smoothly, it took a very long time to be shown to our Room, and we were finally escorted around 3:40 p.m. We wanted to relax in our Room sooner and go to the Onsen, so that was a bit disappointing.

    ととまち 2026/8/8

設施與服務

查看全部
  • 溫泉
  • 附露天溫泉的客房
  • 美容院
露天浴池 / 大浴場 / 私湯 / 桑拿
IN15:00~18:00
OUT11:00
客房數57間
寵物不可
小朋友可以

【不含餐】最晚可於21點辦理入住!輕鬆自在享受溫泉之旅/無餐飲提供

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥53,130
不含餐 ; 2名含稅¥37,874
(TWD 7,571.65)

【1泊早餐附】精心準備的早晨美食 可選擇的早晨烤魚,搭配熱騰騰的釜炊飯(無晚餐)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥60,720
含早餐 ; 2名含稅¥43,284
(TWD 8,653.20)

【不含餐】最晚可於21點辦理入住!輕鬆自在享受溫泉之旅/無餐飲提供

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥53,130
不含餐 ; 2名含稅¥37,874
(TWD 7,571.65)

【不含餐】最晚可於21點辦理入住!輕鬆自在享受溫泉之旅/無餐飲提供

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥57,750
不含餐 ; 2名含稅¥41,164
(TWD 8,229.38)

【1泊早餐附】精心準備的早晨美食 可選擇的早晨烤魚,搭配熱騰騰的釜炊飯(無晚餐)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥66,000
含早餐 ; 2名含稅¥47,025
(TWD 9,401.09)

最暢銷的住宿

住宿介紹

常盤第<現代和洋式客房>
房間
房間
附露天風呂的和洋式客房 130 平方公尺【桃山第】面向庭園,設有露天風呂的頂級客房
常盤第<現代和洋式客房>
常盤第<現代和洋式客房>
常盤第<現代和洋式客房>
常盤第<現代和洋式客房>
常盤第<現代和洋式客房>
房間
房間

被群山與清澈溪流環抱而建的山翠樓,依房間類型呈現多樣風貌。無論是山景、溪流,或感受山林氣息,各房間在景觀與格局設計上皆各具特色,敬請依當次旅程想珍藏的回憶選擇合適的房間類型。四季更迭所展現的不同景致,營造出令人放鬆療癒的空間。 本日式旅館位於山區並善用地形設計,因此館內高低落差與階梯較多。 行動不便或對步行有疑慮的貴賓,歡迎先行洽詢。

餐飲
餐飲

山翠樓的料理以在地當季食材為主,主打逐道展現食材原味的懷石料理。隨季節更迭的豐饒滋味廣受好評,色彩繽紛、賞心悅目的每一道佳餚,都凝聚了總料理長的手藝與美學品味。

景觀露天溫泉「大空」
溫泉・浴場

可從高處眺望群山美景的景觀露天溫泉「大空」是本館的驕傲。夜晚可仰望滿天星斗,宛如置身天空中的露天溫泉。背倚近旁潺潺溪流聲,忘卻日常喧囂,盡情放鬆休憩。

住宿設施・設備

  • 房間
    房間
  • 溫泉・浴池
    溫泉・浴池
  • 設備・服務
    設備・服務
  • 餐點
    餐點

來自旅館的通知

  • 【2026年夏季】集合

    【山翠樓】2026年夏季菜單介紹

    在奧湯河原溫泉「山翠樓 SANSUIROU」,
    我們將晚餐會席全面更新,
    讓您以五感盡享清涼的奧湯河原夏日。
    ※提供期間:2026年6月~8月底(預定)

    夏季菜單以湯河原的自然、文化、歷史與人物為主題精心構成。
    結合在地魅力,並以料理呈現與此地淵源深厚的文豪與文化人士之世界觀,
    打造本館獨有的內容。
    透過為特別晚膳時光增添風采的一道道佳餚,
    邀您親身感受夏日旬味與料理人巧思。

