ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารหม้อไฟญี่ปุ่นโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

ที่พักใกล้มาตะ ตั้งอยู่ใจกลางย่านเมืองเก่าปราสาททัมบะ-ซาซายามะ เป็นเรียวกังด้านอาหารที่ก่อตั้งในปี 1609 และสืบทอดมายาวนานกว่า 400 ปี เคยต้อนรับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย และจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่พักที่มีผู้มาใช้บริการอย่างต่อเนื่องสำหรับการท่องเที่ยว สามารถเดินไปยังซากปราสาทซาซายามะ (อาคารไดโชอิน) และกลุ่มบ้านพาณิชย์แบบสึมะอิริย่านคาวารามาจิได้ อีกทั้งหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาทัมบายากิ “อิมาดะ” และย่านฟุคุซุมิยอดนิยมก็ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที ทำเลสะดวกมาก!นอกจากนี้ ยังมีสนามกอล์ฟระดับชั้นนำหลายแห่งกระจายอยู่ภายในระยะขับรถราว 40 นาที จึงเป็นจุดตั้งต้นของนักกอล์ฟจำนวนมากด้านอาหาร เราให้บริการเมนูเด่น “หม้อไฟโบตันเนเบะแบบเนื้อสันนอก” ที่ใช้เนื้อสันนอกคุณภาพสูงสุด เป็นหลัก พร้อมด้วยอาหารไคเซกิตามฤดูกาล—ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเป็นไคเซกิจัดเต็มด้วยความอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอไคเซกิจัดหรูด้วยเห็ดมัตสึทาเกะญี่ปุ่นและเห็ดมัตสึทาเกะแหล่งผลิตซาซายามะเราพิถีพิถันในการเลือกวัตถุดิบเสมอ โดยเน้นของธรรมชาติและวัตถุดิบท้องถิ่น เพื่อให้ทุกท่านได้สัมผัสความเอื้อเฟื้อจากธรรมชาติอย่างแท้จริงสำหรับการเข้าพัก เราจัดเตรียมห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง ซึ่งแต่ละห้องมีการตกแต่งแตกต่างกัน ขอความกรุณาทำการจองห้องพักให้ตรงกับความชอบของท่าน เนื่องจากไม่ใช่เรียวกังขนาดใหญ่ จึงเหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างสงบเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีจากโอซาก้า เกียวโต และนารา หากมีโอกาสมาเยือนทัมบะ-ซาซายามะที่ทั้งใกล้และสะดวก ขอเชิญแวะมาพักที่ ทัมบะ-ซาซายามะ ใกล้มาตะ ทางพนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับด้วยใจจริง

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

ห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" ทั้งหมด 12 ห้อง ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 26 ตุลาคม 2022 พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกป้องกันโรคติดเชื้อที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพสูง เพื่อให้คุณสามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจในยุค With Coronaห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" มีระบบระบายอากาศแบบแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงติดตั้งทั่วทั้งพื้นที่ภายในห้อง ทำให้สามารถระบายอากาศได้อย่างแน่นอน และยังมีการติดตั้งประตูอัตโนมัติแบบไม่สัมผัสที่ประตูทางเข้าและประตูห้องน้ำ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สะอาดยิ่งขึ้น สำหรับน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งภายในห้องพักซึ่งใช้น้ำพุเงิน ยังมาพร้อมกับซาวน่าหมอก ที่ช่วยทำให้อบอุ่นถึงแก่นจากทั้งภายนอกและภายใน เพลิดเพลินไปกับน้ำพุเงินของ Arima ได้ทุกเวลา พร้อมสัมผัสบรรยากาศธรรมชาติและชมวิวทิวทัศน์ ในส่วนของโครงสร้างสามส่วนของห้องพัก ประกอบด้วย ห้องนั่งเล่นสำหรับการผ่อนคลาย, ห้องนอนที่สะดวกสบาย และห้องเสื่อญี่ปุ่นสำหรับรับประทานอาหารในตัว นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ทำงานเพื่อรองรับเวลาที่สำคัญของคุณ ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายไปกับ "ช่วงเวลาแห่งความสง่างาม" ที่เต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกล้ำสมัย

คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 ประเภท ได้แก่ น้ำพุร้อนสีขาวขุ่นที่มีความเป็นกรดจัด และน้ำพุร้อนไม่มีสีใสที่มีความเป็นด่างอ่อนๆมาสัมผัสธรรมชาติของซาโอในแต่ละฤดูกาลอย่างเต็มที่ และลิ้มลองวัตถุดิบตามฤดูกาลของยามากาตะกันไหมครับ/คะ

ที่พักที่มีห้องพักทั้งหมด 7 ห้องในโอกุฮิดะ อาหารที่ใช้เนื้อฮิดะที่คัดสรรมาอย่างดีเกรด A4 ขึ้นไปเป็นที่นิยมอย่างมาก เมนูพิเศษ "ยูซันนาเบะ" ให้คุณได้ลิ้มลองเนื้อฮิดะทั้งในรูปแบบชาบูชาบูและย่าง อาหารเสิร์ฟในห้องส่วนตัว มอบประสบการณ์ที่ผ่อนคลายและหรูหรา ซึ่งเป็นหนึ่งในเสน่ห์หลักของยู ลองสัมผัสความอบอุ่นของการต้อนรับและรสชาติที่ยอดเยี่ยมดูสิ

เรานำเสนออาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของทาจิมะ โดยเน้นปูมัตสึบะและปูคาสุมิที่ขึ้นจากท่าเรือชิบายามะและท่าเรือคาสุมิเป็นหลัก จากห้องพักและภายในที่พักสามารถชมทิวทัศน์ทะเลญี่ปุ่น พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ และงานศิลป์ที่จัดแสดงภายใน ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างเงียบสงบและผ่อนคลาย

ด้วยความเป็นที่พักขนาดเล็กที่มีห้องพักในอาคารหลักเพียง 5 ห้อง และบ้านพักแยกส่วนเล็ก ๆ ทำให้เราสามารถมอบประสบการณ์การบริการและวัตถุดิบที่พิถีพิถันได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับคอร์สอาหารไคเซกิที่ปรุงโดยเชฟผู้มีประสบการณ์จากร้านอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม โดยใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอ่าวโทยามะ เช่น ปลาหมึกหิ่งห้อยในฤดูใบไม้ผลิ หอยนางรมในฤดูร้อน ปูและปลาบุริในฤดูหนาว รวมถึงเนื้อวัวฮิมิที่เป็นแบรนด์ท้องถิ่นของฮิมิ ห้องอาบน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำเกลืออุ่น ๆ จะช่วยให้คุณผ่อนคลายและอบอุ่นถึงแก่นกาย โดยสามารถจองใช้บริการแบบส่วนตัวได้ ที่พักแยกส่วน "Tsuki" ซึ่งมาพร้อมกับน้ำพุร้อนกลางแจ้งในตัว สามารถเช่าเหมาทั้งหลังได้ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศริมทะเลอย่างแท้จริง

มอบความผ่อนคลายและการบริการที่เหนือระดับ ห้องพักหลากหลายรูปแบบที่ตอบสนองทุกความต้องการในการเดินทาง เช่น ห้องพิเศษ【里楽】ที่ผสมผสานสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความทันสมัย และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง อาหารค่ำมีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่คอร์สอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เน้นวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของเกาะอาวาจิ คอร์สรสชาติแห่งฤดูกาล ไปจนถึงคอร์สน้ำซุปหม้อไฟในบรรยากาศเรียบง่าย หรือคอร์สบาร์บีคิวเนื้อวัวอาวาจิบนเตาถ่าน พร้อมเมนูพิเศษของเกาะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 ชนิด ได้แก่ น้ำพุร้อนสุโมโตะ และน้ำพุร้อนโคโมเอะ ในพื้นที่湯賓閣【天宮の雫tenkyu no shizuku】 ที่มีทั้งห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และบ่อน้ำริมชายฝั่ง ให้คุณสัมผัสประสบการณ์แช่น้ำอย่างเต็มอิ่มท่ามกลางวิวทะเลและท้องฟ้า

