Thông tin về kỳ nghỉ hè
【Kỳ nghỉ hè】
・Về nguyên tắc, đến hết tháng 8 chúng tôi không nhận Đặt phòng cho Đêm liên tiếp.
・Nếu quý khách muốn ở Đêm liên tiếp, bữa ăn của đêm thứ 2 sẽ giống với nội dung của đêm thứ 1.
Ngắm biển từ bồn tắm gỗ hinoki và thưởng thức hương vị đặc sản của đảo.
Hương Thúy Trang, nằm ở trung tâm bãi biển, là nơi bạn có thể ngắm nhìn biển xanh và bình minh tuyệt đẹp từ bồn tắm lộ thiên làm bằng gỗ hinoki. Các món ăn kaiseki với cá tươi theo mùa của đảo được đánh giá cao, và tất cả các phòng nghỉ đều có tầm nhìn ra biển, mang đến không gian yên tĩnh kết hợp giữa phong cách Nhật Bản và phương Tây. Tiện nghi được cải tạo vào năm 2018 mang đến bầu không khí thư giãn, nơi bạn có thể thưởng thức cà phê trong tiếng sóng biển. Ngoài ra, các món ăn tận dụng hương vị tươi ngon của biển được chế biến cẩn thận để mang lại nụ cười cho khách hàng. Hãy tận hưởng thời gian trôi qua chậm rãi trong khi thưởng thức cảnh biển tuyệt đẹp và các món ăn ngon.
It was my first time visiting Shinojima. They offer a Shuttle Service to the port, and the hospitality was very attentive. Above all, dinner was delicious and so plentiful that I couldn’t finish it all—I saved some for breakfast. Thank you. Next time, I’d like to come after adjusting my appetite.If I had one small request, it would be a simple menu list at dinner so I could pace myself better. Of course, enjoying it as a surprise—wondering how much will be served—is also part of the fun. The young foreign female staff member also served us with great effort, which made the stay very pleasant.
I’ve visited Shinojima and stayed at several ryokans there, but this was the best by far.The hostess’s warmthThe staff’s hospitalityThe foodThe bathThe roomAt a time when prices are rising, I think this rate is an incredible value.It’s an accommodation I’d love to return to again and again.Thank you for taking such good care of us.
| IN | 15:00~19:30 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Số lượng phòng | 10 phòng |
| Thú cưng | Không thể |
| Con của bạn | Có |
■Về việc giảm giá vé tàu du lịch biển Meitetsu■
Dành riêng cho khách hàng đã đặt phòng trực tuyến tại các lưu trú nằm trên đảo Hima và đảo Shino qua IKYU.com hoặc Yahoo! Travel, chi phí vé tàu cao tốc định kỳ của tàu du lịch biển Meitetsu (khứ hồi) sẽ được giảm 10%.
■Điều kiện áp dụng giảm giá■
・Ngày đi tàu: Trong khoảng thời gian từ ngày check-in đến ngày check-out
・Số lượng người tối đa: Số lượng người lưu trú
・Vui lòng mua vé lên tàu trước 30 phút so với giờ khởi hành của tàu cao tốc định kỳ.
・Tại quầy bán vé của các văn phòng Kowa, Morozaki, Irago, vui lòng xuất trình bằng chứng về kế hoạch đặt chỗ này như 【Email thông báo đặt phòng】 hoặc 【Màn hình đặt chỗ trong trang cá nhân】.
※"Phí nhanh" bao gồm trong tiền vé không thuộc đối tượng giảm giá.
※Không áp dụng đồng thời với giảm giá khứ hồi và các loại giảm giá khác.
■Cách xác nhận tình trạng vận hành■
Vui lòng kiểm tra "Lịch trình" và "Tình trạng vận hành hôm nay" trên trang chủ của Tàu du lịch biển Meitetsu.
※Nếu có điểm nào chưa rõ ràng, xin vui lòng liên hệ với lưu trú chúng tôi.





