ทั่วประเทศ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

โรงแรมโตเกียวเบย์ไมฮามะเฟิร์สท์รีสอร์ท ซึ่งเป็นโรงแรมอย่างเป็นทางการของโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ท® ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมติดกับสวนสนุกโตเกียวดิสนีย์แลนด์®พาร์ค ห้องพักที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเหนือจินตนาการ เช่น "ห้องโมเดอเรต (สไตล์ปราสาท)" ที่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในเทพนิยาย และ "ห้องโมเดอเรต (สไตล์เวสต์เทิร์น)" ที่สร้างแรงบันดาลใจจากยุคบุกเบิกของอเมริกา ช่วยเติมเต็มความฝันหลังจากกลับมาจากสวนสนุก โรงแรมยังมีบริการรถรับส่งฟรีไปยังสถานี JR ไมฮามะและโตเกียวดิสนีย์แลนด์® ทำให้การเดินทางสะดวกและง่ายดาย

สปารีสอร์ทที่ธรรมชาติและเมืองมาบรรจบกัน พร้อมวิวทะเลสาบบิวะ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ทำเลเดินทางสะดวกจากใจกลางโอซาก้า เกียวโต และย่านโทไคโด อีกทั้งยังเหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวเมืองนางาฮามะ เช่น ปราสาทนางาฮามะ คุโรคาเบะสแควร์ และซากปราสาทฮิโกเนะห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ ที่สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มรวมแอลกอฮอล์และของว่าง ขอแนะนำการเข้าพักแบบออลอินคลูซีฟ ซึ่งรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มและของทานเล่นที่เลานจ์ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆนอกจากกิจกรรมเฉพาะของนางาฮามะ เช่น เกมไขปริศนาแนวสงครามยุคเซ็งโงกุที่มีธีมตระกูลโทโยโตมิแล้ว ยังมีสระว่ายน้ำในสวนเฉพาะฤดูร้อน รวมถึงกิจกรรมยอดนิยมอย่างปิงปองและบอร์ดเกมให้บริการขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบรีสอร์ท ที่ให้คุณได้เต็มอิ่มกับการท่องเที่ยว น้ำพุร้อน และอาหารอย่างจุใจ

ก่อตั้งมาแล้ว 130 ปี เป็นที่พักที่เก่าแก่ที่สุดในคินุกาวะ เพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในสวนลอยฟ้าพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ และบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนกว่า 100 ชนิด สิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก เช่น ซาวน่าหิน คาราโอเกะ ห้องเด็ก และมุมเกมก็มีเสน่ห์เช่นกัน

เฟนิックス ซีไกอา โอเชียน ทาวเวอร์ ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่รีสอร์ตอันกว้างใหญ่ สูง 154 ม. ทุกห้องพักหันไปทางทิศตะวันออก พร้อมวิวทะเลแบบพาโนรามา คุณจะได้ดื่มด่ำทำเลอันโดดเด่นเฉพาะของซีไกอาอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นพระอาทิตย์ขึ้นจากมหาสมุทรแปซิฟิก แสงแดดสดใสของมิยาซากิที่ขับเน้นสีสันของทะเลและท้องฟ้าสีน้ำเงิน ตัดกับความเขียวของป่าสน กอล์ฟไนท์ที่ทำให้ผืนหญ้าเขียวสวยโดดเด่น และ “ทางจันทร์” อันน่าอัศจรรย์ที่ปรากฏในคืนพระจันทร์เต็มดวงอีกทั้งการแช่น้ำพุร้อนในอาคารโรงอาบน้ำแห่งใหม่ซึ่งมีกำหนดเปิดในเดือนสิงหาคม 2026 สปาที่ช่วยปรับสมดุลกายใจ และช่วงเวลาเงียบสงบภายในห้องพักด้วยการปรับโฉมใหม่ ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายจะลึกซึ้งและเปี่ยมสุขยิ่งกว่าเดิม

