Chốn nghỉ yên bình giữa làng núi, suối khoáng nóng màu nâu đỏ, ẩm thực kaiseki theo mùa và không gian thư giãn.

Từ thuở xa xưa, bao thế hệ người dân đất nước này đã sống hòa mình cùng bốn mùa đổi thay. Hôm qua, hôm nay, ngày mai. Không ngày nào giống ngày nào,
trên đất nước nơi con người cảm nhận những chuyển biến tinh tế của mùa bằng mọi giác quan và tìm thấy niềm vui sống từ đó. Ngay nơi đây là một chốn độc nhất vô nhị, nơi bạn chạm đến tâm hồn Nhật Bản và những rung cảm sâu sắc.

  • The property was clean and looked new.The amenities and hot spring baths were excellent, and for dinner we chose Omi beefsukiyaki. The portions were generous and it was delicious.We got a flat tire just after arriving. Thanks to the staff’s help with the arrangements, we were able to get it replaced and return in about two hours. Thank you so much.

    Yahoo!トラベルユー... 31/10/2026
  • I found Sugatani Onsen while looking for an Accommodation where I could stay with my pet, without knowing the name beforehand. It was very comfortable. I brought pet pads, but if possible, I would like you to provide some spares. There is no need to lay out the futon during meals; I worry my dog might bark, so it makes me more concerned. The air conditioner noise felt a little loud. The meals were very delicious. It is a quiet location away from the crowds.

    Yahoo!トラベルユー... 20/7/2026

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
  • suối nước nóng
  • Phòng có bồn tắm ngoài trời
  • Cho phép thú cưng
Bể tắm lộ thiên / Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn / Phòng tắm công cộng lớn / đón tiễn (miễn phí)
IN15:00~19:00
OUT10:00
Số lượng phòng21 phòng
Thú cưngCó
Con của bạnCó

Hình ảnh

Xem tất cả
  • Phòng kiểu Nhật
  • Sức chứa 1~5 người

【Cơ bản】Suối nước nóng thiên nhiên gắn liền với Lady Oichi và ba chị em nhà Azai cùng ẩm thực Kaiseki theo mùa Kế hoạch thư giãn “Yubae (YUBAE)”

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
44.530 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế40.077 ¥〜
(6.472.538 VND)

【Ẩm thực】Kế hoạch shabu-shabu đặc tuyển với thịt bò Omi – một trong ba loại wagyu hàng đầu Nhật Bản

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
44.530 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế40.077 ¥〜
(6.472.538 VND)
  • Phòng kiểu Nhật và phương Tây
  • Sức chứa 1~3 người

【Cơ bản】Suối nước nóng thiên nhiên gắn liền với Lady Oichi và ba chị em nhà Azai cùng ẩm thực Kaiseki theo mùa Kế hoạch thư giãn “Yubae (YUBAE)”

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
48.140 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế43.326 ¥〜
(6.997.259 VND)

【Ẩm thực】Kế hoạch shabu-shabu đặc tuyển với thịt bò Omi – một trong ba loại wagyu hàng đầu Nhật Bản

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
48.140 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế43.326 ¥〜
(6.997.259 VND)
Phòng kiểu Nhật 2 gian【10 chiếu tatami + 6 chiếu tatami】
  • Phòng kiểu Nhật
  • Sức chứa 1~8 người

【Cơ bản】Suối nước nóng thiên nhiên gắn liền với Lady Oichi và ba chị em nhà Azai cùng ẩm thực Kaiseki theo mùa Kế hoạch thư giãn “Yubae (YUBAE)”

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
48.270 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế43.443 ¥〜
(7.016.155 VND)

【Ẩm thực】Kế hoạch shabu-shabu đặc tuyển với thịt bò Omi – một trong ba loại wagyu hàng đầu Nhật Bản

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
48.270 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế43.443 ¥〜
(7.016.155 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Lưu trú Phù Hợp Cho Chuyến Đi Của Học Sinh Trung Học

