Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo Premier

～HEART of KYOTO～ ใจกลางเกียวโต พร้อมหัวใจแห่งการต้อนรับ ที่ซันโจ เกียวโต ซึ่งความดั้งเดิมและนวัตกรรมมาบรรจบกัน คุณจะได้สัมผัสแก่นแท้ของการบริการอย่างแท้จริง ครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น ไพรเวทสปาแห่งแรกของ Garden Hotels อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ห้องอาหาร บาร์ และโรงงานทำชีส เป็นต้น พร้อมลานกลางแจ้งที่เงียบสงบ แยกจากความคึกคักของถนน ให้คุณเพลิดเพลินกับ “ช่วงเวลาเดินทางสำหรับผู้ใหญ่” ที่เหนือระดับ ในห้วงเวลาสุดพิเศษอันหรูหรา โดยไม่ถูกรบกวนจากใคร ＜จุดเด่น＞ ・ใกล้สถานี “คาราสุมะโออิเกะ” จุดตัดเส้นทางตะวันออก-ตะวันตก และเหนือ-ใต้ ทำเลเหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวเกียวโต ・ลานกลางแจ้งขนาดใหญ่ จัดวางต้นหลิวอันเป็นสัญลักษณ์และเมเปิลญี่ปุ่นที่ให้สัมผัสฤดูกาล พร้อมเลานจ์โปร่งโล่งเปิดกว้าง ・มีอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ช่วยคลายความเหนื่อยล้าได้อย่างเต็มอิ่ม ไพรเวทสปาสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้นที่ชมวิวลานกลางแจ้งเป็นฉากหลัง และฟิตเนสครบครัน ・ห้องพักกว้างเฉลี่ยมากกว่า 30 ตร.ม. มีตัวเลือกหลากหลาย ทั้งห้องสวีทที่มองเห็นสวนแบบญี่ปุ่น (สวน坪庭) รวมถึงห้องที่มีเดย์เบด เครื่องซักผ้า โต๊ะทำงาน ฯลฯ รองรับทั้งการท่องเที่ยวและการเข้าพักเพื่อธุรกิจอย่างครอบคลุม ＜เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับคืนติดต่อกัน＞（ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026） ・เปลี่ยนผ้าปูเตียงทุก 3 วัน (เปลี่ยนทั้งหมดในคืนที่ 4) ・หากต้องการเปลี่ยนผ้าปูเพิ่มเติม กรุณาวาง “การ์ดแสดงความประสงค์เปลี่ยนผ้าปูเตียง” ในห้องพักไว้บนเตียง ・ในการทำความสะอาดประจำวัน จะจัดเตียง เปลี่ยนผ้าเช็ดตัว เก็บขยะ และทำความสะอาดภายในห้องพัก ＜การเดินทาง＞ เดิน 3 นาทีจากสถานี “คาราสุมะโออิเกะ” จุดเชื่อมต่อรถไฟใต้ดินเมืองเกียวโต สายคาราสุมะและสายโทไซ เดิน 8 นาทีจากสถานีสายคาราสุมะ “ชิโจ” และสถานีรถไฟฮังคิว สายเกียวโต “คาราสุมะ”