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ Minami Boso Quasi-National Park ล้อมรอบด้วยทะเลและป่าไม้ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ มีพื้นที่สำหรับเด็กและสนับสนุนการเดินทางพร้อมเด็กในฐานะที่พักต้อนรับเด็กทารก สัมผัสลมที่พัดเบาๆ เสียงคลื่น และกลิ่นอายทะเลที่แหลม Taibusa เพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ ■ ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าถึงเลานจ์ สามารถเพลิดเพลินกับไวน์สปาร์คกลิ้ง ไวน์แดง ไวน์ขาว เบียร์ และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่นๆ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ น้ำสมุนไพร และของว่าง ■ "ออลอินคลูซีฟ" ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจ โรงแรมของเราเป็นโรงแรมแบบออลอินคลูซีฟที่ค่าที่พักรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มในร้านอาหารบุฟเฟ่ต์และเลานจ์ น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่างๆ หลังจากเดินทางมาถึงโรงแรม คุณจะได้สัมผัสกับกลิ่นหอมที่ผ่อนคลาย อาหาร กิจกรรม และเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีของพื้นที่นี้อย่างเต็มที่ตามใจคุณ ※ เครื่องดื่มและกิจกรรมบางอย่างมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน ※ นอกจากออลอินคลูซีฟ (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) เรายังมีแผนที่รวมอาหารเช้าและแผนส่วนลดสำหรับการจองล่วงหน้า

เปิดให้บริการอีกครั้งภายใต้แบรนด์ใหม่ในเดือนเมษายน 2024 ในชื่อ Grand Mercure Lake Hamana Resort & Spa ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ ที่สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม (รวมแอลกอฮอล์) และของว่างได้ ขอแนะนำการเข้าพักแบบออลอินคลูซีฟ ซึ่งรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มและของทานเล่นที่เลานจ์ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆ ไว้แล้ว ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2025 เป็นต้นไป เลานจ์ใหม่ “Executive Lakeview Lounge” จะเปิดให้บริการบนชั้นสูงสุดของโรงแรม ชั้น 13 (สูงจากพื้นดินประมาณ 42 ม.) เป็นพื้นที่บรรยากาศหรูหรา สงบผ่อนคลาย สำหรับผู้เข้าพักห้อง Executive Twin และ Suite เท่านั้น ขอเชิญเพลิดเพลินกับทำเลรีสอร์ตชั้นเยี่ยมริมทะเลสาบฮามานะ ซึ่งเดินทางจากใจกลางเมืองได้สะดวก ตั้งแต่เช็กอินจนถึงเช็กเอาต์อย่างเต็มที่

ยินดีต้อนรับสู่สรวงสวรรค์แห่งแสงและเงาที่ล้อมรอบด้วยทะเลปะการัง โรงแรมรีสอร์ท Hotel Nikko Alivila Yomitan Resort Okinawa เป็นโรงแรมรีสอร์ทระดับนานาชาติที่มีชื่อมาจากคำภาษาสเปน "Alivio" (ความผ่อนคลาย) และ "Villa" (วิลล่า) ด้วยรูปลักษณ์แบบ Spanish Colonial ที่กลมกลืนกับธรรมชาติของโอกินาวา การตกแต่งภายในที่งดงาม และบริการอันอบอุ่น เราขอมอบช่วงเวลาการเดินทางที่หรูหราให้แก่คุณ โถงทางเดินที่เต็มไปด้วยแสงธรรมชาติ เฟอร์นิเจอร์สุดประณีต และบรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ยุโรปในล็อบบี้หลัก ทุกสิ่งเริ่มต้นตั้งแต่ก้าวแรกของคุณ สู่ชีวิตรีสอร์ทคุณภาพสูง เรามีบริการใช้งานร่วมกันกับ "Grand Mercure Okinawa Zanpa Cape Resort"

