Iwai Onsen Iwaiya

■Hướng dẫn về các biện pháp đối phó với virus corona mới tại Iwaiya■ Tại cơ sở Lưu trú của chúng tôi, để quý khách có thể yên tâm và an toàn khi sử dụng dịch vụ, chúng tôi đã thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm theo "Hướng dẫn đối phó với virus corona mới tại cơ sở Lưu trú". Chúng tôi đang nỗ lực hết sức để đảm bảo sức khỏe của nhân viên và vệ sinh trong cơ sở, nhằm mang lại sự an tâm cho quý khách. Chúng tôi xin lỗi nếu có bất tiện nào xảy ra và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác từ quý khách. 【Yêu cầu đối với khách hàng khi đến cơ sở】 ・Nếu quý khách có các triệu chứng như sốt, ho, đau họng, mất vị giác hoặc khứu giác, mệt mỏi trước khi đến, xin vui lòng thông báo và hạn chế đến cơ sở. ・Nếu quý khách có các triệu chứng trên khi đến nơi, có thể chúng tôi sẽ từ chối cung cấp dịch vụ Lưu trú. ・Chúng tôi sẽ kiểm tra nhiệt độ cơ thể trước khi vào cơ sở. ・Khi làm thủ tục nhận Phòng, chúng tôi sẽ thực hiện kiểm tra sức khỏe qua phỏng vấn. ・Trong thời gian này, xin vui lòng đeo khẩu trang khi di chuyển trong cơ sở. ・Xin vui lòng hợp tác khử trùng bằng cồn khi làm thủ tục nhận Phòng và trước bữa ăn. 【Biện pháp quản lý vệ sinh của Tiện nghi】 ・Chúng tôi đã đặt cồn khử trùng tại nhiều nơi trong cơ sở (cửa ra vào, khu vực ăn uống, v.v.). ・Máy phun sương đã được lắp đặt tại các không gian công cộng. ・Phòng khách được vệ sinh sạch sẽ. ・Chúng tôi thực hiện khử trùng định kỳ và thông gió tại khu vực tắm công cộng. ・Thực hiện nghiêm ngặt quản lý vệ sinh thực phẩm và Tiện nghi trong bếp. ・Thực hiện khử trùng và vệ sinh kỹ lưỡng bàn ghế tại khu vực ăn uống. ・Không gian chung được thông gió định kỳ để tránh tình trạng không khí bị tù đọng. 【Biện pháp quản lý sức khỏe】 ・Nhân viên được kiểm tra nhiệt độ và tình trạng sức khỏe hàng ngày, và ghi chép lại. ・Thực hiện nghiêm ngặt việc khử trùng tay khi đến làm việc. ・Thực hiện nghiêm ngặt việc súc miệng và rửa tay trong giờ làm việc. ・Nhân viên đeo găng tay khi dọn dẹp. ・Tuân thủ nghiêm ngặt hướng dẫn phòng chống lây nhiễm cho nhân viên. 　※Hạn chế đi nước ngoài. ※Hạn chế đến những nơi đông người. ※Hạn chế ra ngoài không cần thiết. 【Biện pháp phòng tránh ba yếu tố nguy cơ】 ＜Khi làm thủ tục nhận Phòng và trả Phòng＞ ・Tấm chắn giọt bắn đã được lắp đặt tại quầy lễ tân. ・Quý khách có thể sử dụng thanh toán thẻ trước hoặc thanh toán không dùng tiền mặt. ・Thủ tục nhận Phòng có thể được thực hiện tại quầy lễ tân hoặc tại sảnh để tránh đông đúc. ・Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách đến Phòng và vận chuyển hành lý. Nếu không cần thiết, xin vui lòng thông báo. ＜Khu vực ăn uống＞ ・Bố trí bàn ghế rộng rãi và giảm số lượng chỗ ngồi để đảm bảo khoảng cách xã hội. ・Khu vực ăn uống được thông gió tốt để không khí không bị tù đọng. ・Khi phục vụ bữa ăn, chúng tôi hạn chế giao tiếp không cần thiết và chỉ nói chuyện ở mức tối thiểu. ＜Phòng＞ ・Dịch vụ trải sẵn chăn đệm sẽ tạm thời ngừng cung cấp. Chăn đệm sẽ được chuẩn bị sẵn trong Phòng. ＜Khác＞ ・Nhân viên sẽ đeo khẩu trang. ・Dịch vụ trà lúa mạch trước khu vực tắm công cộng sẽ tạm thời ngừng cung cấp. Trà sẽ được chuẩn bị trong tủ lạnh của Phòng. 【Nỗ lực mang lại sự yên tâm cho kỳ nghỉ của quý khách】 ・Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp đảm bảo khoảng cách xã hội tại khu vực ăn uống, nhưng cũng có Kế hoạch ăn uống trong phòng riêng tư. Xin vui lòng sử dụng nếu quý khách muốn. ・Trong thời gian này, để phòng tránh ba yếu tố nguy cơ, chúng tôi giới hạn số lượng khách Lưu trú mỗi ngày là "tối đa 8 nhóm" và nhận Đặt phòng theo giới hạn này. Tại Iwaiya, chúng tôi đặt sự an toàn và yên tâm của quý khách lên hàng đầu, thực hiện quản lý vệ sinh để ngăn chặn và phòng ngừa sự lây lan của dịch bệnh. Chúng tôi cũng mong quý khách hợp tác trong việc "khử trùng tay", "rửa tay thường xuyên" và "hạn chế sử dụng dịch vụ khi không khỏe". Khu vực xung quanh Suối nước nóng Iwai là một nơi đẹp đẽ với thiên nhiên phong phú từ biển, núi và làng quê. Từ Công viên địa chất bờ biển Sanin, Cồn cát Tottori, Động Rồng Thần, Thác mưa, đến Hồ Taneike, tất cả đều là những điểm đến tuyệt đẹp do thiên nhiên tạo nên. Chúng tôi hy vọng quý khách sẽ thư giãn và tận hưởng một khoảng thời gian thoải mái cả về thể chất lẫn tinh thần tại Suối nước nóng lâu đời nhất của khu vực Sanin, đồng thời cảm nhận sự phong phú của thiên nhiên nơi đây. Toàn thể nhân viên chúng tôi đang thực hiện các biện pháp cẩn thận để đảm bảo sự yên tâm của quý khách và rất mong được chào đón quý khách.