Toàn quốc × Lưu trú với ẩm thực từ nguyên liệu nội địaĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

2 người lớn 0 trẻ em1 phòng
5.912  Tiện nghi
Toàn cảnh bình minh tuyệt đẹp và biển cả. Tận hưởng hành trình khám phá hai nguồn suối khoáng tại ba khu tắm bên bờ biển.

Các phòng khách tại "Villa Rakuen" được thiết kế với sự chú trọng đến việc tạo cảm giác như ở nhà, tất cả đều có diện tích trên 80m² và được trang bị suối nước nóng ngoài trời. Với phong cách Nhật Bản làm chủ đạo, các phòng bao gồm một phòng khách và khu vực ăn uống tràn ngập ánh sáng tự nhiên, cùng với phòng ngủ yên tĩnh. Ngoài ra, còn có sân thượng với bồn tắm ngoài trời để bạn thư giãn trong làn gió biển và tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp. Từ không gian rộng rãi bên trong đến sân thượng nhìn ra toàn cảnh đại dương bao la và bầu trời vô tận, mang lại cảm giác kết nối hoàn hảo mà không bị cản trở bởi bất cứ điều gì. Đây là không gian lý tưởng cho các chuyến đi kỷ niệm của cặp đôi hoặc kỳ nghỉ gia đình ba thế hệ.Tầng cao nhất dành riêng cho khách của Villa Rakuen có Sky Lounge "Tenjo no Sajiki", nơi bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh eo biển Kitan hay vịnh Osaka, bờ biển Komoe nổi tiếng cùng những làng chài nối tiếp nhau phía xa như một cuộn tranh sống động mở ra trước mắt.Các phòng tại "Yume Daichi" bao gồm nhiều loại như: Phòng kiểu Nhật rộng rãi 12 chiếu tatami, Phòng kiểu Nhật có suối nước nóng ngoài trời, Phòng đặc biệt kiểu Nhật hay Phòng kết hợp phong cách Nhật - Âu. Các căn phòng lấy cảm hứng từ phong cách truyền thống Nhật Bản mang lại không khí thanh bình và từ mọi căn phòng đều có thể ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp của biển cả cũng như ánh bình minh rực rỡ. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ bên bờ biển với nhịp sóng nhẹ nhàng vỗ về thời gian trôi qua chậm rãi và trải nghiệm sự sang trọng đích thực!

Xem Phòng・Kế hoạch
Nơi tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh Ise-Shima. Khách sạn nghỉ dưỡng cổ điển mang đậm truyền thống

Khách sạn nghỉ dưỡng nằm yên bình giữa những dãy núi xanh mướt và nổi trên vịnh Ago tĩnh lặng. Từ khi khai trương năm 1951, nơi đây đã đón tiếp nhiều vị khách quý, trong đó có Thiên hoàng Shōwa. Khuôn viên rộng lớn bao gồm “The Classic” và “The Club” do kiến trúc sư tiêu biểu thời Shōwa Murano Tōgo thiết kế, được thiên nhiên của Vườn quốc gia Ise-Shima chở che và lặng lẽ lưu giữ dòng thời gian. Phòng nghỉ mang lại cảm giác thư thái với hơi ấm của gỗ và thiên nhiên Shima; bữa tối với món Pháp hải sản truyền thống để thưởng thức trọn vẹn ân huệ từ biển cả trù phú. Phòng lounge dành cho khách nhìn ra những vịnh nhỏ tuyệt đẹp của vịnh Ago. Chúng tôi chào đón quý khách bằng cảnh quan nên thơ được ví như nguyên bản phong cảnh Nhật Bản cùng sự hiếu khách ấm áp.

Xem Phòng・Kế hoạch
Khám phá sức hấp dẫn của "Hiramatsu" tại khách sạn nhỏ sang trọng.

