ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมข้าวคัดสรรแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 52หน้า

Nazuna ฮาโกเนะ มิยาโนะชิตะ เป็นเรียวกังใหม่ที่มอบการบริการด้วยความใส่ใจในประเพณีและจิตวิญญาณของเกียวโต โดดเด่นด้วยการออกแบบที่ผสมผสานองค์ประกอบของ "มาจิยะ" ของเกียวโตเข้ากับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของฮาโกเนะท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่ ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งส่วนตัว ให้ท่านได้สัมผัสประสบการณ์น้ำพุร้อนในพื้นที่ส่วนตัว พร้อมชมวิวภูเขาที่งดงามของฮาโกเนะเพื่อความผ่อนคลายทั้งกายและใจอาหารเช้าเสิร์ฟในบรรยากาศอบอุ่นข้างเตาผิง โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและเมนูโอบันไซจากเกียวโต ท่านจะได้รับการต้อนรับด้วยงานศิลปะแสดงถึงความงามลึกซึ้งของแผ่นดินฮาโกเนะผ่านมุมมอง "GEO-จิโอะ"

นิยามใหม่ของที่พักแบบคลาสสิก สร้างการเดินทางแห่งอนาคต เพียง 1 ชั่วโมงจากใจกลางเมือง ประสบการณ์ที่นี่ไม่ใช่แค่การเข้าพัก แต่คือความหรูหราใหม่ในการลิ้มรสความสดใหม่ในระหว่างการเดินทาง อาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่จากแหล่งประมงอิโตและอินาโทริ พร้อมกับช่วงเวลาเงียบสงบที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวทะเลซางามิ ให้คุณได้ผ่อนคลายไปกับเสียงคลื่นและสายลม นอกจากนี้ ยังมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งและบาร์ริมสระพร้อมวิวเส้นขอบฟ้าของทะเลซางามิ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาหรูหรายามพระอาทิตย์ตกดิน

ทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ที่รุ่งเรืองระหว่างภูเขาและทะเลตามสายน้ำโอโนมิจิ ทิวทัศน์วัฒนธรรมวัดที่ได้รับการปกปักรักษาโดยเหล่าพ่อค้า และทิวทัศน์วิถีชีวิตของผู้คนที่ยืนทอดอารมณ์อย่างสงบตามทางลาดและตรอกซอกซอย เมืองโอโนมิจิมีภาพหลากหลายทั้งชวนคิดถึงและแปลกใหม่ ผู้คนจึงออกเดินทางพร้อมค้นหาโอกาสกดชัตเตอร์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญในฉากเหล่านั้น คอนเซ็ปต์คือ “ที่พัก ที่ให้คุณเก็บโอโนมิจิไว้ในสายตา” พร้อมวิวระดับแนวหน้าของโอโนมิจิ ให้ความทรงจำของการเดินทางได้พักอยู่ในสายตา และพักอยู่ในใจ

เราได้ปรับปรุงอาคารที่เคยใช้เป็น “บ้านพักผ่อนสำหรับผู้สูงอายุ”และฟื้นให้เป็นสถานที่สำหรับสัมผัสอาหารและทิวทัศน์ของเกาะอิกิผู้รังสรรค์อาหารคือเชฟชาวเกาะอิกิ ผู้สั่งสมประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในโตเกียวและฟุกุโอกะโดยเน้นวัตถุดิบอย่างอาหารทะเล ผัก และผลไม้ที่หาได้ภายในรัศมีเพียง 10 กม. เพื่อถ่ายทอดภูมิประเทศและวิถีของอิกิลงในแต่ละจานนอกหน้าต่างคือทะเลเก็นไค บางวันสงบ บางวันมีคลื่นขาวซัดสาดขอเชิญใช้เวลาการเดินทางข้ามทะเลในสถานที่ซึ่งความเงียบสงบและความดิบของธรรมชาติอยู่ร่วมกันนี้“คาวาตาเระ” คือคำที่หมายถึงช่วงเวลาก่อนรุ่งสาง เมื่อเส้นขอบของสิ่งต่าง ๆ ยังพร่าเลือนเราหวังว่าเวลาที่คุณได้ใช้ ณ ที่แห่งนี้ จะกลายเป็นความทรงจำพิเศษที่พาคุณออกห่างจากชีวิตประจำวันไปอีกนิด

ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า “ครัวของอิเสะ” และเป็นย่านที่คอยสนับสนุนผู้คนในการไปสักการะอิเสะ ศูนย์กลางแห่งนั้นคืออิเสะคาวาซากิ ห้องพัก 6 อาคาร รวม 8 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางเมืองเก่าแสนงดงามและเปี่ยมเสน่ห์ ให้คุณได้สัมผัสรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ยังคงไว้ดังเดิมและงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของอิเสะ พร้อมรับรู้วัฒนธรรมแห่ง “ความงามที่เพิ่มพูนตามกาลเวลา”เราจะดูแลและสนับสนุนการเดินทางไปสักการะอิเสะของนักเดินทางแต่ละท่าน เสมือน “โอะชิ” ผู้ทำหน้าที่ดูแลผู้แสวงบุญในยุคเอโดะขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางแสวงบุญ ที่จะทำให้คุณได้รู้จักและสัมผัสอิเสะและศาลเจ้าอย่างลึกซึ้ง พร้อมชำระทั้งกายและใจให้บริสุทธิ์ไปพร้อมกัน

โรงแรมรีสอร์ท “เซโตโนอุทสึสึ” ตั้งอยู่บนเกาะซูโอะโอชิมะที่ได้รับสมญาว่า “ฮาวายแห่งเซโตะอุจิ” ด้วยภูมิอากาศอบอุ่นตลอดทั้งปีและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เกาะแห่งนี้มอบความรู้สึกผ่อนคลายชวนให้นึกถึงวันวาน อิ่มอร่อยกับอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลซึ่งคัดสรรโดยตรงจากเกษตรกรและชาวประมงท้องถิ่น พร้อมกิจกรรมหลากหลายตามฤดูกาล เช่น ซาวน่าทรงบาร์เรล และบริการเช่าจักรยาน เหมาะสำหรับผู้ที่อยากพักผ่อนแบบสบาย ๆ กับครอบครัวที่มีเด็ก ผู้ที่อยากฉลองวันสำคัญแบบไม่ต้องฝืน และผู้ที่อยากเพลิดเพลินกับซาวน่าหรือกิจกรรมตามฤดูกาล ที่นี่คือจุดหมายปลายทางริมทะเลเซโตะในที่พร้อมมอบช่วงเวลาแสนพิเศษอย่างเป็นกันเองแต่เปี่ยมคุณภาพ

ห้องรับรองลึกของคานาซาวะ หมู่บ้านน้ำพุร้อนในหุบเขาที่สืบทอดมากว่า 1,300 ปี โอบล้อมด้วยเสียงสายน้ำและไออุ่นจากน้ำพุร้อน ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริงจากใจ

ที่พักลับขนาด 9 ห้อง “Auberge de Senvie” ตั้งอยู่ในเมืองซากุไร จังหวัดนารา ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นกำเนิดของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เรามอบการเข้าพักที่แนบชิดธรรมชาติ ให้คุณได้หันกลับมาสัมผัส “ประสาทสัมผัส” และ “วิถีแห่งชีวิต” อย่างลึกซึ้ง อาหารฝรั่งเศสที่รังสรรค์ด้วยความใส่ใจ ร่วมมือกับผู้ผลิตท้องถิ่นอย่างจริงจัง สะท้อนฤดูกาลและความทรงจำของผืนดิน พร้อมถ่ายทอดแก่นแท้ของนาราอย่างเงียบงาม หลีกหนีความวุ่นวาย ปล่อยใจไปกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนผ่านและความสงบ ขอเชิญสัมผัสความหมายที่เราบรรจุไว้ใน “Sens = ประสาทสัมผัส” และ “Vie = ชีวิต” ผ่านอาหาร พื้นที่ และการเข้าพักของคุณ

โรงแรม "THE GATE HOTEL ซัปโปโร by HULIC" ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR ซัปโปโรเพียง 4 นาทีโดยการเดิน และเชื่อมต่อกับพื้นที่ทางเดินใต้ดิน มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2025 โดยเป็นแบรนด์โรงแรมที่มุ่งเน้นการมอบ "คุณค่าที่แท้จริง" สำหรับผู้ใหญ่ ด้วยแนวคิดการออกแบบที่ผสมผสานระหว่างเมืองและธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด โรงแรมมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ประเภท "Essential" จนถึง "THE GATE" พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องอาหารที่ให้บริการตลอดวัน เรามอบพื้นที่พักผ่อนสุดหรูเพื่อให้ผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของซัปโปโร

ก่อตั้งมากว่าร้อยปี สัมผัสความงดงามและรสชาติของอาคิตะริมทะเลสาบทาซาวะที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ภายในโรงแรมอบอุ่นด้วยไม้สนอาคิตะ พร้อมโคมไฟที่ออกแบบเป็นรูปต้นฟุกิ และงานฝีมือดั้งเดิม "มากิวัปปะ" อาหารเย็นเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวทุกห้อง เพลิดเพลินกับเมนูไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบท้องถิ่น เช่น เนื้อวัวอาคิตะเกรด A5 คิริทันโป และปลาคิงกิเคี่ยวซอสสูตรพิเศษ สัมผัสการพักผ่อนอย่างสงบสุขในบรรยากาศที่กลมกลืนกับธรรมชาติของอาคิตะ

แสงอ่อนๆ จากลานกลางส่องเข้ามาในห้องพักที่ยังเงียบสงบ ยามเช้าเริ่มต้นขึ้น เงาใบไม้เต้นระบำบนประตูฟุสุมะกระดาษญี่ปุ่น เสียงน้ำร้อนในกาต้มน้ำชาเริ่มดังขึ้น ประกาศการต้อนรับอย่างอบอุ่น เมืองน้ำพุร้อนอุจิโนมากิ ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาวงแหวนที่ยิ่งใหญ่ มองเห็นทิวทัศน์งดงามของภูเขาไฟอะโสะทั้งห้าตลอดทั้งปี โซซันเคียวเป็นที่พักแบบดั้งเดิม ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้ บริการต้อนรับแบบเรียวกัง น้ำพุร้อนแท้ และอาหารที่พิถีพิถันในวัตถุดิบ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและพรจากธรรมชาติของอะโสะ เพื่อให้ทุกจานเต็มไปด้วยความจริงใจ

สิ่งที่เรามอบให้คือ “มื้ออาหารที่สั่นสะเทือนถึงจิตวิญญาณ” เราคัดสรรวัตถุดิบพิเศษที่หาได้เฉพาะบนเกาะอาวาจิ ไม่ว่าจะเป็นผักสดจากแปลงปลูกของเราเอง เนื้อวัวอาวาจิ และอาหารทะเล ภายใต้การดูแลของเชฟบาร์บีคิวระดับโลก เรานำเสนอเมนูย่างด้วยไฟฟืนด้วยเตาย่างและเตาอบแบบคอมโบเซ็ต JOSPER® ที่นำมาใช้เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น ขอเชิญสัมผัส “ประสบการณ์แห่งรสเลิศ” รูปแบบใหม่ ที่ดึงศักยภาพของวัตถุดิบออกมาอย่างเต็มที่ เรายังมีห้องเก็บไวน์ส่วนตัวที่รวบรวมไวน์คัดสรรกว่า 600 ขวดไว้ให้บริการ พร้อมทั้งซาวน่าแบบ Magma Spa เพื่อปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างแท้จริง ความร้อนแผ่รังสีอ่อนโยนจากหินลาวาจะซึมลึกเข้าสู่ร่างกายอย่างช้าๆ และ “แร่ธาตุธรรมชาติ” ที่ผู้หญิงถูกใจจะช่วยดึงความงามและพลังชีวิตจากภายในออกมา ด้วยแนวคิดการบริโภควัตถุดิบท้องถิ่น เรานำเสนออาหารที่ใช้ประโยชน์จากพรแห่งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ พร้อมช่วงเวลาให้คุณได้กลับมาทบทวนตัวเอง และรับรองว่าคุณจะได้พบกับตัวตนใหม่ของคุณเอง

โรงแรมเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2025 ภายใต้คอนเซ็ปต์ “โรงแรมพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่น่าภาคภูมิใจระดับโลก” บนทำเลที่มองเห็นปราสาทนาโกย่า ซึ่งนำความรุ่งเรืองสู่โอวาริ-นาโกย่ามายาวนานกว่า 260 ปี ผลงานศิลป์ภายในอาคารได้รับแรงบันดาลใจจาก “หลินเฟิ่งกุ้ยหลง” (กิเลน หงส์ เต่า มังกร) และ “ดอกไม้ นก ลม พระจันทร์” ผสานกับงานหัตถกรรมญี่ปุ่นอย่างประณีตห้องพักทั้งหมด 100 ห้อง ทุกห้องมีระเบียงและอ่างอาบน้ำพร้อมวิว พร้อมด้วยห้องสวีท “Art Collection” จำนวน 6 ห้อง ที่สร้างสรรค์โดยศิลปิน 6 ท่านภายในโรงแรมมีร้านอาหารทั้งหมด 8 แห่ง โดยชั้น 4 เป็นโซนร้านอาหาร รวมถึงร้านอาหารเฉพาะทางที่เสิร์ฟอาหารฝรั่งเศส ตลอดจนอาหารญี่ปุ่น ซูชิ เทมปุระ และเทปันยากิ เป็นต้นชั้นใต้ดินมีสปาและฟิตเนสพร้อมการดูแลทรีตเมนต์ด้วยผลิตภัณฑ์ลักชัวรี เช่น “Lapidem” ที่ใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติ (แห่งแรกในภูมิภาคโทไค) และ “Augustinus Bader” ที่เป็นที่นิยมในหมู่คนดังทั่วโลก รวมถึงสระว่ายน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแช่น้ำ เช่น น้ำพุร้อนธรรมชาติ อีกทั้งยังมีห้องจัดเลี้ยงหลายรูปแบบ รวมถึงบอลรูมที่รองรับได้สูงสุด 1,700 ท่าน

คุณรู้จักพืชที่ชื่อว่า “สึยคาซึระ” (สายน้ำผึ้งญี่ปุ่น) หรือไม่พืชชนิดนี้เขียนด้วยคันจิว่า “ฝ่าหนาว” และถูกใช้เป็นสมุนไพรมาแต่โบราณ ที่นี่ในอินุยามะ พืชนี้ได้แปรเปลี่ยนเป็นเหล้า และอยู่เคียงข้างสุขภาพของผู้คนในท้องถิ่นมายาวนานถึง 400 ปี ที่พักของเรา คือโกดังหมักและเรือนหลักซึ่งเคยผลิตเหล้าสายน้ำผึ้งญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสสิ่งที่พืชชนิดนี้บอกเล่า—“การใช้ชีวิตอย่างสุขภาพดี” และ “ช่วงเวลาอันอ่อนโยน” ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางทิวทัศน์เมืองอินุยามะอันเงียบสงบ ที่ห่างจากความวุ่นวายออกไปเพียงเล็กน้อยเหล้าหนึ่งแก้ว อาหารหนึ่งมื้อ และกลิ่นหอมจากดอกไม้หนึ่งดอกขอให้สิ่งเหล่านี้เติมเต็มพื้นที่ว่างอย่างอ่อนโยนให้กับทั้งใจและกายของคุณ

