Penginapan terpencil di desa pergunungan, mata air panas berwarna coklat kemerahan, hidangan kaiseki bermusim, suasana yang menenangkan

Sejak zaman dahulu, nenek moyang negara ini hidup harmoni dengan empat musim yang silih berganti. Semalam, hari ini, esok. Tiada satu pun yang serupa,
di negara ini, perubahan halus musim dinikmati dengan kelima-lima deria, menjadi sumber kegembiraan hidup. Di sinilah tempat yang tiada duanya untuk menyelami jiwa Jepun dan merasai pengalaman yang menyentuh hati.

  • The property was clean and looked new.The amenities and hot spring baths were excellent, and for dinner we chose Omi beefsukiyaki. The portions were generous and it was delicious.We got a flat tire just after arriving. Thanks to the staff’s help with the arrangements, we were able to get it replaced and return in about two hours. Thank you so much.

    Yahoo!トラベルユー... 31/10/2026
  • I found Sugatani Onsen while looking for an Accommodation where I could stay with my pet, without knowing the name beforehand. It was very comfortable. I brought pet pads, but if possible, I would like you to provide some spares. There is no need to lay out the futon during meals; I worry my dog might bark, so it makes me more concerned. The air conditioner noise felt a little loud. The meals were very delicious. It is a quiet location away from the crowds.

    Yahoo!トラベルユー... 20/7/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
  • Dibenarkan membawa haiwan peliharaan
Kolam air panas terbuka / Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~19:00
OUT10:00
Bilangan bilik21 bilik
Haiwan peliharaanBoleh
Anak andaBoleh
  • Bilik Gaya Jepun
  • Kapasiti 1~5 orang

【Asas】Mata air panas semula jadi yang berkaitan dengan Oichi no Kata dan tiga beradik perempuan Azai serta hidangan kaiseki bermusim Pelan santai “YUBAE”

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
¥44,530~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥40,077〜
(MYR 1,028.37)

【Gourmet】Pelan Shabu-shabu Istimewa “Omi Beef”, salah satu daripada tiga wagyu terbaik di Jepun

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
¥44,530~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥40,077〜
(MYR 1,028.37)

【Asas】Mata air panas semula jadi yang berkaitan dengan Oichi no Kata dan tiga beradik perempuan Azai serta hidangan kaiseki bermusim Pelan santai “YUBAE”

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
¥48,140~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥43,326〜
(MYR 1,111.74)

【Gourmet】Pelan Shabu-shabu Istimewa “Omi Beef”, salah satu daripada tiga wagyu terbaik di Jepun

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
¥48,140~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥43,326〜
(MYR 1,111.74)

【Asas】Mata air panas semula jadi yang berkaitan dengan Oichi no Kata dan tiga beradik perempuan Azai serta hidangan kaiseki bermusim Pelan santai “YUBAE”

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
¥48,270~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥43,443〜
(MYR 1,114.74)

【Gourmet】Pelan Shabu-shabu Istimewa “Omi Beef”, salah satu daripada tiga wagyu terbaik di Jepun

IN 15:00~19:00
OUT 10:00
¥48,270~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥43,443〜
(MYR 1,114.74)

Penginapan Terlaris

Penginapan Disyorkan Untuk Perjalanan Syarikat

Penginapan Berhampiran Kuil dan Tokong Untuk Tolak Bala

Pengenalan Penginapan

Mandian terbuka
Kolam air panas

Kolam air panas kami telah lama digemari sebagai yang pertama di wilayah ini menggunakan air terus dari sumber semula jadi tanpa dikitar semula. Air panas ferum bikarbonat yang kaya dengan zat besi ini bertukar menjadi perang kemerahan apabila terdedah kepada udara, dan sejak dahulu terkenal dengan kualitinya. Nikmati rendaman yang menenangkan di kolam terbuka yang dikelilingi pergunungan Kotaniyama, sambil menghayati keindahan alam yang berubah mengikut musim.

Hidangan
Hidangan

Kami menyajikan hidangan tradisional yang menampilkan hasil Tasik Biwa, hasil pertanian tempatan dan keunikan daerah ini. Kami bukan sahaja menggunakan bahan-bahan tempatan, malah menyajikan hidangan yang berakar dalam sejarah dan budaya setempat agar para tetamu dapat menghayati keistimewaan daerah ini dengan lebih mendalam. Nikmatilah hidangan yang disediakan dengan penuh kemesraan dan semangat layanan mesra masyarakat setempat.

