Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers

4.37 兵库县/神户·六甲岛
【喜来登楼层】豪华双床房
【中餐厅 -翠亨园-】品尝正宗粤菜的套餐晚餐＆品类丰富的早餐自助餐
【中餐厅 -翠亨园-】品尝正宗粤菜的套餐晚餐＆品类丰富的早餐自助餐
【喜来登楼层】豪华双床房
【中餐厅 -翠亨园-】品尝正宗粤菜的套餐晚餐＆品类丰富的早餐自助餐

【中餐厅 -翠亨园-】品尝正宗粤菜的套餐晚餐＆品类丰富的早餐自助餐

含早晚餐IN15:00～20:30OUT12:00
【喜来登楼层】豪华双床房（36平方米/禁烟）
双床房
36㎡
定员1~3人
未指定日期 1晚
大人2名 孩子0名 1室
含早晚餐 ; 大人2名含税¥41,160〜
(CNY 1,790.17)

计划介绍

这是包含中餐厅「翠亨园」晚餐套餐与丰富多样的日式/西式早餐自助（亦可选择美式早餐）的含晚餐及早餐方案。 呈现中国四千年历史孕育的丰饶滋味与主厨精湛技艺。在沉稳雅致的空间中，为您准备以粤菜为基础的经典中式晚餐。精选兵库・淡路当季海鲜及农家直送新鲜蔬菜等四季食材，将现做美味送至您的餐桌。 ■晚餐■ ＜17:30～20:30（最后点单）＞ 五种前菜拼盘 南瓜椰香浓汤 上海蟹黄小笼包 大虾与鱿鱼 淡路岛产藻盐炒制 佐以酢橘清香 五花肉软炖 醇厚黑醋风味 叉烧白葱汤面 果肉满满芒果布丁 ※以上为2026年9月1日～2026年11月30日期间菜单说明 ※2026年12月1日之后的菜单将于11月底更新 ※菜单内容可能因进货情况而变更 ※图片仅供参考 ※请在预订时指定希望的晚餐时间。 　如因满席无法安排您希望的时间，我们将另行联系。 ■早餐■ ＜6:30～10:30＞ 露台餐厅「Garden Cafe」可从以下两种中选择 【1】日式/西式自助 【2】美式早餐 ※7/22～7/24期间因Garden Cafe部分改修工程，早餐自助将于3F宴会厅提供。 ※也可将早餐更改为午餐自助（12:00～14:00）。 　推荐给想在房间悠闲度过早晨或不太吃得下早餐的客人。 　请于入住时告知前台。 ※入住俱乐部楼层的客人如将早餐更改为午餐自助，亦无法使用俱乐部酒廊早餐。 ※8/8～8/15、12/31～1/3不适用 ※可能因情况无法受理更改。 ■神户六甲温泉「滨泉」■ 住宿期间可免费入浴 ■免费网络连接（Wi‑Fi/LAN）■ ※部分区域可能较难连接 ※LAN网线可免费借用 ■停车费24小时免费■ 每晚可免费使用酒店停车场24小时（适用于所有住宿方案） ■说明■ 【1】按小学生收费的儿童，晚餐内容与成人相同。 【2】幼儿（含用餐）的儿童，晚餐为儿童料理。 【3】未满小学生的儿童，在不超过同行成人人数范围内可免费享用早餐自助；超过人数则需付费。 【4】预订俱乐部楼层、Japanese Spa Suite、带专属露天浴池和室等客房时，如儿童未满3岁且为儿童不占床，则住宿费免费，请勿计入人数栏进行预订。

房间信息

【喜来登楼层】豪华双床房（36平方米/禁烟）

双床房
36㎡
定员1~3人
楼层数7层～13层
床宽120cm × 长度207cm 2张床
【喜来登楼层】豪华双床房

室内设计采用将欧洲传统与现代感相结合的新古典主义风格。我们以高品质的设施迎接您的到来。独立的淋浴间和宽敞的梳妆区浴室，为您提供舒适惬意的住宿体验。使用沙发床可容纳最多3位客人入住。 ■楼层：7-13层　■景观：北侧 ■面积：36平方米　■人数上限：3人 ■床铺尺寸：宽120cm×长207cm ※3人入住时需使用沙发床 ■配备独立淋浴间 ■免费互联网连接（WiFi/LAN）※部分区域可能信号较弱 ■设施用品： 洗发水、护发素、沐浴露、身体乳、泡澡片、香皂、头绳、浴帽、牙刷套装、梳子、小梳子、电动剃须刀、化妆棉、棉签、洗手液、美容面膜，睡衣，矿泉水

房间的特点

  • 免费Wifi
  • 网络免费（有线）
  • 餐厅就晚餐
  • 禁止吸烟
  • 带淋浴房
  • 带清洗功能的马桶
  • 可上网（Wi-Fi）
  • 网络可用（有线）
  • 床头有插座。