Vịnh Ago, một trong những nơi đẹp nhất Nhật Bản, được bao bọc bởi thiên nhiên phong phú và khung cảnh tuyệt đẹp. Nằm gần đền Ise Jingu - nơi được biết đến như quê hương tinh thần của người Nhật, Kashikojima là một địa điểm đặc biệt với không gian yên bình. Tại đây, một khách sạn nhỏ đã ra đời từ nhà hàng. Không chỉ để "thưởng thức", mà còn có thể "lưu trú", "thư giãn" và "du lịch" - đây là một nhà hàng để bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ theo nhiều cách khác nhau.Thời gian và không gian độc đáo chỉ có tại đây Chúng tôi luôn chú trọng đến sự hiếu khách tận tâm tại nhà hàng của mình. Điều này cũng không thay đổi khi bạn lưu trú tại khách sạn. Chúng tôi sẽ chào đón bạn bằng cả tấm lòng để mang lại cho bạn những khoảnh khắc và không gian độc đáo mà chỉ có ở đây, hy vọng rằng chúng sẽ trở thành kỷ niệm đáng nhớ trong lòng quý khách.

Xem Phòng・Kế hoạch
Không gian riêng tư tại Amakusa, nơi bạn có thể thư giãn tự do và ngắm nhìn biển.

Khí hậu ấm áp và nguồn nước dồi dào bao bọc lấy Amakusa. Đặc biệt, đảo Hiai nơi có Tiện nghi của chúng tôi tọa lạc, là một hòn đảo thiêng liêng được chỉ định toàn bộ là Công viên Quốc gia Unzen-Amakusa, đã gắn bó với cuộc sống của Amakusa từ xa xưa. Mặt trời từ từ ló dạng ở phía đông, vẽ nên một đường cong duyên dáng trước khi lặn xuống biển phía tây. Hòn đảo này mang trong mình sức mạnh khiến dòng chảy thời gian bình thường trong ngày trở thành điều đặc biệt không thể thay thế. Khoảnh khắc yên bình và trọn vẹn. Không gian giúp xoa dịu những căng thẳng tích tụ qua năm tháng. Sự quan tâm nhẹ nhàng sưởi ấm những góc mềm mại trong tâm hồn bạn. Chúng tôi đã đặt tên cho sân khấu đó là TAYUTA. Xin mời quý khách tận hưởng trọn vẹn từng khoảnh khắc tại đây!

Xem Phòng・Kế hoạch
Được thành lập từ thời Edo và Ansei. Nhà trọ kiểu Nhật lâu đời tự hào với lịch sử và truyền thống của Suối nước nóng Kinosaki.

Kinosaki Suối nước nóng với lịch sử 1300 năm kể từ khi khai mở. Dòng sông Otani chảy qua trung tâm thị trấn với hàng cây liễu, những cây cầu đá. Nằm giữa khu phố suối nước nóng đầy cảm xúc là Nishimuraya Honkan.Khi bước qua cổng lớn mang phong cách cổ xưa, bạn sẽ được chào đón bởi hương thơm nhẹ nhàng. 34 Phòng hướng ra khu vườn, mang vẻ đẹp tinh tế của phong cách Nhật Bản. Ngoài phòng tắm trong Phòng, còn có các phòng tắm lớn và bồn tắm ngoài trời được thiết kế độc đáo, "Yoshi no Yu" kiểu nhà chòi trong rừng tre, và "Fuku no Yu" với phong cách lát đá Trung Quốc. Nước suối nhẹ nhàng với tính chất muối yếu sẽ làm tan biến mọi mệt mỏi.Sự hiếu khách ấm áp, truyền tải lịch sử 160 năm từ khi thành lập Phòng, luôn làm say đắm lòng người.

Xem Phòng・Kế hoạch
【Suite có bồn tắm lộ thiên & sân hiên riêng trong tất cả các phòng】Lưu trú hòa mình cùng thiên nhiên giữa khu rừng nguyên sinh.

Khu nghỉ dưỡng trên vách đá, được bao quanh bởi khu rừng nguyên sinh rộng 54.000 tsubo. Giữa khung cảnh hùng vĩ hướng ra Thái Bình Dương, hãy tận hưởng những khoảnh khắc tĩnh lặng trong tiếng gió và tiếng sóng. Hãy trải nghiệm kỳ nghỉ sang trọng như hòa mình vào thiên nhiên và quên đi nhịp sống thường ngày.

Xem Phòng・Kế hoạch
Cả 14 phòng đều có bồn tắm bán lộ thiên với Suối nước nóng. Một auberge phong cách Nhật Bản mang đến những khoảnh khắc thư thái tuyệt vời cho từng vị khách.