  • 生啤酒優惠

    【IKYU 鑽石會員限定禮遇公告】

    感謝您平日的支持與愛護,
    我們將贈送IKYU鑽石會員限定「館內使用券3,000日圓(每筆預訂限1張)」。

    可用於飲品、加點料理及館內各項消費,歡迎多加利用。
    讓您的住宿體驗更加豐富愉快。

  • 飲品服務

    【僅限住宿旅客】休息室飲品免費服務指南

    一直以來承蒙您惠顧山翠樓,誠摯感謝。

    本館為入住貴賓限定,
    於休息室提供「飲品免費服務」。

    自辦理入住後至退房為止,
    休息室將依時段更換內容,讓您悠閒度過舒適時光。

    可於「迎賓休息室」「湯後休息室」「晨間休息室」
    三種情境中盡情享受。

    ■休息室服務(例)
    提供生啤酒、咖啡、軟性飲料、紅茶、冰棒、本館原創甜點等

    無論是泡湯後的一杯、
    抵達後稍作歇息的一刻,或是清晨悠然的時光,
    皆作為點綴您整段住宿的服務而廣受好評。

    在奧湯河原的大自然環抱之中,
    敬請親身體驗奢侈的「什麼都不做的時間」。

基本資訊

稅金※溫泉稅將於結帳時另行收取,每位成人150日圓。 ※住宿稅將另行收取,每人每晚計算。
卡片資訊
VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 / 銀聯 / 簽帳金融卡
寵物
不可
早餐早餐將於包廂用餐處為您準備「款待早餐膳」。 為了讓您能趁熱享用,熱食將分次上桌。從北海道品牌米「ふっくりんこ」釜炊白飯開始,搭配可選的烤魚與配料豐富的味噌湯等,請悠閒品嚐料亭日式旅館獨有的早餐。 用完早餐後,於大廳休憩區亦備有咖啡、紅茶、日本茶等飲品。
小孩
您可以入住。
基於衛生管理考量,恕不開放仍需使用尿布之嬰幼兒使用大浴場。
客房服務
無法使用
共用設施
  • ○ 洗髮精 · 潤髮乳
  • ○ 沐浴露 · 肥皂
  • ○ 毛巾 · 浴巾
  • × 身體毛巾 · 海綿
  • ○ 牙刷組合
  • ○ 梳子 · 刷子
  • ○ 浴帽
  • ○ 吹風機
  • ○ 剃鬚
  • × 剃鬚凝膠 · 泡沫
  • × 入浴劑
  • ○ 浴衣
  • × 睡衣
  • × 浴袍
  • ○ 拖鞋
  • ○ 洗面乳
  • ○ 化妝水
  • ○ 乳液
  • × 卸妝產品
  • ○ 棉花棒
  • ○ 棉花
  • ○ 衣物除臭噴霧劑
  • ○ 冰箱
  • × 迷你吧
  • ○ 熱水壺
  • ○ 茶具(免費)
  • ○ 電視
  • ○ 保險箱
  • × 體重計
  • × 褲子熨斗
  • ○ 免費晨報
  • × 付費頻道
  • ○ 衛星廣播
  • × 隨選視訊
  • × 收音機
  • × CD播放器
  • × DVD播放器
  • × 藍光播放器
  • × 便攜音頻用揚聲器
  • × 客房附設的電腦和平板裝置
設備・特徵
  • ○ 溫泉
  • ○ 有露天溫泉的客房
  • ○ 露天浴池
  • × 源泉直放式溫泉
  • ○ 大浴場
  • ○ 私湯
  • ○ 桑拿
  • × 岩盤浴
  • × 車站步行5分鐘以內
  • × 到便利商店步行5分鐘以內
  • × 室內游泳池
  • × 室外游泳池
  • × 可帶寵物
  • ○ 美容設施
  • × 健身
  • × 接送服務(免費)
  • × 接送服務(需付費)
  • × 客房服務
  • × 客房服務24小時全天候提供
  • × 無障礙環境
  • × 托嬰服務
美容護理・按摩
自2025年9月起,全新SPA設施【SANATIO SPA】正式開幕。結合自然資源豐富的溫泉勝地・湯河原之魅力,打造提供療癒與放鬆的空間。以高品質的護理療程與舒適的氛圍營造,帶來讓身心深度放鬆的體驗。 在擁有豐富自然景觀與歷史悠久溫泉文化的湯河原,請您度過一段忘卻日常的奢華時光。 ■營業時間/14:00~22:00(最後受理21:30) ※費用等詳細資訊,敬請洽詢本館。
健身房
不存在
大浴場
大浴場的數量
2
營業時間
15:00~11:00
溫泉
源泉不斷流出
濁湯
補充事項
(加溫、加水)
備註
■桃山館2樓 大浴場「北山(女湯)」「花背(男湯)」 ※男女湯不輪替 ※11:00~15:00為清潔作業時間,恕無法使用 ※關於大浴場使用須知※ 身上有刺青/紋身(含貼紙、彩繪)之旅客,恕無法使用大浴場。 敬請理解並配合,謝謝。
露天溫泉
露天溫泉的數量
3
營業時間
15:00~11:00
溫泉
源泉不斷流出
濁湯
補充事項
(加溫、加水)
備註
■景觀露天風呂「大空」「芬蘭三溫暖」…【男女輪替制】營業時間將依使用日期而異。 【奇數日】 女性 15:00~20:00 男性 21:00~翌日 8:00、女性 翌日 8:30~翌日 11:00 【偶數日】 男性 15:00~20:00、女性 21:00~翌日 8:00、男性 翌日 8:30~翌日 11:00 ※11:00~15:00為清潔時間,恕無法使用 ※從聚樂第8樓前往屋頂景觀露天風呂「大空」,需步行約20階樓梯。 ※關於露天風呂的使用※ 身上有刺青/紋身(含貼紙、彩繪)之貴賓,恕無法使用大浴場。 敬請理解與配合,謝謝。
包租浴池
包租浴池的數量
1
營業時間
15:00~21:00
溫泉
源泉不斷流出
濁湯
補充事項
備註
包租風呂(50分鐘)3,300日圓(含稅) 以盛產蜜柑的湯河原為靈感,這是一座帶有舒適蜜柑香氣的包租風呂。 不必在意周遭目光,可悠閒放鬆、盡情享受。推薦給家庭與團體旅客。使用方式為當日入住後至櫃檯受理申請。 可入浴時間 15:00~21:00
客房露天風呂
溫泉
源泉不斷流出
濁湯
補充事項
(加溫、加水)
備註
泉質・功效