Bilik tetamu
Penginapan

Kami menawarkan pelbagai jenis bilik, terutamanya bilik gaya Jepun, daripada bilik standard hingga bilik bersambung yang luas, bilik gabungan gaya Jepun dan Barat dengan katil, serta bilik dengan tab mandi separa terbuka. Kami juga menyediakan bilik mesra OKU dan bilik khas untuk penginapan bersama haiwan peliharaan. Kami sedia membantu memastikan penginapan yang selesa mengikut keperluan anda.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Makanan
    Makanan

Maklumat Asas

Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB
Haiwan peliharaan
Boleh
Panduan Haiwan Peliharaan di Sugatani Onsen 〇 Haiwan yang dibenarkan: Anjing dan kucing. 〇 Pergerakan di dalam bangunan: Sila dukung haiwan peliharaan atau gunakan kereta sorong, sangkar atau beg pembawa haiwan. 〇 Untuk anjing besar atau haiwan yang sukar didukung: Sila gunakan pintu masuk khas haiwan peliharaan (pintu belakang). 〇 Hidangan di bilik: Makan malam ¥3,300 seorang; sarapan ¥2,200 seorang.
Sarapan【Sarapan】Restoran / tempat makan
Anak-anak
Anda boleh menginap
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • ○ Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • × Losyen
  • ○ Pembersih solekan
  • × Putik kapas
  • ○ Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
4
Waktu Operasi
15:00~23:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Mata air panas di penginapan kami ialah “mata air panas tersembunyi zaman Sengoku” yang bersejarah. Menurut kisah turun-temurun, pemerintah Istana Odani, Azai Nagamasa, isterinya Oichi, serta para panglima di bawah pimpinannya pernah berendam di sini untuk merawat luka akibat peperangan. Sebagai mata air panas pertama di wilayah ini yang mengalir terus dari sumbernya, ia telah lama terkenal dan digemari ramai.
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
15:00~23:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Diselubungi bunyi alam Kohoku, yang mungkin pernah dihayati para panglima zaman dahulu. Kolam air panas terbuka di dakapan Gunung Odani menawarkan ketenangan, dekat dengan kehijauan pepohon dan belaian angin yang nyaman. Dari awal pagi berkabus hingga dedaun musim luruh yang berwarna-warni, serta malam musim sejuk yang dingin, suasananya berubah mengikut musim. Pemandangan baharu menanti setiap kali anda berkunjung.
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Tiada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Catatan
Bilik ini dilengkapi dengan tab mandi separa terbuka yang berbumbung. Nikmati mandian yang menenangkan sambil merasai hembusan angin segar. Dua ruang yang bersambung memberikan keselesaan untuk anda berehat dengan santai. ※Tab mandi separa terbuka di bilik ini menggunakan air dengan bahan mandian herba, bukan air mata air panas.
Jenis dan Kesan

Mata air panas yang kaya dengan zat besi

Sakit saraf dan reumatisme/pemulihan selepas sakit dan pengurangan stres/sakit otot/bahu beku/sakit saraf/lebam/sensitif terhadap sejuk

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lain【Kad lain yang diterima】 DC

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.36
Baik (22)
  • Bilik & Kemudahan
    4.05
  • Kemudahan
    4.23
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.41
  • Makanan
    4.50
  • Mata air panas・Mandian
    4.68
  • Kepuasan
    4.32

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Shiga Prefecture36, Sugatani-cho, Nagahama
TEL:+81-749-74-2235

Kira-kira 20 minit dari Persimpangan Nagahama (IC) di Lebuhraya Hokuriku Kira-kira 5 minit dari Persimpangan Pintar Odani-jo (untuk pengguna ETC sahaja) di Lebuhraya Hokuriku ※ Tempat letak kereta boleh digunakan tanpa tempahan.

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
50 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada
Tempahan tidak diperlukan

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaKira-kira 8 minit memandu dari Stesen Kawake di Laluan Utama JR Hokuriku ※ Perkhidmatan jemputan percuma Sila hubungi kami selewat-lewatnya sehari sebelum ketibaan jika anda ingin menggunakan perkhidmatan ini.

Soalan Lazim

Cari dari destinasi pelancongan