โรงแรมโอเรียนทัล โตเกียว เบย์ เป็นโรงแรมพาร์ทเนอร์ของ Tokyo Disney Resort®ติดกับสถานีไมฮามะ และเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี JR ชินอุรายาสุ เดินเพียง 1 นาที ทำเลสะดวกสบายเป็นที่นิยม ใกล้ศูนย์การค้าและจุดขึ้นรถลิมูซีนบัสไปสนามบินมีรถรับส่งสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “Tokyo Disney Resort® Partner Hotel Shuttle” ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีถึงสวนสนุก และให้บริการรับ-ส่งระหว่างสวนสนุกและโรงแรมเป็นรอบภายในมีร้านอาหารบุฟเฟต์ 2 แห่ง เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น พื้นที่สิ่งอำนวยความสะดวกและของใช้ส่วนตัว ร้านสะดวกซื้อเปิด 24 ชั่วโมง รวมถึงเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ พร้อมให้บริการอย่างครบครัน

โรงแรมดรีมเกต ไมฮามะ ที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี JR ไมฮามะ เป็นโรงแรมที่ช่วยให้ทริปของครอบครัวสะดวกสบายยิ่งขึ้น ทุกห้องพักเป็นแบบถอดรองเท้าก่อนเข้าพัก เหมาะสำหรับผู้เข้าพักที่มีเด็กเล็ก พร้อมห้องน้ำและสุขาแยกกัน และมีอ่างอาบน้ำพร้อมพื้นที่สำหรับชำระล้าง ให้คุณผ่อนคลายหลังเที่ยวได้อย่างสบายเหมือนอยู่บ้าน มีบริการเซลฟ์ฝากสัมภาระเฉพาะผู้เข้าพัก ช่วยให้การเดินทางคล่องตัว พร้อมส่งต่อช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายให้ทั้งครอบครัวได้ยิ้มอย่างเต็มที่ในบรรยากาศความสนุกจากสวนสนุกอย่างต่อเนื่อง

ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนคันไคจิ หนึ่งใน “เบปปุฮัตโตะ” พร้อมชมทิวทัศน์ภูเขาสึรุมิ และในวันที่อากาศแจ่มใสสามารถมองเห็นได้ไกลถึงชิโกกุและแหลมซาดะมิซากิ ที่พักรีสอร์ทน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ตระการตา มีอาคารที่พัก 3 โซนที่ให้บรรยากาศแตกต่างกัน พร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งวิวพาโนรามา “ทานายุ” และห้องอาหารบุฟเฟต์ 3 แห่ง ให้คุณเพลิดเพลินกับเมนูที่เชฟคัดสรรตามฤดูกาลตลอดทั้งปี ภายในพื้นที่ยังมีความบันเทิงครบครัน เช่น น้ำพุร้อนกลางแจ้ง “Aqua Garden” และ “SUGINOI BOWL & PARK” เป็นต้น

ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ บนเนินเขาที่มองเห็นอ่าวมาทอยะซึ่งเป็นชายฝั่งแบบเรียส วิวสะพานเหล็กสีแดงที่ทอดข้ามอ่าวและแสงพระอาทิตย์ตกดินตรงหน้าเป็นภาพที่งดงามมาก มีกิจกรรมและสวนสนุกใกล้เคียงให้เพลิดเพลิน เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและน้ำพุร้อนในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติที่สวยงาม ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของอิเสะชิมะ ■ ห้องพักทุกห้องมีสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ สามารถเพลิดเพลินกับไวน์สปาร์คกลิ้ง ไวน์แดง ไวน์ขาว เบียร์ เครื่องดื่มซอฟต์ เช่น กาแฟ น้ำผลไม้ น้ำสมุนไพร พร้อมของทานเล่น ■ "All-Inclusive" ที่ให้คุณพักผ่อนตามใจได้อย่างเต็มที่ โรงแรมนี้รวมค่าที่พัก อาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มในร้านอาหารบุฟเฟ่ต์หรือเลานจ์ น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่างๆ ในรูปแบบ All-Inclusive หลังจากเดินทางมาถึงโรงแรม คุณจะสัมผัสได้ถึงความสงบผ่านกลิ่นหอม อาหาร กิจกรรมต่างๆ และเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีของพื้นที่นี้อย่างเต็มเปี่ยมตามใจคุณ ※เครื่องดื่มบางชนิดและกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม นอกจากนี้ไม่มีบริการอาหารกลางวัน ※เรายังมีแผนอื่นๆ เช่น แผนออลอินคลูซีฟ (รวมอาหารเย็นและเช้า) แผนรวมอาหารเช้า หรือไม่รวมอาหาร

พื้นที่ที่สะดวกสบายซึ่งผสมผสานความรู้สึกธรรมชาติและบรรยากาศสนุกสนานของเมืองได้อย่างลงตัว ความรู้สึกตื่นเต้นกระจายไปทั่วอาคาร และในห้องพักคุณจะสัมผัสถึงความสุขที่อบอุ่น นอกจากนี้ยังมีสปาที่ครบครันด้วยการทำทรีตเมนต์ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแช่น้ำร้อน และซาวน่า พร้อมทั้งร้านอาหารเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับความผ่อนคลายและความสนุกของรีสอร์ทได้อย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทที่คุณสามารถสัมผัสธรรมชาติใกล้ชิด ท่ามกลางทะเลสีครามและภูเขาเขียวขจี เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนหลากหลายประเภท รวมถึง "ถ้ำลืมกลับ" ที่มีทิวทัศน์ของคลื่นน้ำดำที่น่าทึ่ง และน้ำพุร้อนบนภูเขาที่มองลงมาเห็นเมือง ซึ่งคุณไม่สามารถสำรวจได้ครบในวันเดียว

ที่นี่คือ น้ำพุร้อนอิคาโฮะ・โรงแรมคิโกเระ ด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี และเป็นเจ้าของน้ำพุร้อน "ยูโคง" ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในอิคาโฮะ น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดไหลมากกว่า 1,000 ลิตรต่อนาที ปริมาณน้ำที่ถือว่าเป็นอันดับต้นๆ ในภูมิภาคคันโตเหนือ พร้อมกับพื้นที่อาบน้ำขนาดใหญ่ถึง 1,300 สึโบะ รวมถึงบ่อกลางแจ้ง บ่อส่วนตัว และสปา มอบประสบการณ์การท่องเที่ยวใน "สวรรค์แห่งน้ำพุร้อน" ที่ไม่เหมือนใคร ห้องพักทุกห้องถูกออกแบบอย่างกว้างขวางและสะดวกสบาย ตั้งแต่ห้องสวีทสุดหรูไปจนถึงห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ทุกพื้นที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความสุขที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน อาหารของเราคือชุดอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและของดีในท้องถิ่น ปรุงด้วยความพิถีพิถันโดยเชฟระดับสูง เพื่อมอบความอร่อยที่สัมผัสได้ทั้งห้าประสาทสัมผัส สิ่งสำคัญที่สุดที่โรงแรมคิโกเระภูมิใจนำเสนอคือ "การบริการเพื่อการผ่อนคลายขั้นสูงสุด" ตั้งแต่วินาทีแรกที่คุณก้าวเข้ามาภายในโรงแรม คุณจะได้รับประสบการณ์สุดพิเศษที่จะทำให้คุณรู้ว่า "เลือกพักที่นี่คือสิ่งดีที่สุด"

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ได้เปิดใหม่ในชื่อ "น้ำพุร้อน มิยาบิ ที่พัก คากะเฮียคุมังโกกุ" ตั้งอยู่บนพื้นที่ประมาณ 21,000 สึโบะ พร้อมสวนญี่ปุ่นที่งดงามตามฤดูกาลและอาคารกว้างขวาง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลและช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของเรา ซึ่งมาจากใต้ดินลึก 1,200 เมตร เป็นน้ำพุซัลเฟตที่มีคุณสมบัติช่วยกระตุ้นการเผาผลาญ บรรเทาความเหนื่อยล้า และทำให้ผิวสวย ท่านสามารถสนุกกับการแช่ตัวในห้องอาบน้ำใหญ่ ที่มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้งพร้อมวิวสวน และซาวน่า ล็อบบี้ตกแต่งด้วยสไตล์ญี่ปุ่นร่วมสมัย พร้อมบริการด้วยความใส่ใจอย่างอบอุ่น

