Di sekitar Yokote Yama × Akomodasi Dengan Dispenser AirRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Berendam di Mata air panas berwarna putih susu sambil menikmati pemandangan spektakuler semburan uap, lalu bersulang dengan bir setelah mandi! Nikmati juga buffet pilihan yang istimewa, atau berbincang santai di lounge malam sambil menyesap wine. Menginap di resor Mata air panas yang menghadirkan kulit lebih halus, panorama memukau, dan kuliner lezat—semuanya lengkap. Tinggalkan jam dan ponsel Anda, dan nikmati liburan mewah yang hanya bisa Anda rasakan di sini.

＼ Informasi Musim Dingin ／■Dekat dengan Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort juga hanya 3 menit jalan kaki!■Halte bus Hasuike Hiroba juga 3 menit jalan kaki, sangat praktis■Rencana keluarga yang populer: gratis untuk 2 anak + sewa perlengkapan anak dengan sistem 1 koin■Khusus musim dingin! Sudut kue saat makan malam yang sangat populer＼ Informasi Musim Semi–Musim Gugur ／■Tarik napas dalam di tepi Danau Hasuike. Kolam Hasuike yang populer di kalangan pecinta fotografi tepat di depan Anda■Rencana keluarga dengan gratis untuk 2 anak juga mendapat ulasan baik■Berlokasi di titik percabangan Shiga Kogen, nyaman sebagai basis untuk berjalan-jalan　Rute jelajah alam dapat dicapai dengan mobil dan letaknya dekat dari penginapan kami!

【Akomodasi bersejarah tepat di depan Yubatake Kusatsu】Nikmati Mata air panas langka dengan aliran langsung dari sumber Yubatake. Kami juga merekomendasikan berganti ke yukata berwarna gratis lalu berjalan-jalan di sekitar Yubatake. Tersedia juga Kamar yang dapat menginap bersama anjing peliharaan. Selain itu, Anda dapat menikmati tur pemandian ke dua Hotel saudari kami untuk merasakan sumber “Bandai-kō” dan “Sainokawara”. Untuk makan malam, kami menyajikan prasmanan dengan hidangan khas Gunma dan bahan musiman, serta set menu Jepang yang menampilkan daging bermerek Prefektur Gunma seperti Jōshū-gyū dan Jōshū mugi-buta.

Taman Genji Botaru Shiga Kogen tepat di depan penginapan kami! Lodge tersembunyi di hutan birch tempat kunang-kunang menari. Musim panas, Anda akan terpesona oleh 【kunang-kunang yang mempesona】 dan 【langit malam penuh bintang】. Musim dingin, nikmati ski sepuasnya di Shiga Kogen yang luas! Kumanoyu dan Yakebitaiyama Ski Resort dapat dicapai dengan mobil sekitar 5 menit. Kami juga menyediakan layanan antar-jemput gratis ke area ski. Setelah bersantai di Mata air panas yang terkenal dengan airnya yang jernih tempat kunang-kunang tumbuh, nikmati makan malam kreatif yang penuh warna di ruang makan dengan perapian yang menyala, di mana setiap hidangan disajikan dengan penuh perhatian.