Tầm nhìn tuyệt đẹp ra hồ Biwa (lake view) từ tất cả các phòng nghỉ
Từ thời đại Man'yō, thành phố ven hồ đã khơi dậy cảm hứng của nhiều nhà thơ và lữ khách, và Ōtsu, nằm ở trung tâm Nhật Bản. Bên bờ hồ Biwa, biểu tượng của Ōtsu, là Khách sạn Biwako Ōtsu Prince, một tòa nhà cao tầng 38 tầng với hội trường hội nghị "Ōmi" lớn nhất trong nước, hòa quyện với cảnh quan xung quanh. Thiết kế bởi kiến trúc sư Kenzo Tange, người Nhật Bản đầu tiên hoạt động nổi bật trên thế giới. Tất cả 529 phòng khách đều hướng ra hồ Biwa, nơi bạn có thể thư giãn và ngắm nhìn mặt hồ thay đổi theo từng mùa.
Every year I stay here for my birthday, and thank you again this time for the flowers and celebratory message in my Room.I was truly delighted.As always, I was able to spend a wonderful, happy time. I am completely satisfied with the Hotel, the staff, and everything else.Thank you very much.I’m looking forward to visiting again next year.
From the moment we arrived, everything was spotless—the elegant front desk staff and even a complimentary Room upgrade.The Room was more than clean enough, spacious, with a beautiful view, and the food was delicious. We were completely satisfied with everything!If we come to Shiga Prefecture again, we would definitely choose this Hotel.
| IN | 14:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Số lượng phòng | 529 phòng |
| Con của bạn | Có |
| Thú cưng | Không thể |
| Chấp nhận chó hỗ trợ. |
Khách sạn cao tầng 38 tầng nằm bên hồ Biwa ở độ cao 136m, mang đến tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa. Đây là nơi lý tưởng để quên đi sự ồn ào của thành phố và thư giãn. Nhà hàng trong khách sạn phục vụ buffet Nhật, Âu, Trung, cùng với bánh mì và bánh ngọt phong phú tại lounge, mang đến nhiều lựa chọn đa dạng.
Tất cả các Phòng đều có tầm nhìn ra hồ, tuy nhiên cảnh quan có thể khác nhau tùy theo từng Phòng. Đặc biệt, từ các Phòng góc kiểu Nhật hiện đại hoặc Phòng suite, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm tuyệt đẹp, bình minh hoặc dãy núi Hiei được công nhận là di sản thế giới. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ mang lại trải nghiệm phi thường.
Tại các tầng cao từ 36 đến 38, có các nhà hàng ẩm thực phương Tây, Nhật Bản, buffet và sky lounge, nơi bạn có thể thưởng thức bữa sáng với ánh bình minh, bữa trưa với toàn cảnh hồ Biwa và bữa tối ngắm hoàng hôn. Hãy tận hưởng các món ăn đặc trưng của Shiga với nguyên liệu địa phương và khung cảnh tuyệt đẹp.
Tại quầy chào đón ở cửa Hachijo của tàu Shinkansen ga Kyoto, quý khách có thể gửi hành lý và thoải mái đi tham quan mà không cần mang theo hành lý. Đến chiều tối khi quý khách trở về, hành lý sẽ được chuyển đến Khách sạn. Quầy chào đón giúp việc tham quan Kyoto và Shiga trở nên thuận tiện hơn. ※ Xin lưu ý rằng hành lý có thể đến muộn do tình hình giao thông. ※ Việc sử dụng quầy chào đón chỉ dành cho khách dự kiến sử dụng Khách sạn trong ngày. Giờ làm việc: 9:00A.M. ～ 12:30P.M.／1:30P.M.～6:00P.M. (Hành lý gửi đến Biwako Otsu Prince Khách sạn cần được gửi trước 2:00P.M.)
Khoảnh khắc hạnh phúc rời xa sự ồn ào của thành phố. Thưởng thức các loại rượu nổi tiếng thế giới và cocktail tại Sky Lounge. Hãy tận hưởng thời gian lãng mạn cùng với khung cảnh đêm từ tầng cao nhất. ■ Giờ mở cửa Ngày thường: 5:30 chiều ～ 11:30 tối Lần gọi món cuối cùng: Thức ăn: 10:30 tối / Đồ uống: 11:00 tối ※ Trong thời gian này, giờ phục vụ bữa tối sẽ là [Giờ mở cửa] 7:30 tối ～ 11:00 tối (Lần gọi món cuối cùng [Thức ăn] 10:00 tối / [Đồ uống] 10:30 tối).
Sảnh chờ rộng rãi với tầm nhìn ra hồ Biwa là không gian thư giãn tràn đầy cảm giác nghỉ dưỡng dành cho người lớn, với thực đơn đặc biệt chú trọng đến nguyên liệu địa phương. Dịch vụ mang đi với bánh mì và bánh ngọt cũng rất phong phú, dễ dàng sử dụng. Bánh mì Khách sạn được làm từ lúa mì nội địa, an toàn cho mọi lứa tuổi từ trẻ em đến người già. Hãy thưởng thức ngay. ■ Giờ mở cửa 9:30A.M.～6:30P.M. ※ Trong thời gian tới, giờ mở cửa sẽ là 10:00A.M.～6:00P.M. (Gọi món cuối: 5:30P.M.).
Khách sạn nghỉ dưỡng toàn phòng hướng hồ, nằm bên bờ hồ Biwa - biểu tượng của Otsu, chỉ cách ga Kyoto JR 2 ga, 10 phút di chuyển. Thiết kế bởi kiến trúc sư Kenzo Tange, người Nhật Bản đầu tiên hoạt động quốc tế. 529 phòng đều hướng ra hồ Biwa, mang đến cảnh quan tuyệt đẹp theo từng mùa. Ngoài ra, còn có xe buýt đưa đón miễn phí từ ga Otsu JR đến khách sạn (khoảng 10 phút), hoạt động mỗi 30 phút. *Lịch trình có thể thay đổi vào các ngày trong tuần và ngày lễ.
Lưu ý về Đặt phòng
・Chúng tôi không cho phép sử dụng các đặt chỗ thực hiện qua hệ thống này để tổ chức tour, bán lại hoặc cho bất kỳ mục đích thương mại nào khác.
Nếu phát hiện có hành vi sử dụng như trên, chúng tôi có thể Hủy đặt chỗ tương ứng.
| Thông tin thẻ | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
|---|---|
| Thú cưng | Không thể Chấp nhận chó hỗ trợ. |
| Bữa sáng | Nhà hàng hoặc sảnh tiệc phục vụ buffet kiểu Nhật & Âu (Nội dung có thể thay đổi tùy theo ngày. Chi tiết sẽ được 안내 khi làm thủ tục nhận phòng) 【Giá】 Trẻ 4–6 tuổi: 1.000 yên Trẻ 7–12 tuổi: 2.000 yên Người lớn (từ học sinh THCS trở lên): 3.400 yên Trong các giai đoạn đặc biệt, mức giá có thể khác. Xin vui lòng thông cảm trước. |
| Trẻ em | Bạn có thể lưu trú. ■Về Trẻ em ngủ chung giường■
※Trẻ em ngủ chung giường chỉ áp dụng cho trẻ đến 5 tuổi. Trẻ từ 6 tuổi đến bậc tiểu học vui lòng đăng ký theo diện “Trẻ em”.
※Nếu có trẻ đến 5 tuổi ngủ chung giường, vui lòng chọn “Trẻ sơ sinh (không bao gồm bữa ăn/không bao gồm chăn nệm)” và nhập độ tuổi vào ô ghi chú.
Nếu trẻ ngủ chung giường 4–5 tuổi và bữa ăn là buffet, vui lòng thanh toán thêm phí ăn uống tại chỗ. |
| Dịch vụ phòng | Không thể sử dụng |
| Tiện nghi chung |
|
| Thiết bị và đặc điểm |
|
| Hồ bơi ngoài trời |
|
| Spa & Massage | Không có |
| Phòng tập thể hình | không có |
| Phòng xông hơi | Không có |
| Xông hơi đá nóng | Không có |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■Trường hợp đi tàu
Từ Tokyo: Tokaido Shinkansen (qua ga Kyoto) → Tuyến Tokaido (Tuyến Biwako) đến ga Otsu: 2 giờ 52 phút
Từ Osaka: Tuyến Tokaido (Shin-Kaisoku) đến ga Otsu: 40 phút
Từ Kyoto: Tuyến Tokaido đến ga Otsu: 10 phút
Từ ga JR Otsu, đi xe buýt đưa đón miễn phí hoặc taxi khoảng 10 phút (thời gian bình thường)
Cách nút giao Otsu I.C. trên cao tốc Meishin 3,7 km (khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường)
■Trường hợp đi ô tô
Từ Tokyo: theo cao tốc Tomei/Meishin đến nút giao Otsu I.C.: 475 km.
Từ nút giao Toyonaka I.C.: theo cao tốc Meishin đến nút giao Otsu I.C.: 50 km.
■Trường hợp đi máy bay
Từ Sân bay Quốc tế Osaka: qua ga Shin-Osaka (xe buýt) → Tuyến Tokaido (Tuyến Biwako) đến ga Otsu: 65 phút
Từ Sân bay Quốc tế Kansai: Tuyến Hanwa/Tuyến Vành đai/Tuyến Tokaido (tàu tốc hành đặc biệt), qua ga Kyoto → Tuyến Tokaido (Tuyến Biwako) đến ga Otsu: 95 phút
Check-in 14:00～24:00 Check-out 11:00
Có các thiết bị và đặc điểm như sau. Hồ bơi ngoài trời・đón tiễn (miễn phí)
■Trường hợp đi tàu Từ Tokyo: Tokaido Shinkansen (qua ga Kyoto) → Tuyến Tokaido (Tuyến Biwako) đến ga Otsu: 2 giờ 52 phút Từ Osaka: Tuyến Tokaido (Shin-Kaisoku) đến ga Otsu: 40 phút Từ Kyoto: Tuyến Tokaido đến ga Otsu: 10 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt đưa đón miễn phí hoặc taxi khoảng 10 phút (thời gian bình thường) Cách nút giao Otsu I.C. trên cao tốc Meishin 3,7 km (khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường) ■Trường hợp đi ô tô Từ Tokyo: theo cao tốc Tomei/Meishin đến nút giao Otsu I.C.: 475 km. Từ nút giao Toyonaka I.C.: theo cao tốc Meishin đến nút giao Otsu I.C.: 50 km. ■Trường hợp đi máy bay Từ Sân bay Quốc tế Osaka: qua ga Shin-Osaka (xe buýt) → Tuyến Tokaido (Tuyến Biwako) đến ga Otsu: 65 phút Từ Sân bay Quốc tế Kansai: Tuyến Hanwa/Tuyến Vành đai/Tuyến Tokaido (tàu tốc hành đặc biệt), qua ga Kyoto → Tuyến Tokaido (Tuyến Biwako) đến ga Otsu: 95 phút
・Giá cước： Giá đỗ xe cho mỗi khách mỗi đêm 500 ¥ ・Thời gian đỗ xe： Quý khách có thể sử dụng đến 2:00 chiều vào ngày khởi hành. ・Không gian đỗ xe： Chiều dài xe --- Chiều rộng xe --- Chiều cao xe --- ・Số lượng chỗ đậu xe： 500 chiếc ・Dịch vụ đỗ xe： Không có
Có thể kết nối. ・Wi-fi có sẵn. Vui lòng xem thông tin phòng và gói dịch vụ để biết thêm chi tiết.