โรงแรมรีสอร์ทตั้งอยู่บนเนินเขาสูงในมัตสึชิมะ หนึ่งในสามวิวที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น แนะนำห้องพักฝั่งทะเลสำหรับชมวิวอันสวยงามของอ่าวมัตสึชิมะ เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์คุณภาพที่เลือกได้ ("อาหารทะเลญี่ปุ่น" เน้นปลาสดใหม่จากท้องถิ่น และ "อาหารญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีน" ที่เพิ่มความพิถีพิถันด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลของมิยางิ)

ห้องพัก "วิลล่าราเคน" ที่เน้นความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน มีพื้นที่มากกว่า 80 ตารางเมตรทุกห้อง พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักประกอบด้วยห้องนั่งเล่นและรับประทานอาหารที่มีแสงธรรมชาติส่องถึง ห้องนอนที่เงียบสงบ และระเบียงพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถผ่อนคลายพร้อมสัมผัสสายลมทะเลได้อย่างเต็มที่ จากพื้นที่กว้างขวางของห้องพักไปจนถึงระเบียงชมวิว คุณจะได้สัมผัสกับความเชื่อมโยงและความเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าและทะเลอันกว้างใหญ่ เป็นพื้นที่เปิดโล่งไร้สิ่งกีดขวาง เหมาะสำหรับการเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักหรือการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น ด้วยบรรยากาศที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อความสะดวกสบายบนชั้นสูงสุดยังมี Sky Lounge "เท็นโจโนะซาจิกิ" สำหรับแขกของวิลล่าราเคนโดยเฉพาะ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของช่องแคบคิตัน อ่าวโอซาก้า ชายฝั่งโคโมเอะ และหมู่บ้านชาวประมงต่อเนื่องกัน ราวกับภาพจิตรกรรมเลื่อนผ่านสายตาคุณห้องพัก "ยูเมะไดจิ" มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องเสื่อทาทามิ 12 เสื่อ ห้องเสื่อทาทามิพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องเสื่อทาทามิแบบพิเศษ และห้องญี่ปุ่น-ตะวันตก ทุกห้องตกแต่งในธีมญี่ปุ่นให้บรรยากาศเงียบสงบ พร้อมวิวทะเลอันงดงามและพระอาทิตย์ขึ้นจากทุกห้อง เพลิดเพลินไปกับวันหยุดริมทะเล สัมผัสช่วงเวลาที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยคุณค่า และสัมผัสความสุขแท้จริง

“เมือง” แห่งเดียวในโลก Huis Ten Bosch ที่สร้างขึ้นโดยไม่ยึดติดกับแนวคิดของสวนสนุก แต่ไล่ตามอุดมคติจากมุมมองของวัฒนธรรม ศิลปะ และนิเวศวิทยา มีพื้นที่รีสอร์ทที่คุณสามารถสัมผัสได้ในช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ใช้วันหยุดแบบสบาย ๆ ตามที่คุณต้องการที่ 'โรงแรม Nikko Huis Ten Bosch'

ห่างจากสถานี "เกียวโต" เพียง 1 สถานี (3 นาที) โดยสาย JR Sagano และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิ เกียวโตนิชิ" สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายพร้อมกับ "เกียวโตใหม่ที่ไม่เหมือนใคร" โรงแรมใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างความคึกคักใหม่ เชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดค้าส่งกลางเกียวโตผ่านทางเดินชั้นสอง ภายในโรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าให้สัมผัสถึง "อาหาร" และ "อาชีพ" ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่รวมวัฒนธรรมข้ามทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

ขอให้โรงแรมแห่งนี้เป็นสถานที่ที่แขกทุกท่านสามารถเพลิดเพลินและมีรอยยิ้มได้อย่างเต็มที่... ด้วยความตั้งใจนี้ เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยความอบอุ่น พื้นที่พักผ่อนสบายๆ และช่วงเวลาที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวันเล็กน้อย เพื่อความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โรงแรม เอมิออน โตเกียวเบย์ มอบช่วงเวลาแห่ง "การพักผ่อน" และ "การเยียวยา" ที่เต็มไปด้วยความสงบสุข