~Izumo, những cuộc gặp gỡ, Kararako~Vào tháng Kamiarizuki, khi các vị thần từ khắp Toàn quốc tụ hội về Izumo.Với mong muốn đón tiếp những vị thần đã vượt đường xa đến Izumo,chúng tôi cũng muốn chào đón mọi du khách ghé thăm vùng đất này,vì vậy Khách sạn được đặt tên là “Kararako (神等楽来)”.Bếp trưởng nhà hàng là học trò thân tín đã tu nghiệp nhiều năm tại kappo “Higashiyama Yoshihisa” ở Kyoto,nơi đạt 1 sao Michelin liên tiếp trong 2 năm từ 2019 và tiếp tục được vinh danh vào năm 2023.Quý khách có thể thưởng thức hương vị độc nhất, được điều chỉnh theo sở thích và tình trạng sức khỏe của từng người.Chúng tôi trân trọng văn hóa truyền thống Nhật Bản – Izumo và nguyên liệu theo mùa,và phục vụ trong những bộ dụng cụ ăn uống tuyển chọn, thể hiện nét tinh nghịch thuần khiết.Cả 14 Phòng đều có bồn tắm bán lộ thiên để Quý khách thư giãn thoải mái.Trong khuôn viên có nhà hàng dành riêng cho khách Lưu trú, phòng trà và khu lounge;đồng thời còn có quầy bar cũng phục vụ cả khách bên ngoài.Chúng tôi mong được chờ đón Quý khách tại Izumo,trong không gian nơi niềm vui được sẻ chia và những mối duyên lành được kết nối.

Xem Phòng・Kế hoạch
Nhà trọ kiểu Nhật lâu đời được thành lập từ năm Minh Trị thứ 2. Có tổng cộng 9 phòng, tận hưởng không gian thư giãn và ẩm thực tinh hoa của vùng hồ.

"Nhà trọ kiểu Nhật Ryotei Yasui" nằm tại thành phố Hikone, tỉnh Shiga, nơi có lâu đài quốc bảo Hikone với lịch sử 400 năm. Chúng tôi chào đón quý khách với những khoảnh khắc tuyệt vời để cảm nhận vẻ đẹp và lịch sử của tháp canh từ thời Edo còn lưu giữ đến ngày nay, cùng sự hiếu khách trân trọng truyền thống Nhật Bản và nét đẹp văn hóa Nhật.

Xem Phòng・Kế hoạch
Bốn mùa tại Matsushima, một trong ba cảnh đẹp nổi tiếng của Nhật Bản, mang đến những khoảnh khắc yên bình bên cạnh bạn.

"Suối nước nóng Matsushima Komatsukan Kofutei" hòa hợp với cây thông. Để bảo tồn và truyền tải cảnh quan đẹp của Matsushima, một trong ba cảnh đẹp nổi tiếng của Nhật Bản, tòa nhà Kofutei được xây dựng để tôn vinh và bảo vệ cây thông trong cảnh quan.

Xem Phòng・Kế hoạch
Tại Lưu trú ẩn mình thượng hạng chỉ với 3 phòng, hãy tận hưởng trải nghiệm thưởng thức soba và nhâm nhi rượu đầy tinh tế dành cho người lớn.

Thưởng thức món ăn địa phương theo mùa cùng một ly rượu sake. Kết thúc bữa ăn với mì soba thủ công tươi ngon. Chúng tôi lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu tươi ngon từ thiên nhiên ban tặng của dãy núi Nikko, chế biến thủ công với sự chú trọng đến độ tươi mới. Mỗi món ăn đều phản ánh hơi thở và sắc màu của bốn mùa. Tận hưởng từng chút hương vị tinh tế từ các nguyên liệu địa phương được chọn lọc kỹ lưỡng. Hãy thư giãn và thưởng thức rượu sake cùng mì soba trong không gian phòng ăn riêng biệt hướng ra khu vườn. Có tổng cộng 3 phòng: "福寿-FUKUJYU" với suối nước nóng bán lộ thiên trong phòng, "掬水-KIKUSUI" và "光琳-KOURIN" được trang bị suối nước nóng riêng đối diện Phòng của bạn. Thủ tục nhận và trả phòng sẽ được thực hiện ngay tại Phòng, mang lại không gian hoàn toàn riêng tư để bạn tận hưởng những khoảnh khắc thoải mái bên người thân yêu nhất của mình.