Ví dụ về phòng khách
Để tận hưởng thêm khung cảnh tuyệt đẹp, các phòng và tiện nghi đã được cải tạo vào tháng 7 năm 2018. Các phòng với tầm nhìn ra biển mang phong cách Nhật Bản hiện đại, kết hợp giữa truyền thống và hiện đại, tạo nên không gian thư giãn. Hãy tận hưởng âm thanh của sóng biển, làn gió biển mát lành và cảnh biển thay đổi từng khoảnh khắc. Thư giãn và tận hưởng khung cảnh biển tuyệt vời.




Một ví dụ về món ăn
Đảo Shinojima được bao quanh bởi vịnh Mikawa và vịnh Ise. Tại đây, bạn có thể thưởng thức các loại hải sản phong phú quanh năm như tôm hùm Ise, cua, bào ngư, cá rô biển, bạch tuộc, cá cơm, cá tráp và cá nóc. Tại Kousuisou, chúng tôi mang đến cho bạn những nguyên liệu đặc trưng của Shinojima. Hương vị tuyệt vời của hải sản được nuôi dưỡng bởi dòng nước giàu dinh dưỡng... Phương pháp chế biến để tận dụng tối đa hương vị này không ngừng được cải tiến hàng ngày. Hãy thưởng thức hương vị tươi ngon đặc trưng của đảo.

Tầm nhìn tuyệt đẹp. Bồn tắm lộ thiên bằng gỗ Hinoki.
Phòng tắm ngoài trời với hương thơm của gỗ Hinoki, "Shiosai no Yu Shion", đối diện với vịnh Mikawa hùng vĩ, là một không gian phi thường nơi bạn có thể nghe thấy tiếng sóng biển. Thư giãn tối đa khi ngâm mình trong bồn tắm với tầm nhìn ra biển đẹp. Vào những ngày trời đẹp, bạn có thể ngắm bình minh, cảnh biển chuyển sang màu cam thật đặc biệt. Hãy quên đi mệt mỏi hàng ngày và thư giãn trong bồn tắm rộng rãi.
Chỉ 5 giây đến biển. "Vị trí tuyệt đẹp"
Chỉ cách biển 5 giây, Kousuisou nằm ngay trước biển với vị trí tuyệt vời. Việc cải tạo cơ sở của chúng tôi bắt đầu từ lợi thế vị trí này. Chúng tôi đã tái sinh để bạn có thể cảm nhận phong cảnh tuyệt đẹp của Shinojima, nơi thiên nhiên tươi đẹp hòa quyện, một cách xa hoa và đặc biệt hơn. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc tuyệt vời nhất khi ngắm nhìn biển cả hùng vĩ thay đổi từng giờ.
【Kỳ nghỉ hè】
・Về nguyên tắc, đến hết tháng 8 chúng tôi không nhận Đặt phòng cho Đêm liên tiếp.
・Nếu quý khách muốn ở Đêm liên tiếp, bữa ăn của đêm thứ 2 sẽ giống với nội dung của đêm thứ 1.
| Thông tin thẻ | VISA / MASTER / JCB / DINERS / Thẻ ghi nợ |
|---|---|
| Thú cưng | Không thể |
| Bữa sáng | Không có thông tin về bữa sáng. |
| Trẻ em | Bạn có thể lưu trú. Bát đĩa cho trẻ nhỏ, yukata cho trẻ nhỏ, dép đi trong nhà cho trẻ nhỏ
Trẻ em dưới 2 tuổi không mất phí sử dụng Tiện nghi, nhưng khi Đặt phòng nếu quý khách chọn phí sử dụng Tiện nghi cho trẻ nhỏ thì sẽ bị tính phí, xin lưu ý. |
| Dịch vụ phòng | Không thể sử dụng |
| Tiện nghi chung |
|
| Thiết bị và đặc điểm |
|
| Spa & Massage | Không có |
| Phòng tập thể hình | không có |
| Phòng tắm công cộng lớn |
|
| Bồn tắm ngoài trời |
|
| Phòng xông hơi | Không có |
| Xông hơi đá nóng | Không có |
| Về các biện pháp vệ sinh | Về các biện pháp đối phó với dịch bệnh do virus corona
Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến tất cả những ai đã bị ảnh hưởng và chịu thiệt hại bởi sự lây nhiễm của virus corona mới. Mặc dù tình hình hiện tại đang trở thành một vấn đề toàn cầu và gây ra tác động lớn đến nền kinh tế, nhưng chính trong thời điểm này, chúng tôi cần phải nỗ lực hơn nữa. Toàn thể nhân viên của chúng tôi luôn chào đón quý khách với tinh thần vui vẻ và năng động.