鈣-硫酸鹽・氯化物溫泉 低張性 弱鹼性 高溫泉

動脈硬化症、割傷、燒燙傷、慢性皮膚病、體弱兒童、慢性婦科疾病等

桑拿
岩盤浴
其他本優惠無法與其他優惠折扣等併用,敬請事先知悉。

點評

總體評分
4.18
(155)
  • 客房・設施
    4.03
  • 設施・設備
    3.92
  • 接待・服務
    4.25
  • 餐飲
    4.28
  • 溫泉・浴池
    4.48
  • 滿意度
    4.10

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

交通資訊

地址
神奈川縣神奈川縣足柄下郡湯河原町宮上673
TEL:+81-570-026577
櫃檯服務時間:10:00~17:00

○電車
從湯河原站搭計程車約10分鐘、從熱海站搭計程車約20分鐘

○開車
東京[用賀交流道]→(東名高速)→厚木→(小田原・厚木道路)→小田原→(真鶴道路)→山翠樓
大阪[豐中交流道]→沼津→(1號線)→箱根ヶ崎→(椿線/Tsubaki Line)→山翠樓
大阪[豐中交流道]→御殿場→(乙女道路)→箱根ヶ崎→(椿線/Tsubaki Line)→山翠樓

○巴士
自湯河原站出剪票口後往左側即有公車站牌。
請於2號乘車處搭乘開往「奧湯河原」的公車,於終點站「奧湯河原」下車。
本館就在站牌附近。

停車場資訊
費用
住宿者免費
停車時間
--- ```
停車位
: 這場面會在繁體中文中以「這場面會在繁體中文中以」的形式出現。
停車場數量
50 台 戶外
代客泊車服務
免費提供

接送資訊

常見問題

從主題尋找

從溫泉地搜尋

從觀光地搜尋