아즈스이 오이와케역 × 서양식 숙소추천 호텔·료칸

현지에서 갓 수확한 신선한 채소를 사용한 정통 프랑스 요리를 즐길 수 있는 미식의 숨겨진 오베르주입니다. 도쿄 레스토랑에서 20년간 수련한 셰프가 만드는 풀코스가 매우 인기가 있습니다. 아름다운 일본 알프스를 바라볼 수 있는 객실은 하루 두 팀만 숙박 가능합니다. 여유롭게 미식 여행을 즐기고 싶은 분께 추천합니다.

북알프스, 조넨다케의 기슭. 약 42,000평에 달하는 광대한 부지에 세워진 호타카 뷰 호텔. 주변은 아카마츠와 카라마츠 숲. 정적과 숲의 숨결에 둘러싸인 평온한 시간이 흐릅니다. 천연 온천 노천탕에서 몸을 녹이고, 아즈미노의 신선한 재료를 사용한 요리에 혀를 두드리세요. 느긋한 시간을 보내십시오. 아즈미노 호타카 관광의 거점으로도 최적입니다.

2026년 4월 1일 객실과 온천, 프런트를 리뉴얼하여 더욱 편안함을 추구한 공간으로 새롭게 태어납니다. 북알프스의 대자연에 둘러싸인 산악 리조트에서 웅장한 능선을 바라보며 일상에서 벗어난 특별한 시간을 보내시기 바랍니다.

전 객실 온천이 딸린 코티지에 숙박하실 수 있으며, 넓은 프라이빗 공간에서 주변을 신경 쓰지 않고 반려견과의 시간을 즐기실 수 있습니다.

지금이 아즈미노와 마츠모토 관광에 최적의 시기 ■ 아즈미노 인터체인지에서 차로 8분 ■ 도요시나역에서 도보 3분 ■ 신슈 관광의 거점으로 편리한 위치 ■ 무료 뷔페 아침 식사 ■ Wi-Fi 연결 가능 ■ WOWOW 시청 가능 ■ 무료 주차장 ■ 24시간 프론트 상주 ■ 남녀별 대욕장 완비 ■ 코인 세탁기 및 건조기 있음 ■ 유료 세탁 서비스 있음 ■

비록 작은 여행이라도 바람과의 만남, 사물과의 이야기, 사람과의 만남 비록 작은 여행이라도 느긋하게 가고 싶다, 인간답게... 1988년 7월, 롯지 아즈미노 유진은 북알프스 산기슭에 펼쳐진 아카마츠와 상수리나무 숲 속, 아즈미노 스즈레이가오카 숲의 한 구석에 오픈했습니다. 고등학생 시절, 처음으로 혼자 여행을 떠난 이후 여러 곳을 방문하고, 여러 사람들과 만나고, 여러 경험을 하며... 처음으로 홋카이도로 여행을 갔을 때, 웅대한 자연 속에서 소박하고 너그럽게 살아가는 사람들을 만나고, 그때까지 자신이 자라온 도시의 분주함과는 전혀 다른 세계를 접하며 문화 충격을 받았고, 언젠가는 자신도 자연이 풍부한 땅에서 느긋하게 살고 싶다고 생각하기 시작했습니다. 가미코치와 노리쿠라를 여행했을 때 빈 숙소를 찾아 우연히 묵게 된 것이 아즈미노와의 첫 만남... 그 이후로는 이유 없이 마음이 편안해지는 장소로, 시간만 나면 찾아와 아무것도 하지 않고 그저 멍하니 느긋하게... 그런 시기에 어떤 책에서 캐나다의 삼림지대에 사는 사람들이 나무를 베어 그 나무로 오두막을 짓는다는 로그하우스에 대해 알게 되었습니다. 본격적인 캐나다식 로그하우스를 고집하며, 나무를 고집하며, 아즈미노를 고집하며, 사람이 사람답게, 자신이 자신답게 살기 위해서는 어떻게 해야 할까... 그런 생각을 품고 마이페이스로 하고 있습니다.

마치 레스토랑에 머무는 듯한 특별한 경험, 그것이 바로 '오베르주'의 매력입니다. 이번 여행의 주인공은 '음식'. 지역 식재료를 사용한 본격 프렌치를 천천히 음미하세요. 식사 후에는 온천에 몸을 맡기고 마음과 몸을 풀어보세요. 여기에는 '음식'을 즐기기 위한 여행이 있습니다. 주변에는 미술관과 갤러리가 곳곳에 있어 예술과의 만남도 여행의 색채를 더해줍니다. 사계절마다 아름다움을 바꾸는 아즈미노 자연 속에서 일상을 잊게 하는 평온한 시간을 보내시길 바랍니다.