Sekitar Yokote Yama × Penginapan Dengan Dispenser AirDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Nikmati pemandangan menakjubkan “Kara-buki” sambil berendam dalam Mata air panas berwarna putih susu, kemudian bersulang dengan bir selepas mandi! Bufet istimewa yang dipilih dengan teliti, atau berbual santai di lounge pada waktu malam sambil menikmati segelas wain. Penginapan resort Mata air panas yang lengkap dengan kulit cantik, pemandangan memukau dan hidangan lazat—semuanya ada. Tinggalkan jam dan telefon pintar anda, dan nikmati percutian mewah yang hanya boleh dialami di sini.

＼ Makluman Musim Sejuk ／■ Betul-betul bersebelahan dengan Resort Ski Giant! Resort Ski Hasuike juga hanya 3 minit berjalan kaki!■ Hentian bas Hasuike Hiroba juga 3 minit berjalan kaki, sangat mudah■ Pelan keluarga popular: 2 orang kanak-kanak percuma + sewaan kanak-kanak 1 syiling■ Terhad musim sejuk! Sudut kek makan malam yang sangat popular＼ Makluman Musim Bunga～Musim Luruh ／■ Tarik nafas dalam-dalam di tepi Tasik Hasuike. Hasuike yang popular dalam kalangan peminat fotografi betul-betul di hadapan anda■ Pelan keluarga dengan 2 orang kanak-kanak percuma juga mendapat sambutan baik■ Terletak di titik persimpangan Shiga Kogen, sesuai sebagai pangkalan untuk bersiar-siar　Laluan penerokaan alam semula jadi berada sangat dekat dari penginapan kami (dengan kereta)!

【Penginapan lama di hadapan Yubatake Kusatsu】Nikmati Mata air panas aliran terus dari sumber Yubatake yang jarang ditemui. Anda juga disyorkan menukar kepada yukata berwarna percuma dan bersiar-siar di sekitar Yubatake. Terdapat juga Bilik yang membenarkan anjing menginap. Selain itu, anda boleh menikmati jelajah Mata air panas ke dua Hotel saudara untuk merasai “sumber Bandai-kō” dan “sumber Sai-no-Kawara”. Untuk makan malam, kami menyediakan bufet dengan hidangan istimewa Gunma serta bahan bermusim, dan set hidangan Jepun yang menampilkan daging jenama Wilayah Gunma seperti Jōshū-gyū dan Jōshū Mugi-buta.

Taman Shiga Kogen Genji Botaru terletak betul-betul di hadapan penginapan kami! Lodge tersembunyi di hutan birch di mana kelip-kelip menari. Pada musim panas, anda akan terpesona dengan 【Kelip-kelip yang mempesona】 dan 【Langit malam yang penuh bintang】. Pada musim sejuk, nikmati ski sepenuhnya di kawasan luas Shiga Kogen! Kumanoyu dan Yakebitaiyama Ski Resort hanya kira-kira 5 minit dengan kereta. Perkhidmatan pengangkutan percuma ke kawasan ski juga disediakan. Selepas bersantai di mata air panas yang terkenal di mana kelip-kelip membesar, nikmati makan malam kreatif yang dihias dengan teliti dan penuh warna di ruang makan yang diterangi oleh perapian yang berderak.