Xem Phòng・Kế hoạch
Auberge tại Eiheiji, tỉnh Fukui, biệt thự cho thuê nguyên căn với Suối nước nóng bán lộ thiên trong tất cả các phòng

Nơi lưu trú Kanki-en, với ý nghĩa "vui mừng vì mối duyên không thể thay thế", là nơi rượu và ẩm thực kết nối con người với nhau, tạo ra những điều mới mẻ. Tại vùng đất được coi là cội nguồn của văn hóa ẩm thực Nhật Bản này, kỳ nghỉ tuyệt vời của bạn sẽ được tô điểm bởi rượu danh tiếng "Kokuryu" - sản phẩm từ dòng nước ngầm chất lượng cao của sông Kuzuryu chảy ngay trước mắt, cùng với nhà hàng Nhật Bản nổi tiếng <En> và nhà hàng Pháp hiện đại <cadre>. Chúng tôi hân hạnh chào đón quý khách bằng mỹ tửu và mỹ thực. Dưới chân núi Joboji yên bình, nơi thiên nhiên phong phú được tô điểm bởi hoa anh đào rực rỡ vào mùa xuân và cảnh sắc mùa đông tuyệt đẹp vào mùa đông, quý khách có thể xóa tan mọi căng thẳng trong tâm hồn lẫn cơ thể. Đồng thời trải nghiệm văn hóa thiền định và nghề thủ công truyền thống Echizen để cảm nhận niềm vui khám phá một Nhật Bản chưa từng biết đến. Nơi mà ẩm thực và rượu kết nối con người lại với nhau để tạo ra những điều mới mẻ chính là Auberge <Kanki-en>.

Xem Phòng・Kế hoạch
Dành thời gian tại Auberge ở Ise-Shima với suối nước nóng ngoài trời kèm phòng riêng, giới hạn 5 nhóm mỗi ngày.

Một ngày chỉ nhận 5 nhóm khách, sự hiếu khách của YUSURA với "một chút chăm chút" đặc biệt.Điều mà Auberge Yusura luôn trân trọng chính là sự hiếu khách với "một chút chăm chút" đặc trưng của một nơi lưu trú nhỏ. Chúng tôi nỗ lực hết mình để đáp ứng nhu cầu "Nghỉ ngơi - Ăn uống - Thư giãn", đồng hành cùng chuyến hành trình trên con đường Ise của quý khách.

Xem Phòng・Kế hoạch
Lưu trú hiếu khách tự hào với các món ăn địa phương được chế biến từ nguyên liệu đặc sản của Yamagata.

【Được bình chọn trong "100 Khách sạn và nhà trọ kiểu Nhật hàng đầu Nhật Bản do các chuyên gia lựa chọn" suốt 40 năm liên tiếp nằm trong top 10.】 Các món ăn được chế biến từ thịt bò Yonezawa và thịt bò Yamagata hạng A5 cao cấp nhất, gạo "Tsuyahime" từng đạt danh hiệu số một Nhật Bản, cùng với rau tươi được cung cấp trực tiếp từ các nông trại hợp đồng, luôn làm hài lòng khách hàng. Sảnh chính mang đậm phong cách Nhật Bản, có nhà hàng kiểu Kyoto. Bên trong khách sạn có di tích lò gốm từ 1300 năm trước, là nguồn gốc của tên khách sạn và đã được chỉ định là tài sản văn hóa của tỉnh. Khách có thể trải nghiệm vẽ tranh trên gốm Raku, và trong khách sạn còn có phòng trưng bày gốm Raku với hơn 3000 tác phẩm của các nhân vật nổi tiếng từ nhiều lĩnh vực. Ngoài bồn tắm lộ thiên ở tầng 1, tầng 3 có bồn tắm lộ thiên cho thuê hoàn toàn riêng tư, và tầng 8 có bồn tắm lộ thiên ngắm cảnh với tầm nhìn hướng đông ra dãy núi Zao. Ẩm thực là các món ăn địa phương tận dụng nguyên liệu từ Yamagata, đặc biệt là các món bít tết, sukiyaki, shabu-shabu hấp Suối nước nóng từ thịt bò Yonezawa, và món Imoni đặc sản Yamagata rất được yêu thích.

