อามาโนะฮาชิดาเตะ · ไมซูรุ · ทังโง่ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

ยามเช้าตรู่ที่ยังไม่สว่างบนลำคลอง น้ำที่เงียบสงบเหมือนกระจกถูกเรือเล็กจับหอยแครงเคลื่อนไหว สร้างความรู้สึกคิดถึงการเดินทาง... ภาพนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมา แต่เป็นวิถีชีวิตที่ดำเนินมาตั้งแต่ยุคโบราณ มอนจุโซขอเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสร้างความทรงจำอันงดงามในใจของทุกท่าน ขอเชิญมาเยี่ยมชมเราได้เสมอ

เมอร์เคียว เกียวโต มิยาซึ รีสอร์ท & สปา ตั้งอยู่บนเนินสูงที่สามารถชม “อามาโนะฮาชิดาเตะ” แหล่งทิวทัศน์พิเศษระดับประเทศซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสามวิวที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่นได้แบบพาดยาวเต็มสายตา อีกทั้งเดินทางสะดวกไปยังแหล่งท่องเที่ยวมากมาย เช่น เมืองปราสาท “เมืองฟุคุจิยามะ” ที่เกี่ยวข้องกับขุนศึกยุคเซ็งโงกุ อาเคจิ มิตสึฮิเดะ และ “เมืองโยซาโนะ” แหล่งผ้าไหมทันโกะชิริเมน ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและการพักผ่อนอย่างแท้จริง■ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สปาร์กลิงไวน์และเบียร์ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ พร้อมของว่าง■“All Inclusive” ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักได้ตามใจโรงแรมของเราแนะนำแผนแบบ All Inclusive ที่รวมค่าที่พัก อาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มที่ห้องอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ น้ำพุร้อน รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ไว้แล้วตั้งแต่กลิ่นหอมชวนผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม ไปจนถึงอาหารและกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดการเข้าพัก ขอให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีของพื้นที่นี้อย่างเต็มที่ตามใจต้องการ※เครื่องดื่มหรือกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน※นอกจาก All Inclusive (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) แล้ว ยังมีแผนรวมอาหารเช้า และแผนไม่รวมอาหารให้เลือกด้วย

เรียวกังแนะนำในคาบสมุทรทันโกะ เกียวโต น้ำพุร้อนยูฮิงาอุระ หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันวานด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และบ่ออาบน้ำกลางแจ้งพร้อมชมสวนญี่ปุ่นแล้ว คุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในห้องพักวิวทะเลทุกห้อง พร้อมอาหารเลิศรสสุดอลังการที่มีมากจนรับประทานไม่หมด

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

ในปี 2023 ได้เปิดตัวห้องพิเศษแบบแยกอาคารพร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มเติม และในช่วงฤดูร้อนปี 2025 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของอาคารหลักก็จะได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย ทั้งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก อ่างชมวิวบนชั้นสูงสุดของปีกตะวันตก รวมถึงจากทั้งหมด 44 ห้อง มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 28 ห้อง และห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนวิวทะเล 6 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ได้อย่างผ่อนคลายและหรูหรา ที่พักของเราภูมิใจนำเสนอ น้ำจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติ 100% แบบไหลผ่านตลอดเวลา โดยไม่เติมน้ำเจือจางใดๆ และส่งตรงจากต้นกำเนิดถึงบ่อโดยตรง มื้อค่ำเติมเต็มด้วยสีสันแห่งวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมความพิถีพิถันในแบบ “Umikatei Hana Gozen” ที่นี่ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าเราไม่ใช้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปใดๆ ทุกเมนูทำอย่างประณีตโดยช่างฝีมือ ด้วยจุดแข็งจากการบริหารโดยบริษัทค้าส่งอาหารทะเล เราจึงคัดสรร “อาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดเป็นพิเศษ”, “ผลไม้จากสวนของเราเอง”, และ “ข้าวทังโกะโคชิฮิคาริ 100%” ขอเชิญลิ้มลองความสดใหม่และความอร่อยแห่งทังโกะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของ “เกียวโตริมทะเล” อย่างจุใจ ไม่ว่าจะเป็น “อาหารทะเล” และ “เนื้อวากิวขนดำ” ที่มีให้ตลอดปี รวมถึงราชาแห่งรสชาติหน้าหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ขอให้คุณหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสำหรับผู้ใหญ่อย่างผ่อนคลายไปกับเรา

เรียวกังที่มีเสน่ห์แบบดั้งเดิมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเหมือนโรงแรม "คะโชเอน" ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 เป็นต้นไป ห้องพัก "สแตนดาร์ด" และ "คอมฟอร์ท" จะเสร็จสมบูรณ์ใหม่ และห้องพักทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่บนเนินเขาของยูฮิกะอุระ ทุกห้องพักมีวิวทะเลที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามและสวยงามของยูฮิกะอุระได้ อาหารมื้อค่ำมีธีม "สวยงามและยิ่งใหญ่" โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมบุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายให้เลือก เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามตรงหน้า รสชาติอร่อยตามฤดูกาล และน้ำพุร้อนที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่

