Nhà trọ kiểu Nhật kiêm nhà hàng truyền thống, được vận hành từ cuối thời Edo tại “phòng khách phía sau” của Hida Takayama, là Tài sản Văn hóa Hữu hình đã được đăng ký cấp quốc gia.
Hida Furukawa, được mệnh danh là “phòng khách sâu trong núi của Takayama”. Tại thị trấn giàu phong vị với dòng sông Setogawa nơi cá chép bơi lội và dãy nhà phố kho tường trắng, chúng tôi đã kinh doanh Lưu trú hơn 180 năm. Tòa nhà thời Minh Trị, kết tinh kỹ nghệ của các nghệ nhân Hida, đã được công nhận là Tài sản Văn hóa Hữu hình đã đăng ký cấp quốc gia. 18 phòng nghỉ được chia thành 3 tòa: Shogetsuro theo kiến trúc nhà buôn (xây năm Minh Trị 38), Kogetsuro theo phong cách Sukiya (xây đầu thời Showa), và Kangetsuro (xây thời Heisei) nhìn ra chùa Honkoji và sông Araki ở phía trước—mỗi tòa mang một nét riêng. Xin hãy tận hưởng khoảng cách gần gũi giữa người với người khác biệt so với đô thị, cùng khoảng thời gian thư thái để lắng nghe chính mình.
I really felt the charm of this inn, founded in the Edo period, through the scent of the old wooden building, the creaking wooden corridors and stairs, and its historic furnishings. The sound of the river flowing in front was also soothing. We were able to enjoy our meal in a private room overlooking the garden, and had a wonderful time.
As this is a historic building, I noticed some steps. Other than that, I was very satisfied. Thank you very much for your hospitality. The meals—especially the salt-grilled ayu and Hida beef—were delicious. Hida-Furukawa is a small town with few tourists, and I enjoyed taking a relaxing walk around it.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Số lượng phòng | 18 phòng |
| Thú cưng | Không thể |
| Con của bạn | Có |
Kể từ khi đời đầu tiên của Sangorō chuyển từ Yao đến Hida-Furukawa vào cuối thời Edo và bắt đầu kinh doanh Lưu trú, đã khoảng 180 năm. Từ cửa hàng gạo, rồi Lưu trú dành cho thương nhân, tiếp đến là nhà hàng kiểu Nhật; và hiện nay là nhà trọ kiểu Nhật kiêm nhà hàng kiểu Nhật, chúng tôi đã thay đổi theo thời đại. Một phần công trình được công nhận là Di sản văn hóa hữu hình đã đăng ký. Sau trận đại hỏa hoạn Furukawa năm Minh Trị 37 (1904), tòa nhà được tái thiết; xin mời tận hưởng vẻ đẹp theo thời gian của công trình do các thợ mộc vùng Hida dày công gìn giữ và truyền nối.
Dành cho quý khách đến bằng ô tô
Bãi đỗ xe của cơ sở nằm phía sau, vì vậy chúng tôi sẽ nhận xe của quý khách tại cửa chính.
Sau khi đi qua bãi đỗ xe lớn của cơ sở, rẽ trái ở cuối đường; lối vào nằm dọc theo bờ sông.
Do đường hẹp kiểu cũ, nếu quý khách đi xe lớn hoặc cảm thấy không yên tâm, vui lòng gọi điện khi sắp đến nơi (0577-73-2121).
Yatsusankan là nhà trọ kiểu Nhật kiêm nhà hàng truyền thống, được thành lập vào cuối thời Edo và có lịch sử khoảng 180 năm. Trong khuôn viên có các công trình kiến trúc gỗ, bao gồm cả tài sản văn hóa hữu hình đã được đăng ký cấp quốc gia; chúng tôi trân trọng gìn giữ nét cổ kính ấy để đón tiếp Quý khách.
Do đặc thù của công trình, trong Lưu trú có nhiều cầu thang và bậc cao thấp; đôi khi âm thanh từ tầng trên/dưới hoặc phòng bên cạnh có thể vang rõ. Mong Quý khách thông cảm trước về đặc điểm riêng của nhà gỗ.
Về bữa ăn
Giờ bắt đầu muộn nhất cho bữa tối là 19:00. Nếu Quý khách đến sau 18:00, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. Trường hợp đến sau 19:00, chúng tôi có thể không chuẩn bị được bữa tối.
Vui lòng thông báo dị ứng thực phẩm hoặc nguyên liệu không dùng được khi Đặt phòng. Yêu cầu trong ngày có thể không đáp ứng được. Ngoài ra, do chế biến trong cùng một khu bếp nên chúng tôi không thể loại bỏ hoàn toàn chất gây dị ứng. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể đáp ứng các chế độ ăn hạn chế nhiều như vegan hay gluten-free.
Về Lưu trú cho trẻ em
Để đảm bảo sự yên tĩnh trong thời gian lưu trú, chúng tôi xin phép không nhận trẻ em dưới 6 tuổi.
Về việc hút thuốc trong Lưu trú
Tất cả Phòng đều cấm hút thuốc (bao gồm thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng). Vui lòng sử dụng phòng hút thuốc trong khuôn viên.
Về cầu thang/bậc cao thấp trong Lưu trú
Do là kiến trúc gỗ nên bên trong có cầu thang và các bậc chênh lệch độ cao. Nếu Quý khách lo ngại về việc đi lại, vui lòng cho biết khi Đặt phòng; chúng tôi sẽ cố gắng sắp xếp Phòng và địa điểm dùng bữa phù hợp để giảm thiểu bất tiện.
Tại khu vực Hida, những nét văn hóa địa phương phong phú được gìn giữ qua nhiều thế hệ cùng các phong cảnh theo mùa vẫn còn hiện diện đậm nét cho đến ngày nay.
Dưới đây là những sự kiện chính có thể thưởng thức theo từng mùa.
Mùa xuân
Mùa xuân ở Hida mở màn bằng những lễ hội rực rỡ và lộng lẫy.
Di chuyển cá chép sông Setogawa (đầu tháng 4)
Lễ hội Takayama (14–15/4)
Lễ hội Furukawa (19–20/4)
Lễ hội Kokufu Hirose (trong kỳ nghỉ Tuần lễ Vàng tháng 5)
Mùa hè
Đây là mùa có thể cảm nhận thiên nhiên trù phú và không khí đầu hè.
Ngắm đom đóm (từ giữa tháng 6)
Lễ hội pháo hoa (thời gian chưa xác định): Lễ hội pháo hoa TP Takayama, Pháo hoa cầm tay TP Takayama, Lễ hội pháo hoa Furukawa
Mùa thu
Cùng với mùa thu hoạch, nhiều lễ hội kỳ ảo độc đáo và nghi lễ truyền thống được tổ chức.
Lễ hội lửa cáo Kitsune (thứ Bảy tuần thứ 4 của tháng 9)
Lễ hội Takayama mùa thu (9–10/10)
Lễ hội Doburoku Shirakawa-go (tháng 10)
Di chuyển cá chép sông Setogawa (cuối tháng 11)
Mùa đông
Khung cảnh huyền ảo đặc trưng của xứ tuyết trải rộng trong bầu không khí tĩnh lặng.
Thắp sáng mùa đông tại Làng Suối nước nóng Okuhida Onsenkyo (từ cuối tháng 12 đến tháng 3)
Hành hương Santera Mairi (15/1)
Lễ hội đêm Hatsukinpira tại Hida Kamioka (thứ Bảy tuần thứ 4 của tháng 2)
| Thuế | Sẽ phát sinh thêm Thuế suối nước nóng 100 yên. |
|---|---|
| Thông tin thẻ | VISA / MASTER / JCB / AMEX |
| Thú cưng | Không thể |
| Bữa sáng | Bữa sáng tập trung vào các món ăn địa phương vùng Hida |
| Trẻ em | Bạn có thể lưu trú. Chúng tôi xin phép không nhận Lưu trú cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. |
| Dịch vụ phòng | Có thể sử dụng Chúng tôi tiếp nhận tại quầy lễ tân từ 8:00 đến 22:00. |
| Tiện nghi chung |
|
| Thiết bị và đặc điểm |
|
| Spa & Massage | Có Phòng thư giãn “Tsukihime” ～Nghỉ cố định Thứ Năm～
・Liệu trình với tinh dầu thơm
・Reflexology kiểu Anh
Lape
・Massage túi thảo dược nóng
Massage bấm huyệt bằng tay |
| Phòng tập thể hình | không có |
| Phòng tắm công cộng lớn |
|
| Bồn tắm ngoài trời |
|
| Phòng tắm riêng |
|
| Phòng với bể tắm lộ thiên |
|
| Chất lượng và công dụng của suối nước nóng | Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm nhẹ Đau nhức cơ bắp, đau dây thần kinh, phục hồi mệt mỏi, cơ thể dễ bị lạnh, bệnh tiêu hóa mạn tính, đau khớp, viêm quanh khớp vai (đông cứng vai) v.v. ※Về việc ghi chú suối nước nóng tự nhiên |
| Phòng xông hơi | Không có |
| Xông hơi đá nóng | Không có |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Trường hợp đến bằng JR/xe buýt
■Từ Tokyo
・ Tokyo Nozomi (1 giờ 35 phút) → Nagoya Tàu tốc hành Hida (2 giờ 35 phút) → Hida-Furukawa
・ Shinjuku Tàu tốc hành (2 giờ 40 phút) → Matsumoto Xe buýt thẳng (2 giờ) → Takayama
・ Shinjuku Xe buýt cao tốc thẳng (5 giờ 30 phút) → Bến xe buýt Takayama
■Từ Toyama
・ Toyama Tàu tốc hành Hida (1 giờ 10 phút) → Hida-Furukawa
■Từ Nagoya
・ Bến xe buýt Nagoya Xe buýt thẳng (3 giờ 20 phút) → Hida-Furukawa
■Từ Osaka
・ Osaka Nozomi (54 phút) → Nagoya Tàu tốc hành Hida (2 giờ 35 phút) → Hida-Furukawa
・ Tennoji → Kyoto Xe buýt cao tốc thẳng → Takayama
※ Từ ga JR Takayama: tàu tốc hành khoảng 13 phút, tàu dừng các ga khoảng 17 phút. Từ ga JR Furukawa đến Lưu trú của chúng tôi đi bộ khoảng 7 phút.
Trường hợp đến bằng ô tô
■Từ Tokyo
・ Tokyo (Takaido) Đường cao tốc Chuo/đường cao tốc Nagano (2 giờ30 phút) → Matsumoto IC Quốc lộ R158/Đường hầm Abo (1 giờ40 phút) → Takayama R41 (20 phút) → Hida-Furukawa
■Từ Toyama
・ Toyama IC R41 (1 giờ30 phút) → Hida-Furukawa
■Từ Nagoya
・ Nagoya R2/Meishin (40 phút) → Ichinomiya JCT Cao tốc Tokai-Hokuriku (1 giờ30 phút) → Hida-Kiyomi IC Đường Unohana Kaido（20phút）→ Hida-Furukawa
■Từ Osaka
・ Osaka Meishin（2giờ30phút）→ Ichinomiya JCT Cao tố Tokai-Hokurikuu（1giờ30phút）→HIda-KiyomiiIC Unohana Kaidoo(20phút)->HIda-furuKawaa
※ Vui lòng đỗ xe sát sảnh vào. Chúng tôi sẽ hỗ trợ vận chuyển tại Lưu trú.
・Giờ mở cửa: 06:00～23:00 ・Suối nước nóng: Không có ・Chảy tràn: Không có ・Nước suối đục: Không có ※Không thể sử dụng trong khoảng 9:00–15:00.
Chất lượng và công dụng của suối nước nóng như sau. ・Chất lượng của suối nước nóng: Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm nhẹ ・Công dụng của suối nước nóng: Đau nhức cơ bắp, đau dây thần kinh, phục hồi mệt mỏi, cơ thể dễ bị lạnh, bệnh tiêu hóa mạn tính, đau khớp, viêm quanh khớp vai (đông cứng vai) v.v.