Xem Phòng・Kế hoạch
Chỉ 1 phút đi bộ đến Chợ Omicho – căn bếp của Kanazawa. Tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái tại Khách sạn Destination.

Vị trí lý tưởng trong khoảng cách đi bộ đến các điểm tham quan tiêu biểu của Kanazawa như “nhà bếp của Kanazawa” – chợ Omicho, Công viên Lâu đài Kanazawa và khu phố trà Higashi Chaya.Tất cả phòng đều từ 32 m² trở lên. Chúng tôi cung cấp đa dạng hạng phòng như suite khoảng 66 m² và phòng thông nhau có thể Lưu trú tối đa 6 khách.Khách Lưu trú tại phòng Suite và Club được sử dụng lounge riêng, nơi quý khách có thể tận hưởng giờ nghỉ thư thái với bánh ngọt do Khách sạn làm và rượu sake địa phương của tỉnh Ishikawa.Bữa sáng buffet đặc trưng của Khách sạn cho phép thưởng thức trọn vẹn các món nổi tiếng của Kanazawa; sushi và tempura nóng hổi do đầu bếp chế biến trực tiếp tại quầy cũng nhận được nhiều đánh giá cao.Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thanh nhã trong không gian sân vườn cảm nhận bốn mùa, mang vẻ đẹp truyền thống Kanazawa đầy khác biệt.

Xem Phòng・Kế hoạch
Nhà trọ kiểu Nhật suối nước nóng với thiết kế không rào cản, coi trọng sự kết nối giữa con người với con người.

Tại Suối nước nóng Asama, Khách sạn Tamano-yu đã hoạt động từ năm Minh Trị 18, luôn đặt khách hàng lên hàng đầu mà không bị ràng buộc bởi truyền thống hay quy cách, và toàn thể nhân viên đã nỗ lực để mang lại sự thoải mái cho khách hàng. Chúng tôi sẽ tiếp tục phục vụ với lòng chân thành như một nơi lưu trú giúp khách hàng cảm thấy khỏe mạnh hơn.

Xem Phòng・Kế hoạch
Khu Lưu trú với chỉ 10 căn, tất cả các phòng đều tách biệt, trên một khu đất rộng lớn.

Là suối nước nóng cổ nhất Nhật Bản và được xếp vào ba suối nước nóng nổi tiếng của Nhật, Arima Onsen. Vào thời kỳ mở cửa Minh Trị, khi khu định cư được thành lập tại Kobe, nhiều người nước ngoài đã đến thăm Arima Onsen. Họ đã ghé thăm danh thắng lá đỏ "Chùa Kiyomizu", nơi sau này trở thành khách sạn dành riêng cho người nước ngoài mang tên "Khách sạn Kiyomizu". Trong khuôn viên xanh mát tự nhiên của "Arima Sanso Goshobessho", bầu không khí linh thiêng từ thời đó vẫn còn nguyên vẹn. Goshobessho được điều hành bởi thế hệ thứ 15 của gia đình Kanai Shirobei - chủ sở hữu lưu trú cổ nhất tại Arima Onsen mang tên "Tosen Goshobo". Goshobessho có 10 phòng suite biệt lập, mỗi phòng đều có suối nước nóng riêng và phòng xông hơi nhiệt độ thấp gọi là "Thermal Room". Trong số đó, một căn phòng đặc biệt còn có bồn tắm lộ thiên dạng nhà trên cây đầu tiên trên thế giới.

Xem Phòng・Kế hoạch
Lưu trú ẩn mình chỉ giới hạn 8 nhóm mỗi ngày, nằm dưới chân núi Kōyasan – Di sản Thế giới, được thiên nhiên ưu đãi.