Lưu trú thưởng thức rượu địa phương và rượu vang

Lưu trú Gần Đền, Chùa Thuận Tiện Cầu Bình An

Lưu trú với phòng khách rộng từ 40 m² trở lên

Lưu trú suối nước nóng phù hợp cho du lịch một mình

Giới thiệu về Lưu trú

Bồn tắm ngoài trời
Suối nước nóng

Suối khoáng nóng của chúng tôi từ lâu đã được yêu thích, là nơi đầu tiên trong tỉnh có dòng nước khoáng tự nhiên chảy liên tục, không tuần hoàn. Nguồn khoáng bicarbonat giàu sắt có đặc tính chuyển sang màu nâu đỏ khi tiếp xúc với không khí và từ lâu đã nổi tiếng nhờ chất lượng nước. Hãy tận hưởng những phút giây ngâm mình thư thái trong bồn tắm ngoài trời giữa núi non Odani, hòa mình vào vẻ đẹp thiên nhiên thay đổi theo bốn mùa.

Ẩm thực
Ẩm thực

Chúng tôi phục vụ các món ăn truyền thống mang đậm bản sắc địa phương, sử dụng sản vật từ hồ Biwa và nông sản trong vùng. Với mong muốn giúp quý khách cảm nhận sâu sắc nét quyến rũ của vùng đất này, chúng tôi không chỉ sử dụng nguyên liệu địa phương mà còn mang đến những món ăn gắn liền với lịch sử và văn hóa nơi đây. Kính mời quý khách thưởng thức những bữa ăn được chuẩn bị bằng cả tấm lòng hiếu khách và sự gắn bó với địa phương.

Phòng nghỉ
Chỗ nghỉ

Chúng tôi cung cấp nhiều loại phòng, chủ yếu theo phong cách Nhật Bản, từ phòng tiêu chuẩn đến phòng rộng gồm hai gian liền nhau, phòng kết hợp phong cách Nhật Bản và phương Tây (có giường), cùng phòng có bồn tắm bán lộ thiên. Ngoài ra, chúng tôi còn có phòng phù hợp cho người khuyết tật và phòng riêng dành cho khách lưu trú cùng thú cưng. Chúng tôi luôn quan tâm đến nhu cầu của quý khách để mang đến một kỳ nghỉ thoải mái.

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    Suối nước nóng・Bồn tắm
  • Bữa ăn
    Bữa ăn

