Stesen Azusui Oiwake × Penginapan Masakan BaratDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Sebuah restoran tersembunyi yang menawarkan masakan Perancis autentik menggunakan sayur-sayuran segar tempatan. Menu penuh yang dicipta oleh chef dengan pengalaman 20 tahun di restoran Tokyo sangat popular. Hanya dua kumpulan sehari boleh menginap di bilik dengan pemandangan indah Alps Jepun. Disyorkan untuk mereka yang ingin menikmati perjalanan gastronomi yang santai.

Di kaki gunung Jōnen di Pegunungan Alpen Utara. Hotel Hodaka View yang terletak di kawasan seluas kira-kira 42,000 tsubo. Dikelilingi oleh hutan pinus merah dan larch. Masa yang tenang dan damai mengalir dalam keheningan dan nafas hutan. Hangatkan diri anda di mata air panas terbuka semula jadi, dan nikmati hidangan menggunakan bahan-bahan segar dari Azumino. Luangkan masa dengan perlahan-lahan. Ia juga sesuai sebagai pangkalan untuk pelancongan Azumino Hodaka.

Pada 1 April 2026, bilik tetamu, Mata air panas dan kaunter hadapan akan diperbaharui, lalu tampil semula sebagai ruang yang mengutamakan keselesaan.Di resort pergunungan yang dikelilingi alam semula jadi megah di Alps Utara, nikmatilah masa istimewa jauh dari rutin harian sambil menikmati pemandangan rabung gunung yang menakjubkan.

Anda boleh menginap di kotej yang semuanya dilengkapi Mata air panas. Dalam ruang peribadi yang luas, anda boleh menikmati masa bersama anjing kesayangan anda tanpa perlu risau tentang sekeliling.

Masa terbaik untuk melawat Azumino dan Matsumoto ■ 8 minit memandu dari Azumino Interchange ■ 3 minit berjalan kaki dari Stesen Toyoshina ■ Lokasi yang sesuai sebagai pangkalan pelancongan Shinshu ■ Sarapan bufet percuma ■ Sambungan Wi-Fi tersedia ■ Boleh menonton WOWOW ■ Tempat letak kereta percuma ■ Kaunter penyambut tetamu 24 jam ■ Pemandian awam berasingan untuk lelaki dan wanita ■ Terdapat mesin basuh dan pengering ■ Perkhidmatan dobi (berbayar) disediakan ■

Walaupun perjalanan kecil, berinteraksi dengan angin, berbicara dengan benda, bertemu dengan orang. Walaupun perjalanan kecil, ingin berjalan dengan santai, secara manusiawi... Pada Julai 1988, lodge Azumino Yujin dibuka di sudut hutan Suzurei-gaoka di Azumino, di tengah hutan pinus merah dan oak di kaki pergunungan Alps Utara. Sejak pertama kali saya melakukan perjalanan solo semasa sekolah menengah, saya telah melawat pelbagai tempat, bertemu dengan pelbagai orang, dan mengalami pelbagai perkara... Ketika pertama kali saya mengembara ke Hokkaido, saya bertemu dengan orang-orang yang hidup dengan sederhana dan tenang di tengah-tengah alam semula jadi yang luas. Saya terkejut dengan budaya yang sangat berbeza dari kesibukan bandar tempat saya dibesarkan, dan mula bermimpi untuk suatu hari nanti hidup dengan santai di tanah yang kaya dengan alam semula jadi. Ketika saya mengembara ke Kamikochi dan Norikura, saya secara kebetulan menginap di Penginapan yang saya temui, dan itulah pertemuan pertama saya dengan Azumino... Sejak itu, saya sering datang ke sini sebagai tempat yang membuat saya merasa tenang tanpa alasan, hanya untuk bersantai tanpa melakukan apa-apa apabila ada masa... Pada masa itu, saya membaca dalam sebuah buku tentang orang-orang yang tinggal di kawasan hutan Kanada yang memotong kayu dan membina pondok dengan kayu tersebut, yang dikenali sebagai rumah log. Dengan komitmen terhadap rumah log Kanada yang asli, komitmen terhadap kayu, komitmen terhadap Azumino, dan dengan pemikiran tentang bagaimana manusia seharusnya hidup sebagai manusia, dan bagaimana saya seharusnya hidup sebagai diri saya sendiri, saya menjalani kehidupan dengan cara saya sendiri.

Pengalaman istimewa seolah-olah menginap di restoran, itulah daya tarikan "Auberge". Perjalanan ini berpusat pada "makanan". Nikmati masakan Perancis autentik yang menggunakan bahan-bahan tempatan dengan perlahan. Selepas makan, rendamkan diri anda di mata air panas, melepaskan keletihan minda dan badan. Di sini, terdapat perjalanan untuk menikmati "makanan". Di sekitar kawasan ini terdapat muzium seni dan galeri yang memberikan peluang bertemu dengan seni, menambah warna kepada perjalanan anda. Di tengah-tengah keindahan semula jadi Azumino yang berubah mengikut empat musim, nikmatilah masa tenang yang membuatkan anda melupakan kehidupan harian.