Về quản lý an toàn tại cơ sở của chúng tôi
【Kiểm tra sức khỏe nhân viên một cách triệt để】
Chúng tôi thực hiện kiểm tra sức khỏe hai lần mỗi ngày bao gồm đo nhiệt độ và kiểm tra có triệu chứng ho hay không.
【Triệt để việc đeo khẩu trang】
Tất cả nhân viên của cơ sở đều được yêu cầu đeo khẩu trang.
【Duy trì môi trường vệ sinh trong cơ sở】
Các khu vực chung như thang máy, tay nắm cửa, lan can, bàn ghế được khử trùng kịp thời. Ngoài ra, chúng tôi cũng thường xuyên thông gió cho các khu vực chung trong cơ sở. Vệ sinh ở khu vực bếp và hậu trường liên quan đến ăn uống được quản lý tăng cường tối đa. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Từ cảng Shinojima đi bộ khoảng 13 phút. Từ cảng Morozaki đến cảng Shinojima mất 8-10 phút bằng tàu cao tốc, khoảng 20 phút bằng phà. Nếu bạn gọi điện từ bến phà Shinojima, chúng tôi sẽ có dịch vụ đưa đón.
・Suối nước nóng: Không có ・Chảy tràn: Không có ・Nước suối đục: Không có ◆ Đặc điểm: Tầng 4 có bồn tắm lộ thiên bằng gỗ Hinoki với tầm nhìn đẹp ra biển, đặc biệt là lúc bình minh. ◆ Tiện nghi kèm theo: Nhà vệ sinh ◆ Vật dụng trong phòng tắm: Dầu gội, dầu xả, sữa tắm, mỹ phẩm các loại, máy sấy tóc
Có các thiết bị và đặc điểm như sau. Bể tắm lộ thiên・Phòng tắm công cộng lớn・đón tiễn (miễn phí)
Từ cảng Shinojima đi bộ khoảng 13 phút. Từ cảng Morozaki đến cảng Shinojima mất 8-10 phút bằng tàu cao tốc, khoảng 20 phút bằng phà. Nếu bạn gọi điện từ bến phà Shinojima, chúng tôi sẽ có dịch vụ đưa đón.
Không có bãi đậu xe.
Có thể kết nối. ・Wi-fi có sẵn. Vui lòng xem thông tin phòng và gói dịch vụ để biết thêm chi tiết.
Về các biện pháp đối phó với dịch bệnh do virus corona Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến tất cả những ai đã bị ảnh hưởng và chịu thiệt hại bởi sự lây nhiễm của virus corona mới. Mặc dù tình hình hiện tại đang trở thành một vấn đề toàn cầu và gây ra tác động lớn đến nền kinh tế, nhưng chính trong thời điểm này, chúng tôi cần phải nỗ lực hơn nữa. Toàn thể nhân viên của chúng tôi luôn chào đón quý khách với tinh thần vui vẻ và năng động. Về quản lý an toàn tại cơ sở của chúng tôi 【Kiểm tra sức khỏe nhân viên một cách triệt để】 Chúng tôi thực hiện kiểm tra sức khỏe hai lần mỗi ngày bao gồm đo nhiệt độ và kiểm tra có triệu chứng ho hay không. 【Triệt để việc đeo khẩu trang】 Tất cả nhân viên của cơ sở đều được yêu cầu đeo khẩu trang. 【Duy trì môi trường vệ sinh trong cơ sở】 Các khu vực chung như thang máy, tay nắm cửa, lan can, bàn ghế được khử trùng kịp thời. Ngoài ra, chúng tôi cũng thường xuyên thông gió cho các khu vực chung trong cơ sở. Vệ sinh ở khu vực bếp và hậu trường liên quan đến ăn uống được quản lý tăng cường tối đa.