Dưới chân núi Koya, nơi tọa lạc của Di sản Văn hóa Thế giới "Đền Niutsuhime", làng núi Amano được ban tặng vẻ đẹp tự nhiên của bốn mùa với cảnh sắc như đom đóm bay lượn trong màu xanh tươi mới, lá đỏ rực rỡ và cảnh tuyết tĩnh lặng.

Xem Phòng・Kế hoạch
Khách sạn đầu tiên do “The Conran Shop” giám sát thiết kế đã ra đời

HACIENDA VISON được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú, là một ngôi nhà nhỏ kiểu trang viên với chỉ 6 Phòng. Phía bắc mở ra dãy núi huyền ảo, phía nam là tiếng xào xạc của rừng cây liền kề và khu vườn tuyệt đẹp trải dài dưới chân. Tại nơi đây, sự yên tĩnh và vẻ đẹp tự nhiên hòa quyện, bạn có thể quên đi cuộc sống thường nhật và tận hưởng khoảng thời gian xa hoa theo cách riêng của mình. Chúng tôi cung cấp 6 Phòng với các chủ đề khác nhau, bao gồm cả Phòng cho phép lưu trú cùng thú cưng. Hãy lắng nghe âm nhạc, đọc sách hoặc thư giãn trong không gian đặc biệt được bao quanh bởi thiên nhiên và tách biệt khỏi thế giới bên ngoài để tận hưởng thời gian riêng tư của bạn.

Xem Phòng・Kế hoạch
Cây cối tỏa hương, ánh sáng lung linh, khu nghỉ dưỡng rừng không biên giới.

Nép mình giữa thiên nhiên hùng vĩ của hồ Kawaguchi, “Fufu Kawaguchiko” là khu nghỉ dưỡng small luxury nơi mọi Phòng đều có tầm nhìn tuyệt đẹp ra núi Phú Sĩ. Trong các Phòng đón gió từ hồ Kawaguchi, tất cả đều được trang bị Suối nước nóng tự nhiên ngoài trời với đá nham thạch núi Phú Sĩ lát dưới chân, cùng lò sưởi bioethanol thân thiện với môi trường. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư thái với ẩm thực Nhật Bản đặc trưng của Kawaguchiko—chế biến từ nguyên liệu địa phương, hoàn thiện bằng củi và vỉ đá nham thạch—trong không gian liền mạch hòa cùng khu rừng.

Xem Phòng・Kế hoạch
Thành lập năm 1888. Nhà trọ kiểu Nhật lâu đời hàng đầu vùng San’in, được nhiều văn nhân và nghệ sĩ yêu mến.

Kaimikan, nơi từng đón tiếp Shimazaki Tōson cùng nhiều văn nhân, có lịch sử hơn 130 năm và đã chính thức khai trương trở lại vào tháng 5 năm 2007. Hài hòa giữa truyền thống và cảm quan mới, tất cả Phòng ở tầng 4 đều được trang bị bồn tắm ngắm cảnh. Khu vườn Nhật Bản nhìn ra hồ Shinji mỗi năm đều nhận được đánh giá cao từ các tạp chí nước ngoài; trong khi thưởng ngoạn tuyệt cảnh ấy, xin mời quý khách đến “Garden Saryō Mina-mi” mới để thưởng thức món “Tai-meshi gia truyền Kaimi”, công thức chỉ lưu truyền tại riêng cơ sở của chúng tôi. Ngoài ra, Kaimikan nằm ở trung tâm Matsue, thuận tiện để dạo quanh khu phố thành cổ. Để tận hưởng những khoảnh khắc thượng hạng tại vùng San’in, kính mời quý khách lưu trú tại Kaimikan.

Xem Phòng・Kế hoạch

Người khác cũng tìm kiếm

Bữa ăn

Xem tất cả

Loại cơ sở

Yêu cầu về phòng

Xem tất cả

Bồn tắm và suối nước nóng

Xem tất cả

Phòng tắm riêng

Xem tất cả

Loại giường

Xem tất cả

Tiện nghi và Dịch vụ

Xem tất cả

Ngân sách lưu trú
(Mỗi phòng mỗi đêm) (VND)

0
Không giới hạn
-

Đánh giá của khách hàng

Tầm nhìn

Địa điểm ăn uống

Ưu đãi

Trả phòng muộn