Stasiun Azusui Oiwake × Akomodasi Hidangan BaratRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Sebuah restoran tersembunyi yang menyajikan masakan Prancis otentik menggunakan sayuran segar lokal. Menu lengkap yang dibuat oleh koki dengan pengalaman 20 tahun di restoran Tokyo sangat populer. Hanya dua kelompok per hari yang dapat menginap di kamar dengan pemandangan indah Pegunungan Alpen Jepang. Direkomendasikan untuk mereka yang ingin menikmati perjalanan kuliner yang santai.

Di kaki gunung Jonendake, Pegunungan Alpen Utara. Hotel Hodaka View berdiri di atas lahan seluas sekitar 42.000 tsubo. Dikelilingi oleh hutan pinus merah dan larch. Waktu yang tenang mengalir dalam keheningan dan napas hutan. Hangatkan diri Anda di pemandian terbuka dengan mata air panas alami, dan nikmati hidangan yang menggunakan bahan-bahan segar dari Azumino. Nikmati waktu yang santai. Juga ideal sebagai basis untuk pariwisata Azumino Hodaka.

Pada 1 April 2026, kamar tamu, Mata air panas, dan resepsionis akan direnovasi dan terlahir kembali menjadi ruang yang mengutamakan kenyamanan. Di resor pegunungan yang dikelilingi alam megah Pegunungan Alpen Utara, nikmatilah waktu istimewa jauh dari rutinitas sambil memandangi punggung pegunungan yang menakjubkan.

Anda dapat menginap di cottage yang semuanya dilengkapi Mata air panas. Di ruang pribadi yang luas, Anda dapat menikmati waktu bersama anjing kesayangan tanpa perlu khawatir dengan sekitar.

Saat yang tepat untuk mengunjungi Azumino dan Matsumoto ■ 8 menit berkendara dari Azumino Interchange ■ 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Toyoshina ■ Lokasi yang nyaman sebagai basis wisata Shinshu ■ Sarapan prasmanan gratis ■ Koneksi Wi-Fi tersedia ■ Dapat menonton WOWOW ■ Parkir gratis ■ Resepsionis 24 jam ■ Pemandian umum terpisah untuk pria dan wanita ■ Tersedia mesin cuci dan pengering ■ Layanan laundry (berbayar) tersedia ■

Meskipun perjalanan kecil, berinteraksi dengan angin, berbicara dengan benda, bertemu dengan orang-orang. Meskipun perjalanan kecil, ingin berjalan santai, dengan cara manusiawi... Pada Juli 1988, lodge Azumino Yujin dibuka di sudut hutan Akamatsu dan Kunugi yang tersebar di kaki pegunungan Pegunungan Alpen Utara, di hutan Suzurei-ga-oka, Azumino. Sejak pertama kali melakukan perjalanan sendirian saat masih SMA, saya telah mengunjungi berbagai tempat, bertemu dengan banyak orang, dan mengalami berbagai hal... Ketika pertama kali melakukan perjalanan ke Hokkaido, saya bertemu dengan orang-orang yang hidup sederhana dan santai di tengah alam yang luas. Saya terkejut dengan dunia yang benar-benar berbeda dari hiruk-pikuk kota tempat saya dibesarkan, dan mulai berpikir bahwa suatu hari saya juga ingin hidup santai di tempat yang kaya akan alam. Ketika saya melakukan perjalanan ke Kamikochi dan Norikura, saya secara kebetulan menginap di Akomodasi di Azumino yang kosong, dan itulah pertemuan pertama saya dengan Azumino... Sejak saat itu, sebagai tempat yang membuat saya merasa tenang tanpa alasan, setiap kali ada waktu, saya datang ke sini, tidak melakukan apa-apa, hanya melamun dan bersantai... Pada saat itu, saya membaca di sebuah buku tentang orang-orang yang tinggal di kawasan hutan Kanada yang menebang pohon dan membangun pondok dari kayu tersebut, yang disebut rumah log. Dengan tekad untuk membangun rumah log Kanada yang otentik, dengan perhatian pada kayu, dengan perhatian pada Azumino, dan dengan pemikiran tentang bagaimana manusia seharusnya hidup sebagai manusia, saya menjalani hidup dengan cara saya sendiri.

Pengalaman istimewa seperti menginap di restoran, itulah daya tarik "Auberge". Pusat dari perjalanan ini adalah "makanan". Nikmati masakan Prancis otentik yang dibuat dengan bahan-bahan lokal secara perlahan. Setelah makan, relaksasikan diri Anda di mata air panas, melepaskan ketegangan tubuh dan pikiran. Di sini, ada perjalanan untuk menikmati "makanan". Di sekitarnya terdapat museum seni dan galeri yang tersebar, memberikan kesempatan bertemu dengan seni yang menambah warna pada perjalanan Anda. Di tengah keindahan alam Azumino yang berubah sesuai musimnya, nikmati waktu tenang yang membuat Anda melupakan rutinitas sehari-hari.