วันหยุดฤดูร้อนมาพักผ่อนสบายๆ ที่น้ำพุร้อน พร้อมสนุกกับสระว่ายน้ำได้ด้วย
ฤดูกาลวันหยุดฤดูร้อนเริ่มขึ้นแล้ว
วันหยุดยาวทั้งที มาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ที่โรงแรมไซโตะกันไหม
การเข้าพักแบบคืนติดต่อกันก็เหมาะสำหรับการพักผ่อนแบบไม่เร่งรีบเช่นกัน
ช่วงกลางวัน เติมความสดชื่นให้ทั้งกายและใจด้วยน้ำพุร้อนหรือสระว่ายน้ำในร่ม
ด้านนอกโอบล้อมด้วยเสียงจักจั่นและความเขียวขจีของต้นไม้ ให้คุณใช้เวลาสงบ ๆ ท่ามกลางธรรมชาติได้อย่างเต็มที่
มื้ออาหาร เราจัดบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมประมาณ 40 รายการ
เพลิดเพลินกับเมนูทำมือจากผักสดท้องถิ่น รวมถึงอาหารที่ใส่ใจสุขภาพได้อย่างจุใจ
นอกจากนี้ ยังมีสิทธิพิเศษเฉพาะช่วงวันหยุดฤดูร้อนอีกด้วย
・ของขวัญพลุถือเล่นสำหรับนำกลับบ้าน (1 สิงหาคม–31 สิงหาคม)
มอบพลุถือเล่นให้เป็นความทรงจำหน้าร้อน สนุกต่อได้ที่บ้าน
・เมนูบุฟเฟต์เฉพาะช่วงวันหยุดฤดูร้อน (1 สิงหาคม–15 สิงหาคม)
เตรียมเมนูยอดนิยมสำหรับเด็ก เช่น ไก่ทอดและกุ้งชุบแป้งทอด ให้ทุกคนในครอบครัวอิ่มอร่อยร่วมกัน
เพื่อสร้างความทรงจำในหน้าร้อน ขอเชิญคุณมาเยือนโรงแรมไซโตะพร้อมครอบครัว เพื่อน หรือคนสำคัญ
เข้าพักแบบคืนติดต่อกันก็ได้ หรือจะเริ่มต้นที่ 1 คืนก็สะดวกสบายเช่นกัน
ทีมงานทุกคนพร้อมต้อนรับและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้

