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

ที่พักเก่าแก่ที่ตั้งอยู่บนไหล่เขาของภูเขาเอโบชิ หนึ่งในภูเขาทั้งห้าของอาโสะ ซึ่งเปิดให้บริการน้ำพุร้อนครั้งแรกในปีค.ศ. 1803 เมื่อก้าวเข้าสู่ตัวอาคารหลักที่มีอายุกว่า 100 ปี ซึ่งได้รับการปรับปรุงหลังจากแผ่นดินไหวคุมาโมโตะ คุณจะรู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปในโลกอีกมิติหนึ่ง น้ำพุร้อนมีแหล่งน้ำถึง 3 แหล่ง และมีอ่างอาบน้ำ 11 แห่งใน 4 จุด ซึ่งแต่ละแห่งมีคุณสมบัติของน้ำและบรรยากาศที่แตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "ซุซุเมะโนะยุ" น้ำพุร้อนที่มีส่วนผสมของกำมะถันอุดมสมบูรณ์และน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นจากพื้นดิน ซึ่งเรียกว่า "น้ำมหัศจรรย์" หรือเลือกใช้น้ำพุร้อนที่มีความเป็นกรดสูงอย่าง "โมโตะโนะยุ" และ "ทามาโกะโนะยุ" ตามความต้องการและประโยชน์ที่ต้องการรับประทาน อาหารเย็นมีให้เลือกหลากหลายคอร์ส เช่น หม้อไฟตามฤดูกาล อาหารปิ้งย่างแบบดั้งเดิม หรืออาหารไคเซกิแบบเกียวโต เนื้อหมูป่าและเนื้อกวางที่จับโดยนักล่าท้องถิ่นมีรสชาติที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอาโสะ สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติผ่านน้ำพุร้อนและอาหารที่นี่

มองเห็นแนวสันเขาที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทั้งสี่ สัมผัสลมภูเขาและลำธารที่สงบสุขใน "โคโตนามิ" ใกล้ชิดกับวัฒนธรรม วิถีชีวิต และธรรมชาติของญี่ปุ่นในอดีตที่ถูกลืมในชีวิตสมัยใหม่ คุณจะรู้สึกเหมือนอาศัยอยู่ที่นี่ ใช่แล้ว ที่นี่คือที่พักน้ำพุร้อน "อาซัน โคโตนามิ" ในหุบเขาของชิโกกุ เมื่อข้ามสะพานที่นำไปสู่บ้านพักในชนบท วันหยุดที่สมบูรณ์แบบที่ล้อมรอบด้วยบรรยากาศชนบทและความอบอุ่นของเตาผิงและเตาไฟจะเริ่มต้นขึ้น...

ที่พัก "คิริชิมะ ยูกิว โนะ ยาโดะ อิชชิน" ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ท่ามกลางสีเขียวเข้มของเทือกเขาคิริชิมะและสีชมพูอ่อนของดอกมิยามะคิริชิมะ เป็นที่พักลับในธีมโลกที่แตกต่างในยุคปัจจุบัน บนพื้นที่กว้างขวาง มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น 8 หลังที่ล้อมรอบด้วยแผ่นน้ำที่มีน้ำใสไหลผ่าน จากห้องพักแต่ละห้องสามารถมองเห็นไอน้ำจากน้ำพุร้อนที่มาจากแหล่งน้ำธรรมชาติ และกลิ่นหอมของวัตถุดิบจากจังหวัดคาโกชิมะลอยมาแตะจมูก สถานที่แห่งนี้ผสมผสานความเป็นธรรมชาติกับความทันสมัยอย่างลงตัว ทั้งบรรยากาศ น้ำพุร้อน อาหาร และการบริการที่เต็มไปด้วยความหรูหรา เพื่อปลอบประโลมใจของแขกทุกท่าน และทำให้ทุกท่านหลงใหลในเสน่ห์ของที่นี่

โอะตะ ทะคิจิ ผู้ก่อตั้งรุ่นแรก ได้รับการยกย่องจากโรซันจินว่าเป็น "บุรุษผู้มีชื่อเสียงอันดับหนึ่งในภูมิภาคโฮคุริคุ แขกเกียรติยศแห่งคานาซาวะ และผู้มีความสามารถในพิธีชงชา" ด้วยการต้อนรับที่อบอุ่นของทะคิจิ ทำให้บุคคลสำคัญในวงการชงชาและนักชิมอาหารจากโตเกียว เกียวโต และโอซาก้า เช่น มาสุดะ ดนโอ เดินทางมาเยี่ยมเยือนอย่างสม่ำเสมอ ความใส่ใจในวัตถุดิบและความพิถีพิถันในเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารยังคงสืบทอดไปถึง "โฮชิโอกะ ซะเรียว" ดังที่โรซันจินกล่าวไว้ว่า "ไม่ใช้ชาเป็นเครื่องประดับหรือเพื่อการค้า" การต้อนรับด้วยความจริงใจที่ไม่ยึดติดกับรูปแบบเป็นหลักการสำคัญของยามะโนะโอะ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง "ยามะโนะโอะ" ได้เปลี่ยนแปลงตามวิถีชีวิตที่เปลี่ยนไป และเกิดใหม่ในชื่อ "คานาซาวะ ยามะโนะโอะ" ปัจจุบัน ทัตสึยะ โมโตะทานิ ผู้สืบทอดรุ่นที่ 5 นับตั้งแต่ทะคิจิ ยังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับ "หนึ่งแขก หนึ่งเรือน" ที่สืบทอดมาตั้งแต่ก่อตั้งอย่างต่อเนื่อง

ธรรมชาติของอาวาระที่หล่อเลี้ยงน้ำพุร้อน ฤดูกาล อาหาร และความตั้งใจของผู้คนณ จุดเหนือสุดของจังหวัดฟุกุอิ ผืนแผ่นดินกว้างใหญ่ของ “อาวาระ” เต็มไปด้วยทุ่งข้าวบาร์เลย์ที่ทอดยาวต้นข้าวและข้าวบาร์เลย์ค่อย ๆ เข้มสีขึ้นในแต่ละวัน เติบโตงอกงาม และสะท้อนความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลทิวทัศน์ที่ไหวเอนตามสายลมชวนให้รู้สึกถึงความคิดถึงอย่างบอกไม่ถูกทันทีที่ก้าวเข้าสู่เบนิยะ ความจอแจของเมืองก็เงียบหายไปสิ่งที่ได้พบคือรอยยิ้มของคุณนายเจ้าของเรียวกังและพนักงานต้อนรับหวังว่าจะเป็นสถานที่ที่เมื่อนึกถึงแล้ว อยากกลับมาเยือนอีกครั้งห้องพักทั้งหมด 17 ห้อง ที่กลมกลืนกับภูมิประเทศและวิถีแห่งอาวาระทุกห้องมีอ่างอาบน้ำแบบน้ำพุร้อนไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรงอาหารคัดสรรตั้งแต่ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ไปจนถึงวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลเชิญเพลิดเพลินกับรสชาติแห่งฤดูกาลทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า เสิร์ฟในห้องพัก ให้ทั้งตาและใจได้ชื่นชมก่อตั้งเมื่อปี 1884 สืบสานหัวใจแห่งการต้อนรับแบบเบนิยะจากยุคเมจิสู่ยุคเรวะอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเรารอต้อนรับการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง

ริมฝั่งแม่น้ำชิคุมะ ณ ที่แห่งนี้ซึ่งในอดีตเคยถูกเรียกว่า “ซาราชินะ” ที่พัก เซ็นคุระโนะยุ ชิเงโนะยะ มีห้องพักเพียง 8 ห้อง ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจและเนิบช้าได้ราวกับ “ที่พักที่อยู่ได้เหมือนบ้าน”ท่ามกลางบรรยากาศที่ผสานความดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นเข้ากับความประณีตทันสมัย ท่านจะได้ลิ้มรสอาหารไคเซกิที่ใส่ทั้งฝีมือและหัวใจ เสิร์ฟถึงห้องพักเพื่อการต้อนรับอย่างอบอุ่นน้ำพุร้อน 3 แห่งที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน ล้วนเป็นน้ำแร่ไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติปริมาณมาก กลิ่นไอของน้ำแร่หอมกรุ่น ได้อย่างเต็มอิ่มตามใจปรารถนา

รีสอร์ทน้ำพุร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่ตรงหน้าชายหาดโอะฮะมะ สะดวกสำหรับการเล่นน้ำทะเลและสำรวจเกาะอะวะจิ จากสเตลล่าเทอร์เรสบนดาดฟ้าสามารถชมวิวอ่าวโอซาก้าได้ สิ่งอำนวยความสะดวกเช่นสปา การดูแลผิว และสระว่ายน้ำครบครัน เหมาะสำหรับทุกวัย

~ เบื้องหน้าคือทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ ที่นี่คือที่พักที่ซ่อนตัวเหมือนบ้านลับ สัมผัสความหรูหราที่แท้จริงที่ไม่สามารถสัมผัสได้ในเมืองใหญ่สำหรับวันหยุดพิเศษ ~ พื้นที่ส่วนตัวที่มีห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง ที่สามารถมองเห็นทะเลญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับวากาซะที่นี่ด้วยทิวทัศน์และอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของพื้นที่นี้ ในสถานที่ที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ และสามารถมองเห็นทะเลได้จากทุกที่ เราหวังว่าคุณจะใช้เวลาที่มีค่าของคุณอย่างมีความสุข

澄風荘เป็นที่พักเล็กๆ ที่มีบรรยากาศอบอุ่นเหมือนครอบครัว โดยให้บริการด้วย "จิโอกูร์เมต์" เช่น อาหารทะเลสดใหม่และปูมัตสึบะที่จับได้จากท่าเรือประมงฮามาซากะ ซึ่งเป็นแหล่งปูที่มีชื่อเสียงระดับท็อปของทั่วประเทศ ในที่พักของฮามาซากะมีระบบ "โซมเมอลิเยร์ปู" ซึ่งได้รับการรับรองผ่านการฝึกอบรมและการทดสอบ โดยโซมเมอลิเยร์ปูคือผู้เชี่ยวชาญด้านปูและการบริการ ที่จะถ่ายทอดวิธีการรับประทานปู รวมถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮามาซากะให้กับลูกค้า ที่พักของเรามีโซมเมอลิเยร์ปูทั้งหมด 4 คน ที่พร้อมช่วยเหลือการเดินทางของลูกค้าเมืองชินออนเซ็น ฮามาซากะ เป็นเมืองชนบทเล็กๆ ที่ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวใหญ่ แต่เรายินดีที่จะมอบความทรงจำที่น่าประทับใจให้กับลูกค้าผ่านช่วงเวลาที่ผ่อนคลายในชนบทและอาหารอร่อย ห้องพักมีทั้งห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบผสมญี่ปุ่น-ตะวันตกที่มีเตียง โดยทุกห้องมีห้องน้ำและอ่างล้างหน้าแบบส่วนตัว รวมถึง Wi-Fi ที่สามารถใช้งานได้ในทุกห้องสำหรับห้องอาบน้ำ เรามีห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวขนาดเล็ก แต่เพื่อให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนฮามาซากะอย่างเต็มที่ เราได้เตรียมบัตรอาบน้ำฟรีสำหรับยูโทเปียฮามาซากะหรือยูราคุคังน้ำพุร้อนนานะคามะไว้ให้ หวังว่าช่วงเวลาที่ฮามาซากะจะเป็นความทรงจำที่ดีในการเดินทางของลูกค้า เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง