Kinosaki Onsen × Penginapan Dengan Pesona Seni Bina KayuDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

"Penginapan Kinosaki Onsen, Warisan Budaya Berwujud yang Terdaftar, Mikiyaya" adalah penginapan gaya Jepun yang telah beroperasi selama 300 tahun, terletak di tengah-tengah bandar mata air panas Jepun yang klasik, Kinosaki Onsen. Penginapan ini pernah menjadi tempat kegemaran penulis terkenal Shiga Naoya, di mana karya pendeknya yang terkenal "Kinosaki ni te" dilahirkan. Dengan seni bina kayu yang dibina pada tahun 1927, yang diiktiraf sebagai Warisan Budaya Berwujud oleh negara, dan taman Jepun seluas 300 tsubo, penginapan ini menjalani pembaharuan besar pada November 2013, termasuk lobi, ruang makan, dan bilik mandi besar, menggabungkan sejarah dengan elemen moden untuk menjadi penginapan gaya Jepun yang kontemporari.Nikmati perubahan musim dari taman yang dapat dilihat dari serambi bilik, atau habiskan waktu membaca di perpustakaan. Setelah menukar pakaian ke yukata, berjalan-jalan santai untuk menikmati mata air panas luar, dan kemudian nikmati hidangan laut dari Laut Jepun yang dipadankan dengan sake tempatan di ruang makan moden. Di sini, anda dapat merasai cara asli menikmati penginapan mata air panas yang memenuhi rasa ingin tahu intelektual anda.

Haruman kayu yang menenangkan, suasana yang damai. Perjalanan indah, kenangan manis, dan masa berlalu dengan tenang. Tokiwa Bekkan terletak di kawasan tenang di bahagian dalam Kinosaki Mata Air Panas. Dahulunya berada di pusat bandar, bangunan utama dipindahkan ke lokasi sekarang untuk mengelakkan kesibukan kawasan mata air panas dan mencipta persekitaran santai yang dikelilingi taman. Bangunan ini sepenuhnya diperbuat daripada kayu dengan hanya 23 bilik supaya pemilik dapat memberikan perhatian penuh kepada setiap tetamu. Nikmati rendaman dalam mata air panas, pemandangan taman, dan hidangan istimewa kami yang unik kepada penginapan ini. Kami menghargai kesederhanaan tanpa kemewahan atau kehebatan berlebihan untuk memastikan pengalaman anda tidak terganggu oleh apa-apa pun. Mendengar ungkapan "Saya benar-benar dapat berehat" adalah kegembiraan terbesar bagi kami sebagai pengusaha penginapan ini.

penginapan gaya Jepun mewah dan autentik dengan pemandangan bandar Mata air panas yang penuh suasana. Telah diperbaharui pada 2023 dan menawarkan bilik tetamu bertaraf tinggi.Kinosaki Mata air panas terkenal dengan jelajah tujuh rumah mandi awam. Terletak betul-betul di sebelah pusatnya, “Ichino-yu”, Kobayashiya ialah Penginapan yang diiktiraf sebagai Harta Budaya Ketara Berdaftar, memiliki bangunan utama kayu tiga tingkat yang jarang ditemui. Pemandangan dari bilik tetamu benar-benar layak digelar tempat duduk terbaik di Kinosaki. Seiring pembaharuan, penginapan ini menampilkan suite penthouse dengan bilik tidur berkatil yang dibalut washi, ruang lobi tenang berkemasan dinding tanah liat, serta set teh pilihan daripada pembuat seramik tempatan yang disediakan di bilik—di setiap sudut anda dapat merasai estetika tradisi Jepun. Restoran baharu menyajikan menu kursus berasaskan masakan tempatan. Terdapat 3 bilik mandi peribadi percuma (boleh ditempah).

Kinosaki Mata air panas yang mempunyai sejarah selama 1300 tahun. Sungai Otani yang mengalir di tengah-tengah bandar, deretan pokok willow, dan jambatan batu. Di tengah-tengah bandar mata air panas yang penuh dengan suasana, terdapat Nishimuraya Honkan.Apabila melangkah masuk melalui pintu besar yang bergaya tradisional, aroma lembut akan menyambut anda. 34 bilik yang menghadap ke taman menawarkan keindahan gaya Jepun yang tenang. Selain bilik mandi di dalam bilik, terdapat juga bilik mandi besar dan kolam mandi terbuka yang direka dengan pelbagai tema, "Yoshi no Yu" yang berbentuk pondok di dalam hutan buluh, dan "Fuku no Yu" yang dihiasi dengan gaya jalanan Cina. Sentuhan lembut mata air garam ringan akan menghilangkan keletihan anda.Sejarah 160 tahun sejak penubuhan bilik dan layanan mesra yang menyampaikan tradisi itu hingga kini terus memikat hati orang ramai.

"Tsuchiya Ryokan" yang terletak di Kinosaki Mata Air Panas menawarkan penginapan dengan bangunan utama dan bangunan tambahan "UTSUROI", sesuai dengan gaya perjalanan anda. Ruang yang direka oleh arkitek Hiroyuki Kakita menggabungkan elemen tradisional Jepun dan sentuhan moden, dihiasi dengan karya seni pelukis Jepun, Takeshi Yamada. Bangunan tambahan "UTSUROI", yang memenangi Anugerah Reka Bentuk Baik 2019, menyediakan bilik tamu bergaya moden Jepun yang elegan. Hidangan disediakan menggunakan bahan-bahan bermusim tempatan, termasuk masakan kaiseki, ketam musim sejuk, dan daging Tajima yang dimasak dengan kemahiran tinggi dalam masakan Jepun. Nikmati pengalaman penginapan berkualiti tinggi di ruang penuh tradisi dan estetika unik Tsuchiya Ryokan.

"Kinokaki, keluar masuk." Memakai yukata, menikmati mata air panas, atau berjalan-jalan santai di sekitar bandar adalah salah satu keseronokan unik di Kinosaki. Kami ingin para tetamu kami menikmati masa seperti itu dengan sepenuh hati. Penginapan kami bertujuan untuk menjadi penginapan gaya Jepun dengan gaya Hotel yang hanya menyediakan sarapan pagi tanpa makanan disertakan untuk makan malam. Untuk makan malam, kami berharap anda dapat menikmati pelbagai makanan tempatan yang lazat di pelbagai restoran di sekitar bandar Kinosaki sambil berjalan-jalan. Jika anda tidak pasti di mana untuk makan, jangan ragu untuk bertanya kepada kami, kami sedia membantu. Untuk sarapan pagi, kami menyediakan hidangan pagi yang sederhana dan menenangkan. Kami menyediakan nasi segar yang dimasak menggunakan beras Tajima, yang terkenal sebagai salah satu beras terbaik di Hyogo, bersama dengan sup miso dan telur ayam kampung. Selain itu, kami juga mempunyai sauna peribadi gaya Finland yang boleh ditempah secara eksklusif. Bukan sahaja untuk menikmati mata air panas di luar bandar, tetapi juga untuk mereka yang ingin berehat dengan sepenuhnya... sauna ini sangat disyorkan. 350m dari Stesen Onsen Kinosaki melalui jalan utama. Hanya 5 minit berjalan kaki. Manfaatkan lokasi strategik kami di Jizo-yubashi, permulaan deretan pokok willow di sepanjang Sungai Otani, yang merupakan pemandangan asli Kinosaki, dan nikmati seluruh bandar Kinosaki.

Penginapan tiga tingkat dengan aroma kayu yang menenangkan, hanya mempunyai 9 bilik. Kanak-kanak berumur 15 tahun ke bawah (termasuk bayi) tidak dibenarkan menginap. Ini adalah untuk memastikan masa tenang dan damai hanya untuk orang dewasa. Bilik dilengkapi dengan katil jenis tatami yang menggunakan katil buatan syarikat Slumberland untuk tidur yang selesa. Sepanjang penginapan, kakitangan tidak akan memasuki bilik anda dari ketibaan hingga keberangkatan anda. Kami menyediakan tiket pas percuma untuk menikmati lawatan luar mata air panas terkenal Kinosaki Onsen. Di dalam penginapan, terdapat mata air panas peribadi dengan suasana unik, dan makanan disajikan di restoran bilik peribadi supaya anda dapat menikmati hidangan seperti ketam Matsuba, daging Tajima, Nodoguro dan hasil bumi kaya Tajima tanpa gangguan daripada sekeliling. Nikmati percutian bebas tekanan yang melupakan kehidupan harian anda di sini!

Penginapan yang mewarisi layanan mesra sejak penubuhannya dengan suasana retro Showa yang mengimbau kenangan. Terletak di sepanjang Sungai Ōtani di bandar mata air panas Kinosaki, hanya 1 minit berjalan kaki ke mata air panas asal "Taman Mandi・Kōno-yu". Di hadapan penginapan terdapat kereta kabel yang menawarkan pemandangan keseluruhan bandar mata air panas Kinosaki, serta lokasi yang sesuai untuk menikmati pengalaman seperti rendaman kaki dan membuat telur mata air panas. Untuk hidangan, kami menyediakan masakan yang menggunakan bahan-bahan segar dari Laut Jepun dan produk terkenal Tajima, "Daging Lembu Tajima". Selepas makan, anda boleh menukar kepada yukata penginapan gaya Jepun, berjalan dengan bunyi geta, dan menikmati lawatan ke mata air panas luar atau berjalan-jalan di bandar mata air panas. Nikmati saat-saat kebahagiaan dalam suasana bandar mata air panas.