设施

  • 洗发水 · 护发素
  • 沐浴露 · 香皂
  • 毛巾 · 浴巾
  • 身体毛巾 · 海绵
  • 牙刷套装
  • 梳子 · 刷子
  • 浴帽
  • 吹风机
  • 剃须刀
  • 拖鞋
  • 棉棒
  • 棉花
  • 冰箱
  • 热水壶
  • 茶具（免费）
  • 电视
  • 卫星广播
  • 视频点播
  • 收音机

用餐信息

晚餐

中餐厅“翠亨园”（菜品展示）
中国料理「翠亨园」
中餐厅“翠亨园”
中餐厅“翠亨园”： 17:30～21:00（L.O.20:30）
※以下为2026年9月1日至2026年11月30日期间的菜单说明 ※2026年12月1日及之后的菜单将于11月底更新
查看菜单
五种开胃前菜拼盘 南瓜椰香浓汤 蟹黄小笼包 大虾与鱿鱼以淡路岛产海藻盐清炒，佐以酢橘清香 五花肉软烂炖煮，醇厚黑醋风味 叉烧白葱汤面 果肉满满的芒果布丁
注意事项

※菜单内容可能会因食材采购情况而有所变更 ※照片仅供参考

早餐

早餐自助餐
刚出炉的松软法式吐司
露台餐厅「Garden Cafe」(Garden Cafe)
早餐自助餐： 06:30～10:30（L.O.10:00）
清晨清爽的阳光洒落，在被水景与绿意点缀、开阔舒适的露台餐厅享用丰富多样的早餐自助餐，让身心都充满活力。
查看菜单
可自由选择芝士、番茄等喜爱的配料，点单后由主厨按您的口味在您面前现做的匠心煎蛋卷；淡路岛北坂养鸡场“樱花”鸡蛋制作的太阳蛋；将新鲜赤穗鸡蛋与淡路岛牛奶充分浸润的法棍在铁板上烤至金黄，再淋上满满蜂蜜或莓果酱，入口松软的法式吐司；以兵库县内（淡路、加古川、加古郡稻美町、神户等）农家直送的缤纷当季新鲜蔬菜为主的鲜蔬沙拉区与温和养生的蔬菜蒸笼料理；薄切烤至酥脆的培根与香肠、多款日式小菜、每日清晨现烤的新鲜面包，以及专属甜点师手工制作的丰富甜品区、时令新鲜水果与香醇咖啡——请尽情享用这款品类丰富的人气日西式自助早餐，悠然开启优雅清晨。
美式早餐图片
露台餐厅「Garden Cafe」(Garden Cafe)
美式早餐 (American breakfast)： 06:30～10:30（L.O.10:00）
在充满光线和开放空间的露台餐厅“Garden Cafe”提供美式早餐。
查看菜单
● 喜爱的果汁 (橙汁、葡萄柚汁、苹果汁、蔬菜汁、番茄汁) ● 喜爱的蛋料理 (煎蛋或炒蛋) 附水煮火腿、培根或香肠 ● 喜爱的面包 (自制面包或吐司) ● 饮料 (咖啡、红茶或热巧克力)

该计划的空房情况

1晚
大人2名 孩子0名 1室

此方案可住宿的其他房间

此方案・房间的点评

  • 4.00
    yuiyori

    Both breakfast and dinner, as well as the baths, are highly satisfying.

    I have stayed here many times. I had the Chinese dinner, and both the flavors and the service were very pleasant. Breakfast was crowded and I waited about 30 minutes, but I was very satisfied with the wide variety of options. I love the sake lees clam chowder. The Onsen temperature was also just right. However, it was disappointing that despite my request, there was no bed placed against the wall or bed guard in the room, there was dust on the teacups and saucers, and there were stains on the humidifier. The hospitality is always excellent, so I think even more detailed cleaning would make it better.

在这个房间可以入住的其他方案

取消政策

从前一天开始20%
从当天开始80%
未入住100%
※ 取消费是根据日本时间计算的

关于儿童

陪睡最多2人
小学生高年级成人费用的100%
小学生低年级成人费用的100%
婴幼儿（含餐含床）¥10,120 (CNY 440.14)
婴幼儿（不含餐，有床具）¥6,325 (CNY 275.09)
婴幼儿（含餐无床）¥3,795 (CNY 165.05)
婴幼儿（不含餐、不含床）免费

■按小学生收费的儿童，晚餐内容与成人餐相同；幼儿（含餐）晚餐为儿童餐。 ■未满小学生的儿童，早餐自助可在随行成人人数范围内免费；超过成人人数的部分需另行付费。

※儿童的用餐次数根据计划的用餐条件。

关于费用

※ 最便宜的价格是目前在售的最便宜日期的价格。
※ 实际费用会根据日期有所变动，请在预订前务必参照空房日历。
※住宿税可能会产生费用。除非特别注明，否则不包含在住宿费中。

※ 费用以日元结算。
※ 除日元以外的货币表示为参考价格，按浏览时间的汇率换算。

关于付款

【在线信用卡支付】的情况下，在本网站预订时会进行“认证手续”。收据可在IKYU.com网站内自行开具。

注意事项

如使用信用卡付款，我们将在入住时复印您的信用卡；如使用现金付款，我们将在入住时收取预付款，敬请事先知悉。 ※不适用于已提前完成信用卡预付的情况。