ประกาศแจ้งการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก
――――――――――――――――――――――――――― ～ประกาศปรับปรุงครั้งใหญ่และปิดให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกสระว่ายน้ำ～ สิ่งอำนวยความสะดวกดังต่อไปนี้จะไม่สามารถใช้งานได้ ช่วงหยุดให้บริการ: 13 ตุลาคม 2026 – ประมาณต้นฤดูร้อน ปี 2027 ■ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่สามารถใช้ได้ ・สระว่ายน้ำในร่มและกลางแจ้ง (อาคารหลัก ชั้น 2) ―――――――― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―― ――――――― ～ประกาศงานปรับปรุงระบบปรับอากาศภายในอาคาร และการปิดให้บริการบางส่วน～ เนื่องจากเป็นงานต่อเนื่องจากการก่อสร้างสระว่ายน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกบางส่วนจะไม่สามารถใช้งานได้ในช่วงเวลาที่กำหนดตามด้านล่างนี้ ■ สถานที่ที่ได้รับผลกระทบ: ออนเซ็นมิเอะกุสุคุ “ชิมันจูโนะยุ” (แยกชาย/หญิง), ห้องซักผ้าหยอดเหรียญ (Loisir Hotel Naha ชั้น 2) ■ ช่วงหยุดให้บริการ: วันอังคารที่ 10 พฤศจิกายน 2026 – วันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม 2026 ・ วันจันทร์ที่ 7 ธันวาคม 2026 – วันพฤหัสบดีที่ 10 ธันวาคม 2026 ■ เวลา停ให้บริการ: ภายในช่วงเวลาดังกล่าว เวลา 11:00 – 17:00 ※ นอกเหนือจากช่วงเวลาดังกล่าว สามารถใช้งานได้ตามปกติ ※ ระหว่างเวลาหยุดให้บริการ สามารถใช้ ออนเซ็นมิเอะกุสุคุ “ไคโตะโนะยุ” ที่ Spa Tower Naha (อาคารใหม่) ชั้น 2 ได้ ※ คาดว่าอาจมีกลิ่นสีและฝุ่นละอองเล็กน้อยเกิดขึ้น ※ หลังกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งหลังเวลา 17:00 แล้ว อาจยังมีกลิ่นหลงเหลืออยู่ ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาและบริเวณพื้นที่ ※ สถานะการเปิดให้บริการของสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมมีโอกาสเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการของโรงแรม ――――ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