สไตล์ที่ผสานความสงบแบบญี่ปุ่นกับความโปร่งโล่งของรีสอร์ต นั่นคือ －Watoresort－ ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ตั้งอยู่บนเนินสูงของน้ำพุร้อนยูฮิงะอุระ มี 3 ห้องต่อชั้น รวมทั้งหมด 18 ห้อง มอบความเงียบสงบคุณภาพและความรู้สึกเปิดโล่ง พร้อมความหรูหราอย่างพอดี ทุกห้องมีระเบียงและอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ที่ชั้นบนสุด เลานจ์เทอร์เรซสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “Lounge Terrace AO” ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนสง่างาม พร้อมชมทะเลและพระอาทิตย์ยามเย็น มื้อค่ำเป็นอาหารสร้างสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ปรุงอย่างใส่ใจ และเติมเต็มด้วยการนำเสนอในแบบเฉพาะของเชฟใหญ่ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม จนรู้สึกว่า “ไม่อยากทำอะไรเลย”

ที่พักที่สามารถมองเห็นอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามในทุกฤดูกาลได้อย่างเต็มตา จากน้ำพุร้อนที่มีวิวทิวทัศน์ คุณสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางพร้อมชมทะเลที่สงบสุขได้ พื้นที่กว้างขนาด 12 เสื่อและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิจะมอบช่วงเวลาที่หรูหราและสงบสุขให้กับคุณ นอกจากนี้ ห้องพักยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น โทรทัศน์ โทรศัพท์ กาต้มน้ำไฟฟ้า ชุดชา ตู้เย็น และไดร์เป่าผม (ให้ยืม) สำหรับมื้ออาหาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "ปู" ที่คัดสรรมาอย่างดีในหลากหลายวิธีการปรุง เช่น ซาชิมิ ย่าง ต้ม นึ่ง เทมปุระ และปูอบกระดอง

ที่พักที่ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยว สามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้จากระเบียง น้ำพุร้อนคุมิฮามะที่ได้รับพรจากธรรมชาติช่วยบำรุงผิวที่เหนื่อยล้า และยังมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาทและฟื้นฟูความเหนื่อยล้าอีกด้วย นอกจากนี้ อาหารของที่พักยังเน้นการนำวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ได้รับการเลี้ยงดูจากทะเลญี่ปุ่นและผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ของเกียวตันโกะมาปรุงเป็นอาหารชุดแบบไคเซกิ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งยังมีทีเลานจ์ที่ให้บรรยากาศสงบเงียบ ท่านสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายพร้อมชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้อีกด้วย

เดินเพียง 30 วินาทีถึงทะเล จาก “Yuuhi Roman Ichiboukan” สู่ “ทริปชิมอาหารและแช่น้ำพุร้อนริมทะเล Ichiboukan” ด้วยการรีแบรนด์ เราเริ่มก้าวใหม่ และในเดือนพฤศจิกายน 2026 จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการอย่างยิ่งใหญ่ เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยหัวใจแห่งการบริการ พร้อมสืบสานรสชาติอาหารและความอบอุ่นที่ส่งต่อกันมาตั้งแต่ก่อตั้ง เพลิดเพลินกับบรรยากาศภายในที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันอบอุ่น และลิ้มรสไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะ ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนพร้อมชมวิวทะเล แล้วออกเดินทางริมชายฝั่งเพื่อดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตก ทะเล น้ำพุร้อน และอาหารอย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับทริปครอบครัวหรือการเข้าพักกับคนสำคัญของคุณด้วยเช่นกัน

จังหวัดเกียวโต เมืองเคียวทันโกะ เดิน 3 นาทีจากสถานี Yuhigaura-Kitsu น้ำพุร้อน วิลล่าส่วนตัวที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขของคุณ ตั้งอยู่ใน “คิทสึน้ำพุร้อน” น้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดของจังหวัดเกียวโตซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 1,400 ปี บนพื้นที่กว้าง 1,400 สึโบะ มีเพียง 6 ห้องพักเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องสวีทสุดหรูพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำแร่ไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิด มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขครบครัน พร้อมแผนอาหารเสิร์ฟในห้องพักให้คุณได้ผ่อนคลายในห้องพักเดียวกับสุนัขของคุณ และลิ้มลองอาหารทะเลสดใหม่จากทันโกะ ปูมัตสึบะ และเนื้อวัวทาจิมะชั้นเลิศ ขอให้ใช้ช่วงเวลาอันพิเศษที่ทำให้หัวใจผ่อนคลายไปกับครอบครัวคนสำคัญของคุณ

ชั้น 5 เปิดโซน “เบ็ตสึยุ” แล้ว! ทั้ง 4 ห้องพักมาพร้อมอ่างอาบน้ำพุร้อนชมวิว และห้องพิเศษ “มินะ” มีพื้นที่ 120 ตร.ม. พร้อมซาวน่าส่วนตัว～เรียวกังน้ำพุร้อนริมทะเลบรรยากาศอบอุ่น ที่ช่วยเติมเต็ม “ทริปแห่งความทรงจำ” ซีไซด์ ซาทาเกะ ตั้งอยู่ตรงหน้า หาดฮัตโจฮามะที่น้ำใสเป็นพิเศษ และในฤดูร้อนคึกคักในฐานะชายหาดสำหรับเล่นน้ำทะเล มีบริการอาหารเสิร์ฟในห้องพักและห้องอาบน้ำแบบเหมาส่วนตัว ได้รับความนิยมอย่างมากจากครอบครัวตลอดทั้งปี เพลิดเพลินกับวิวทะเลญี่ปุ่นสี “ทันโกะบลู” อันงดงามจากห้องพักวิวทะเล อาหารมีทั้งอาหารทะเลสดใหม่ รวมถึง “เนื้อทาจิมะ” และราชาแห่งรสชาติฤดูหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ให้คุณลิ้มลองความอร่อยของทันโกะแต่ละฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ หลังอาหาร เชิญผ่อนคลายในน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย pH 8.69 ของ “อะสะโมกาวะ อุระชิมะ ออนเซ็น” ให้ผิวเนียนลื่นสดใส

บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ตั้งอยู่ในสวนญี่ปุ่นที่งดงามเป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีประโยชน์ต่อผิวพรรณ ฤดูหนาวมีเมนูปูมัตสึบะสดใหม่ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก! ฤดูร้อนเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากอ่าวมิยาซุ! จากห้องพักสามารถชมทะเลอาโสะและฟังเสียงคลื่นได้

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

ช่วงเวลาผ่อนคลายพร้อมชมวิวอามาโนะฮาชิดาเตะ เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี "อามาโนะฮาชิดาเตะ" สถานที่ตั้งที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวอามาโนะฮาชิดาเตะ เพลิดเพลินกับวิวที่งดงามของอามาโนะฮาชิดาเตะ หนึ่งในสามวิวที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น พร้อมกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่เรียกว่า "น้ำพุแห่งเทพเจ้า" และลิ้มรสอาหารตามฤดูกาลของ "อามาโนะฮาชิดาเตะ" ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทังโกะ

ที่พักน้ำพุร้อนในหมู่บ้านชาวประมงไทซะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่นและอาหารทะเลสดใหม่ในราคาที่เหมาะสม น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ให้ความผ่อนคลายด้วยลมทะเลและเสียงคลื่นเป็น "น้ำพุร้อนบำบัด" ที่มีประสิทธิภาพต่อการบาดเจ็บและโรคภัย เพลิดเพลินกับอาหารทะเลอร่อยที่ปรุงโดยเชฟที่มีความรู้เกี่ยวกับวัตถุดิบในท้องถิ่น รวมถึงซาชิมิพิเศษและย่างถ่าน

สถานที่ที่งดงามสำหรับการพักผ่อน บนแผ่นดินอามิโนะนี้ ที่ซึ่งชิซึกะ โกเซ็น บุตรสาวของอิโซเซ็นจิ เกิดขึ้นและร้องไห้กับการลาจากที่ไร้ความปราณีกับมินาโมโตะ โนะ โยชิซึเนะ ฮานะโออุกิ มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พักที่เหมือนกับชิซึกะ นักเต้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น เราหวังว่าจะเป็นเวทีแห่งความฝันสำหรับการเดินทางของคุณที่เต็มไปด้วยความสง่างามและเสน่ห์

ที่พักด้านหลังของอามาโนะฮาชิดาเตะ หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น เราภูมิใจในบริการที่อบอุ่นและอาหารทะเลสดใหม่ที่ส่งตรงจากท่าเรือ ในสวนอามาโนะฮาชิดาเตะ คุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของอามาโนะฮาชิดาเตะที่ได้รับความรักจากนักเขียนผ่านอนุสาวรีย์บทกวีของคู่สามีภรรยาโยซาโนะ ฮิโรชิ และอากิโกะ จากห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก คุณสามารถชมวิวอามาโนะฮาชิดาเตะได้อย่างเต็มที่ โดยเฉพาะทิวทัศน์ก่อนพระอาทิตย์ตกและเช้าตรู่ นอกจากนี้ เรายังมีเมนูปูหิมะหลากหลายให้บริการ

ที่พักที่มีห้องพักทุกห้องมองเห็นวิวทะเล ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่งดงามของ "100 พระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด" วิวจากห้องพักและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งนั้นคุ้มค่าที่จะสัมผัส นอกจากวิวที่สวยงามแล้ว อาหารอร่อยของทังโกะยังเป็นเสน่ห์อีกอย่างหนึ่งของที่นี่ คุณสามารถลิ้มรสอาหารทะเลสดใหม่และอาหารเนื้อวัวญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่