Terletak di tengah-tengah bandar Onsen Kinosaki, lokasi yang sesuai untuk melawat 7 mata air panas luar.

Yanagi-so terletak di pusat Kinosaki Mata Air Panas, dengan lokasi yang sangat strategik berhampiran Yanagi-yu, Ichi-no-yu, dan Jizo-yu. Nikmati hidangan istimewa kami yang menggunakan bahan-bahan terpilih oleh pemilik penginapan. "Kani Kamakura" khas Yanagi-so adalah menu unik yang hanya boleh dinikmati di sini, sehingga 90% pelanggan tetap datang semata-mata untuk mencubanya. Sila kunjungi penginapan kami yang menawarkan gabungan makanan gourmet dan hidangan menarik bersama layanan mata air panas.

Di dalam Penginapan yang mewarisi sejarah lebih 110 tahun, suasana romantik era Taisho yang nostalgik terasa di setiap sudut, sementara taman yang berubah mengikut musim menyambut tetamu dengan tenang.Berjalan santai dengan yukata di pekan Mata air panas yang dipenuhi deretan pokok willow, lalu jelajahi tujuh rumah mandi awam.Selepas berendam, bersiar-siar di bandar, singgah ke kedai yang menarik perhatian, dan pada malamnya kembali ke Penginapan untuk menikmati waktu yang damai.Ini ialah Penginapan tempat anda dapat merasai keseronokan perjalanan khas Kinosaki Onsen—bukan sekadar “bermalam”—dari jarak yang sangat dekat.Kira-kira 5 minit berjalan kaki dari Stesen Kinosaki Onsen, dan kira-kira 1 minit berjalan kaki ke salah satu rumah mandi awam Kinosaki, “Jizo-yu”.Walaupun terletak berhampiran pusat pekan Mata air panas, di dalam Penginapan anda boleh berehat dengan tenang jauh daripada hiruk-pikuk.Selepas menikmati jelajah rumah mandi awam, nikmati pula pengalaman berendam secara peribadi di Mata air panas sewaan dalam bangunan—hanya untuk anda.Pada malam perjalanan anda, nikmati hasil bumi Tajima serta hidangan laut dari Laut Jepun, dan rasai musim Kinosaki juga melalui sajian di meja makan.Sambil mengekalkan pesona klasik Kinosaki yang indah, kami turut menawarkan keselesaan untuk pengembara moden.Bukan “mengina p untuk melancong”, tetapi “menginap seolah-olah hidup di Kinosaki”.Tempat untuk merealisasikan perjalanan sebegitu ialah Yuyado Sasakura.

Ini adalah penginapan gaya Jepun di tengah-tengah bandar mata air panas. Menghadap Sungai Ōtani dan deretan pokok willow, terletak di antara Ichinoyu dan Yanagiyu. Anda boleh menikmati lawatan mata air panas luar walaupun pada hari hujan atau bersalji. Bunga api musim panas boleh dilihat sebaik sahaja anda melangkah keluar dari pintu masuk. Semua bilik adalah bilik gaya Jepun, dilengkapi dengan penghawa dingin, tandas dengan bidet, dan penapis udara. Bilik mandi lelaki mempunyai tab mandi luar. Yukata berwarna juga boleh disewa dan pelan dengan ketam Matsuba disediakan.

"Kinonoie" adalah sebuah Penginapan eksklusif satu rumah untuk satu kumpulan sehari, terletak di "Mata air panas Kinosaki" yang penuh dengan suasana nostalgia. Hanya 3 minit berjalan kaki dari Stesen Mata air panas Kinosaki, dengan tempat letak kereta percuma untuk 2 kenderaan. Terletak di pusat bandar Mata air panas Kinosaki, anda boleh menikmati lawatan mata air panas dalam jarak berjalan kaki. Kemudahan yang lengkap membolehkan anda menonton filem dengan projektor, menikmati urutan selepas berendam di Mata air panas, dan bersantai dengan selesa di Bilik yang luas bersama keluarga atau kumpulan anda. Rumah tradisional ini telah diubahsuai, meninggalkan sentuhan sejarah di beberapa tempat, mencipta suasana yang mengingatkan anda kepada rumah kampung di desa. Dinamakan "Kinonoie" dengan makna "rumah (ie) di Kinosaki" dan "rumah kayu (ki)". Nikmati warna gunung yang berubah mengikut musim di Kinosaki dan aroma angin. Luangkan hari istimewa di Kinosaki dengan bebas bersama rakan-rakan atau keluarga yang anda sayangi.