“Fufu Tokyo Ginza” คือสมอลล์ลักชัวรีรีสอร์ตใจกลางเมืองที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Ginza-itchome ของ Tokyo Metro ภายในห้องพักตกแต่งด้วยสวนไม้ดอกและพรรณไม้ตามฤดูกาล พร้อมอินทีเรียร์ที่สะท้อนสุนทรียะความงามแบบญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสกลิ่นอายของญี่ปุ่นและเสียงใบไม้ไหว แม้อยู่กลางเมืองใหญ่ก็ยังรู้สึกเหมือนเวลาค่อย ๆ ผ่อนคลายลง ได้ใช้ช่วงเวลาอันหรูหราอย่างเต็มที่ ห้องพักทั้ง 34 ห้องทุกห้องมีอ่างอาบน้ำในห้องพักให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ขนส่งมาจากอะตะมิ ด้านอาหาร เราพร้อมเสิร์ฟคอร์สอาหารญี่ปุ่นที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลและความอุดมสมบูรณ์จากหลากหลายภูมิภาค ขอเชิญคาดหวังการเข้าพักที่จะได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของกินซ่าในมหานคร โดยยังคงโลกทัศน์ของ “Fufu” ที่สั่งสมมาอย่างไม่เปลี่ยนแปลง

อาตามิ เบ็ตเต เป็นโรงแรมหรูขนาดเล็กที่มีห้องสวีททุกห้อง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจากน้ำพุร้อน พร้อมชมทิวทัศน์มหาสมุทรกว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า ในห้องอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารฝรั่งเศสที่เชฟคิชิโมโตะ ผู้คว้ารางวัลมิชลินรวม 12 ดาวเป็นผู้ดูแล ในพื้นที่พิเศษที่มีเพียง 9 ที่นั่ง เราพร้อมมอบช่วงเวลาเหนือระดับที่รังสรรค์จากทะเล ความอร่อย และการบริการด้วยใจ

โอคุทาดามิ–โอคุโอะเซะ คือดินแดนลี้ลับชั้นนำของญี่ปุ่น เคียงคู่ชิราคามิซันจิและโอคุคุโรเบะ ว่ากันว่าชื่อ “โอะเซะ” มีที่มาจาก “โอะเซะ ซาบุโร” ผู้ถูกขับออกจากเมืองหลวงในสมัยเฮอันและเดินทางมาถึงที่นี่ นับแต่นั้นมา เทือกเขาแห่งนี้ก็ถูกเล่าขานว่าเป็นผืนดินศักดิ์สิทธิ์ที่เหล่าเทพสถิตอยู่เบื้องหน้าคือเอจิโกะโคมากาทาเกะ หนึ่งในภูเขาร้อยชื่อของญี่ปุ่น และนาคาโนดาเกะกับอาราซาวาดาเกะ ซึ่งเป็นภูเขาสองร้อยชื่อ อีกทั้งริมแม่น้ำคิตาโนมาตากาว่ายังสามารถมองเห็นปลาอิวานะตัวใหญ่ได้ด้วยตาเปล่า ทิวทัศน์งดงามชวนให้นึกถึงคามิโคจิ ที่นี่คือโอคุทาดามิ–กินซัมไดระ ดินแดนธรรมชาติยิ่งใหญ่เทียบเคียงคุโรเบะ–ทาเตยามะแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ทั้งยังเป็นพื้นที่หิมะตกหนักระดับแนวหน้า และเป็นสถานที่ที่นักเขียน ไคนโก เค็น เคยเดินทางมาเยือนห้องพักของ Oze Juttjo มีวิลล่าสวีทแบบบ้านไม้ล็อก (Hand-cut Log House) จำนวน 6 หลัง และห้องสแตนดาร์ด 4 ห้องบนชั้น 2 ของอาคารร้านอาหาร มื้อค่ำให้บริการอาหารแบบคอร์ส ปรุงจากวัตถุดิบประจำวันฤดูหนาวหิมะสูงเกิน 7 เมตร ฤดูใบไม้ผลิน้ำละลายจากหิมะแผ่ความชุ่มชื้นให้ผืนป่า ฤดูร้อนชีวิตชีวาพรั่งพรู และฤดูใบไม้ร่วงผลผลิตเอ่อล้นทั่วขุนเขาลึก ผักป่า เห็ด เนื้อสัตว์ป่า และน้ำใสบริสุทธิ์… ล้วนคือของขวัญจากระบบนิเวศที่ดำรงมายาวนานตั้งแต่โบราณกาล ร้านอาหาร “Seizan Ryokusui” ตั้งใจถ่ายทอดเอกลักษณ์แห่งผืนถิ่นธรรมชาติเดิมนี้ อาหารไม่ใช่ความฟุ่มเฟือยตระการตา แต่ก็ไม่ใช่มื้ออาหารเพื่อให้อิ่มเพียงอย่างเดียว การเดินทางเพื่อ “ลิ้มรสความทรงจำของตำนานและภูมิประเทศ” นั่นคืออาหารแนวดั้งเดิมของ “Seizan Ryokusui”

ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรมิอุระ—ชั้นหินมิซากิที่บันทึกกาลเวลา 12 ล้านปี แนวโขดหินอันดุดัน และเส้นขอบฟ้าที่ทอดไกลออกไปทั้ง 34 ห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวในห้องสวีทพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มองเห็นทะเลมื้อค่ำคืออาหารญี่ปุ่นที่เน้นซีฟู้ดอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นปลาและอาหารทะเลจากอ่าวซากามิที่ยกขึ้นจากบ่อพักของร้านแล้วปรุงสด ๆ รวมถึงวัตถุดิบจากทั่วประเทศ และเมนูหลักที่ย่างด้วยไฟถ่านจนหอมกรุ่นด้วยรสชาติแห่งฤดูกาลของคาบสมุทรมิอุระ เชิญลิ้มรสเอกลักษณ์เฉพาะของโจงะชิมะ ที่ดึงความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมที่รูฟท็อปเลานจ์ “โยอิโบชิ” ใช้เวลาตามใจคุณ พลางชมท้องฟ้าที่ค่อย ๆ เปลี่ยนสี จากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ทะเลและฟ้าหลอมรวมกัน ไปสู่พระอาทิตย์ตกสุดตระการตายามเช้า ตื่นรับวิวเส้นขอบฟ้าในห้องพัก ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ แล้วเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่ได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากมิอุระเพียงมองดูทะเลของโจงะชิมะ เวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลยจะค่อย ๆ เติมเต็มหัวใจอย่างแผ่วเบา

ครั้งหนึ่งเมืองท่าคากะ ฮาชิทาเตะเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะ และเรียงรายด้วยคฤหาสน์ของเจ้าของเรือ ในดินแดนที่วัฒนธรรมการค้าบนเวทีทะเลญี่ปุ่นยังคงมีชีวิต “KITAMAE BASE คากะ ฮาชิทาเตะ” ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะฐานที่พักสำหรับถักทอเรื่องราวบทใหม่ เป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวของเมือง และทำหน้าที่เป็น “ประตูสู่ฮาชิทาเตะ” พร้อมบริการต้อนรับสำหรับที่พักบ้านเดี่ยวที่กระจายอยู่โดยรอบ ที่พักขนาดเล็กแบบซ่อนตัวแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะ พร้อมพื้นที่ที่ผสานความหรูหราและความอบอุ่นสบายอย่างลงตัว ในฐานะแหล่งศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโนโตะ คานาซาว่า และฟุคุอิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางความสงบของเมืองท่าเล็ก ๆ และความอบอุ่นของผู้คนคากะ

ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน