Thông báo về việc mở cửa hồ bơi
Hồ bơi mô phỏng hình dáng hồ Biwa có quy mô dài 90m, rộng tối đa 23m. Ngoài ra còn có hồ bơi dành cho trẻ em với độ sâu 30cm.
Hãy tận hưởng một mùa hè đáng nhớ cùng gia đình tại hồ bơi resort bên bờ hồ Biwa.
Thời gian hoạt động: Thứ Bảy, 18/07/2026 – Thứ Tư (ngày lễ), 23/09/2026
※ Trong tháng 9, chỉ hoạt động vào Thứ Sáu, Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ.
Giờ mở cửa: Về nguyên tắc 9:00A.M. – 5:00P.M.
※ Từ Thứ Bảy, 01/08 đến Chủ Nhật, 16/08: 8:00A.M. – 5:00P.M.
※ Thứ Năm, 06/08: 8:00A.M. – 3:00P.M.
Giá vé: 【Chỉ dành cho khách Lưu trú】Người lớn 3.000 yên; Trẻ em (4–12 tuổi) 1.500 yên
※ Trẻ từ 0–3 tuổi miễn phí.
※ Tính phí theo từng ngày.
【Lưu ý】
Theo hướng dẫn của cơ quan chức năng, chúng tôi nghiêm cấm các đối tượng thuộc hoặc liên quan đến băng nhóm xã hội đen (yakuza), cũng như những người có hình xăm/tattoo sử dụng dịch vụ.
Ngoài ra, nếu phát hiện trong quá trình sử dụng, quý khách sẽ được yêu cầu ngừng sử dụng ngay lập tức và rời khỏi khu vực; mong quý khách thông cảm.
※ Chỉ áp dụng cho khách đang Lưu trú tại cơ sở lưu trú này.
※ Tùy tình trạng đông đúc, có thể áp dụng hạn chế số lượng vào cửa.
※ Trước khi check-in, quý khách có thể sử dụng từ giờ bắt đầu hoạt động (giờ bắt đầu thay đổi tùy theo ngày).
※ Khi sử dụng trước giờ check-in, vui lòng làm thủ tục vào cổng tại quầy tiếp nhận hồ bơi.
※ Sau khi bơi xong, vui lòng làm thủ tục check-in tại quầy lễ tân. (Từ sau 2:00P.M., có thể thực hiện bất cứ lúc nào)
※ Không thể sử dụng sau khi check-out.
※ Ghế nằm (deck chair): tính theo từng ghế — ngày thường 500 yên; thứ Bảy/chủ nhật/ngày lễ lành nghề? xin lỗi — thứ Bảy/chủ nhật/ngày lễ lành nghề? -> cuối tuần & ngày lễ:1.000 yên
※ Bàn (kèm 4 ghế): tính theo từng bộ — ngày thường 1.500 yên; cuối tuần & ngày lễ lành nghề? -> cuối tuần & ngày lễ:3.000 yên
【Các vật phẩm không được mang vào】
Đồ thủy tinh/chai lọ／Thực phẩm (trừ đồ uống)／Ô dù biển／Bóng biển／Kính lặn dưới nước bằng kính／Chân vịt／Ống thở
Dụng cụ cắm trại/dã ngoại／Máy nghe nhạc kèm loa ngoài／Thú cưng／Và các vật phẩm khác có thể gây nguy hiểm hoặc gây phiền hà cho khách khác