Thông tin cơ bản

Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB
Thú cưng
Có
Thông tin về thú cưng tại Sugatani Onsen 〇 Thú cưng được chấp nhận: Chó và mèo. 〇 Khi di chuyển trong khuôn viên: Vui lòng bế thú cưng hoặc sử dụng xe đẩy, lồng hay túi vận chuyển. 〇 Nếu khó bế thú cưng, chẳng hạn như chó lớn: Vui lòng sử dụng lối vào dành riêng cho thú cưng (cửa sau). 〇 Ăn uống tại phòng: Bữa tối 3.300 yên/người, bữa sáng 2.200 yên/người.
Bữa sáng【Bữa sáng】Nhà hàng, khu vực ăn uống
Trẻ em
Bạn có thể lưu trú.
Dịch vụ phòng
Không thể sử dụng
Tiện nghi chung
  • ○ Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • × Khăn tắm · Bọt biển
  • ○ Bộ đánh răng
  • ○ lược · bàn chải
  • ○ Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • ○ Cạo râu
  • × Gel cạo râu · Bọt
  • × Tinh dầu tắm
  • ○ Yukata
  • × Trang phục ngủ
  • × áo choàng tắm
  • ○ dép đi trong nhà
  • ○ sữa rửa mặt
  • ○ Nước hoa hồng
  • × Sữa dưỡng da
  • ○ Tẩy trang
  • × Tăm bông
  • ○ Bông
  • ○ Xịt khử mùi cho quần áo
  • ○ tủ lạnh
  • × Quầy bar mini
  • ○ Ấm đun nước
  • ○ Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • ○ Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • × phát sóng vệ tinh
  • × Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • × Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • ○ Suối nước nóng
  • ○ Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • ○ Bể tắm lộ thiên
  • ○ Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • ○ Phòng tắm công cộng lớn
  • × Phòng tắm riêng
  • × Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • × Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • × Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • × Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • × Cơ sở thẩm mỹ
  • × Thể dục
  • ○ đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • × Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • × Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Spa & Massage
Không có
Phòng tập thể hình
không có
Phòng tắm công cộng lớn
Số lượng Phòng tắm công cộng lớn
4
Giờ mở cửa
15:00~23:00
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Có
Nước suối đục
Có
Thông tin bổ sung
Nguồn gốc 100% (Đun nóng)
Ghi chú
Suối nước nóng tại cơ sở chúng tôi là một “suối nước nóng ẩn mình từ thời Chiến Quốc”, mang đậm dấu ấn lịch sử. Tương truyền, lãnh chúa thành Odani, Azai Nagamasa, cùng phu nhân Oichi và các võ tướng dưới quyền từng đến đây để chữa lành những vết thương do chiến trận. Đây là suối nước nóng đầu tiên trong tỉnh có dòng nước chảy liên tục trực tiếp từ nguồn, được yêu mến từ lâu nhờ chất lượng nước nổi tiếng.
Bồn tắm ngoài trời
Số lượng Bồn tắm ngoài trời
2
Giờ mở cửa
15:00~23:00
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Nguồn gốc 100% (Đun nóng)
Ghi chú
Đắm mình trong những thanh âm thiên nhiên của vùng Kohoku mà các võ tướng xưa có lẽ cũng từng lắng nghe. Nép mình giữa núi rừng Odani, bồn tắm nước nóng ngoài trời mang đến cảm giác thư thái giữa sắc xanh cây lá và những làn gió dịu êm. Từ sáng sớm giăng sương, mùa thu lá chuyển màu, đến những đêm đông rét buốt, cảnh sắc đổi thay theo từng mùa, để mỗi lần ghé thăm, bạn lại được đón chào bằng một khung cảnh mới.
Phòng với bể tắm lộ thiên
Suối nước nóng
Không có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Ghi chú
Phòng có bồn tắm bán ngoài trời với mái che. Quý khách có thể tận hưởng làn gió mát lành và thư giãn trong làn nước dễ chịu. Không gian gồm hai gian liền nhau, mang đến sự thoải mái và rộng rãi. ※ Bồn tắm bán ngoài trời trong phòng sử dụng nước pha chế phẩm tắm thảo dược, không phải nước suối khoáng nóng.
Chất lượng và công dụng của suối nước nóng

Suối nước nóng chứa sắt

Đau dây thần kinh, thấp khớp/Phục hồi sau bệnh, giảm căng thẳng/Đau cơ/Đông cứng khớp vai/Đau dây thần kinh/Bầm tím/Chứng lạnh tay chân

※Về việc ghi chú suối nước nóng tự nhiên
Tùy theo cơ sở, có thể có việc điều chỉnh nhiệt độ bằng cách làm nóng hoặc thêm nước. Ngoài ra, xin quý khách lưu ý rằng một số khu vực trong cơ sở có thể không sử dụng nước suối tự nhiên chảy tràn. Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ với từng cơ sở.

Phòng xông hơiKhông có
Xông hơi đá nóngKhông có
Khác【Các loại thẻ khác được chấp nhận】 DC

Đánh giá khách hàng

Điểm tổng thể
4.36
Tốt (22)
  • Phòng nghỉ & Tiện nghi
    4.05
  • Tiện nghi・Thiết bị
    4.23
  • Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ
    4.41
  • Bữa ăn
    4.50
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    4.68
  • Mức độ hài lòng
    4.32

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
Tỉnh Shiga36 Sugatani-cho, thành phố Nagahama
TEL:+81-749-74-2235

Cách nút giao Nagahama trên đường cao tốc Hokuriku khoảng 20 phút lái xe Cách nút giao thông minh Odanijo trên đường cao tốc Hokuriku khoảng 5 phút lái xe (chỉ dành cho xe có thiết bị thu phí tự động ETC) ※ Quý khách có thể sử dụng bãi đỗ xe mà không cần đặt trước.

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Chỗ đỗ xe
Không giới hạn
Số lượng chỗ đỗ xe
50 xe Ngoài trời
Dịch vụ đỗ xe
Không có
Không cần đặt trước

Thông tin đưa đón
Miễn phíKhoảng 8 phút đi ô tô từ ga Kawake trên tuyến JR Hokuriku. ※ Về dịch vụ đưa đón miễn phí Nếu có nhu cầu, vui lòng liên hệ chậm nhất vào ngày trước ngày đến.

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm từ điểm du lịch