Có các thiết bị và đặc điểm như sau. Suối nước nóng・Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời・Bể tắm lộ thiên・Phòng tắm công cộng lớn・Phòng tắm riêng・Cơ sở thẩm mỹ・đón tiễn (miễn phí)・Dịch vụ phòng
Trường hợp đến bằng JR/xe buýt ■Từ Tokyo ・ Tokyo Nozomi (1 giờ 35 phút) → Nagoya Tàu tốc hành Hida (2 giờ 35 phút) → Hida-Furukawa ・ Shinjuku Tàu tốc hành (2 giờ 40 phút) → Matsumoto Xe buýt thẳng (2 giờ) → Takayama ・ Shinjuku Xe buýt cao tốc thẳng (5 giờ 30 phút) → Bến xe buýt Takayama ■Từ Toyama ・ Toyama Tàu tốc hành Hida (1 giờ 10 phút) → Hida-Furukawa ■Từ Nagoya ・ Bến xe buýt Nagoya Xe buýt thẳng (3 giờ 20 phút) → Hida-Furukawa ■Từ Osaka ・ Osaka Nozomi (54 phút) → Nagoya Tàu tốc hành Hida (2 giờ 35 phút) → Hida-Furukawa ・ Tennoji → Kyoto Xe buýt cao tốc thẳng → Takayama ※ Từ ga JR Takayama: tàu tốc hành khoảng 13 phút, tàu dừng các ga khoảng 17 phút. Từ ga JR Furukawa đến Lưu trú của chúng tôi đi bộ khoảng 7 phút. Trường hợp đến bằng ô tô ■Từ Tokyo ・ Tokyo (Takaido) Đường cao tốc Chuo/đường cao tốc Nagano (2 giờ30 phút) → Matsumoto IC Quốc lộ R158/Đường hầm Abo (1 giờ40 phút) → Takayama R41 (20 phút) → Hida-Furukawa ■Từ Toyama ・ Toyama IC R41 (1 giờ30 phút) → Hida-Furukawa ■Từ Nagoya ・ Nagoya R2/Meishin (40 phút) → Ichinomiya JCT Cao tốc Tokai-Hokuriku (1 giờ30 phút) → Hida-Kiyomi IC Đường Unohana Kaido（20phút）→ Hida-Furukawa ■Từ Osaka ・ Osaka Meishin（2giờ30phút）→ Ichinomiya JCT Cao tố Tokai-Hokurikuu（1giờ30phút）→HIda-KiyomiiIC Unohana Kaidoo(20phút)->HIda-furuKawaa ※ Vui lòng đỗ xe sát sảnh vào. Chúng tôi sẽ hỗ trợ vận chuyển tại Lưu trú.
・Giá cước： Miễn phí cho khách lưu trú ・Không gian đỗ xe： Chiều dài xe --- Chiều rộng xe --- Chiều cao xe --- ・Số lượng chỗ đậu xe： 30 chiếc ・Dịch vụ đỗ xe： Miễn phí Vì bãi đỗ xe nằm phía sau lối vào chính, xin vui lòng đến lối vào chính phía trước dọc theo bờ sông, nhân viên của chúng tôi sẽ hỗ trợ di chuyển xe của quý khách.
・Giờ mở cửa: 15:00～22:00 ・Suối nước nóng: Không có ・Chảy tràn: Không có ・Nước suối đục: Không có 1 nhóm / 60 phút / 2.000 yên
Có thể kết nối. ・Wi-fi có sẵn. Vui lòng xem thông tin phòng và gói dịch vụ để biết thêm chi tiết.
Có. Phòng thư giãn “Tsukihime” ～Nghỉ cố định Thứ Năm～ ・Liệu trình với tinh dầu thơm ・Reflexology kiểu Anh Lape ・Massage túi thảo dược nóng Massage bấm huyệt bằng tay
