Kinosaki Onsen × Akomodasi Bernuansa Arsitektur KayuRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

"城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋" adalah penginapan gaya Jepang yang telah berdiri selama 300 tahun, terletak di pusat kota mata air panas tradisional Jepang, Kinosaki Onsen. Penginapan ini menjadi tempat favorit penulis terkenal Shiga Naoya, di mana karya pendeknya yang terkenal "城の崎にて" lahir. Dengan mempertahankan pesona bangunan kayu yang dibangun pada tahun 1927 dan taman Jepang seluas 300 tsubo yang diakui sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar oleh pemerintah, penginapan ini mengalami renovasi besar pada November 2013, termasuk lobi, ruang makan, dan pemandian umum, menciptakan perpaduan antara sejarah dan modernitas sebagai penginapan gaya Jepang masa kini.Nikmati perubahan musim yang terlihat dari taman melalui engawa di Kamar Anda, atau habiskan waktu membaca di perpustakaan hingga lupa waktu. Setelah mengenakan yukata, Anda dapat dengan santai menjelajahi pemandian luar, dan kemudian menikmati hidangan laut dari Laut Jepang yang dipadukan dengan sake lokal di ruang makan modern. Di sini, Anda akan menemukan cara menikmati penginapan mata air panas yang sejati, yang memuaskan rasa ingin tahu intelektual Anda.

Aroma kayu yang menenangkan, suasana yang tenang. Perjalanan indah, kenangan manis, dan waktu berlalu dengan lembut. Tokiwa Bekkan terletak di sudut tenang Kota Mata Air Panas Kinosaki. Awalnya berada di pusat kota, namun dipindahkan ke lokasi saat ini untuk menghindari keramaian kawasan mata air panas dan menciptakan lingkungan yang dikelilingi taman yang luas. Bangunan ini sepenuhnya terbuat dari kayu dengan jumlah kamar hanya 23 unit agar pemilik dapat memberikan perhatian penuh pada setiap tamu. Nikmati berendam di mata air panas, memandang taman, dan mencicipi hidangan khas kami. Kami mengutamakan kesederhanaan tanpa kemewahan atau kemegahan berlebihan untuk menciptakan suasana nyaman bagi para tamu kami. Mendengar ucapan "Saya benar-benar merasa santai" adalah kebahagiaan terbesar bagi kami sebagai pengelola akomodasi ini.

penginapan gaya Jepang mewah dan autentik dengan pemandangan kota Mata air panas yang penuh suasana. Direnovasi pada 2023, menghadirkan kamar-kamar berkelas tinggi.Terkenal dengan tur tujuh pemandian umum, Kinosaki Onsen. Berlokasi tepat di pusatnya, di dekat “Ichino-yu”, Kobayashiya adalah Akomodasi yang terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud (Tangible Cultural Property) dan memiliki bangunan utama langka berupa gedung kayu tiga lantai. Pemandangan dari kamar benar-benar layak disebut sebagai tempat duduk terbaik di Kinosaki. Sejak renovasi, tersedia suite penthouse dengan kamar tidur berisi tempat tidur yang dibalut washi, lobi hening berfinishing dinding tanah liat, serta perlengkapan teh pilihan dari kiln/pengrajin daerah yang disiapkan di kamar—di setiap sudutnya Anda dapat merasakan estetika tradisional Jepang. Restoran baru menyajikan menu set course berbasis masakan lokal. Tersedia 3 pemandian privat gratis untuk disewa.

Kinosaki Mata air panas yang memiliki sejarah 1300 tahun sejak dibuka. Di tengah kota, terdapat sungai Otani yang dikelilingi oleh pohon willow dan jembatan batu. Di tengah kota mata air panas yang penuh dengan suasana tradisional, terdapat Nishimuraya Honkan. Saat melewati gerbang besar yang bergaya klasik, aroma harum yang lembut akan menyambut Anda. 34 Kamar menghadap ke taman, menampilkan keindahan gaya Jepang yang tenang. Selain kamar mandi di Kamar, terdapat pemandian umum besar dan pemandian terbuka yang dirancang dengan berbagai tema, seperti "Yoshi no Yu" bergaya paviliun di tengah hutan bambu, dan "Fuku no Yu" dengan lantai bergaya Cina. Sentuhan lembut dari mata air asin ringan akan menghilangkan kelelahan Anda. Keramahan hangat yang diwariskan dari sejarah 160 tahun Nishimuraya Honkan terus memikat hati para tamu hingga saat ini.

Berlokasi di Kinosaki Mata Air Panas, "Tsuchiya Penginapan Gaya Jepang" menawarkan pengalaman menginap yang sesuai dengan gaya perjalanan Anda melalui bangunan utama dan paviliun terpisah bernama "UTSUROI". Ruang yang dirancang oleh arsitek Hiroyuki Kakita ini memadukan keindahan tradisional Jepang dengan sentuhan modern, dihiasi karya seni pelukis Jepang Takashi Yamada yang menambah keanggunan. Paviliun "UTSUROI", yang memenangkan Good Design Award tahun 2019, menyediakan kamar tamu bergaya modern Jepang yang elegan. Untuk hidangan, kami menyajikan masakan khas Jepang seperti kaiseki berbahan musiman lokal, kepiting musim dingin, dan daging sapi Tajima yang diolah dengan keahlian tinggi. Nikmati pengalaman menginap berkualitas tinggi khas Tsuchiya Penginapan Gaya Jepang dalam ruang penuh tradisi dan estetika.

"Kinokasih, keluar masuk."Mengenakan yukata, berkeliling mata air panas, atau berjalan-jalan santai di kota adalah salah satu kesenangan khas di Kinosaki. Kami ingin para tamu kami menikmati waktu seperti itu dengan sepenuh hati.Akomodasi kami bertujuan menjadi penginapan gaya Jepang dengan gaya Hotel yang hanya menyediakan sarapan tanpa makanan disertakan untuk makan malam. Kami tidak menyediakan makan malam.Untuk makan malam, kami berharap Anda dapat menikmati berbagai hidangan lokal yang lezat di berbagai restoran di kota Kinosaki sambil berjalan-jalan. Jika Anda merasa kesulitan menemukan tempat makan, jangan ragu untuk menghubungi kami, kami akan dengan senang hati membantu.Untuk sarapan, kami menyediakan hidangan sederhana yang menenangkan. Kami menyajikan nasi hangat yang dimasak dari beras Tajima, yang dikenal sebagai salah satu beras terbaik di Hyogo, bersama dengan sup miso dan telur ayam kampung.Selain itu, kami juga memiliki sauna pribadi bergaya Finlandia yang dapat disewa secara eksklusif. Tidak hanya menikmati mata air panas di luar akomodasi, tetapi juga bagi para pecinta sauna yang ingin bersantai dan menyegarkan diri dengan tenang, ini adalah pilihan yang sangat direkomendasikan.Kami berlokasi di 350 meter dari Stasiun Onsen Kinosaki, hanya 5 menit berjalan kaki. Manfaatkan lokasi strategis kami di dekat Jembatan Jizo-yu, tempat deretan pohon willow di sepanjang Sungai Otani yang menjadi pemandangan khas Kinosaki dimulai, dan nikmati seluruh kota Kinosaki.

Akomodasi tiga lantai dengan aroma kayu yang lembut, hanya memiliki 9 kamar. Anak-anak di bawah usia 15 tahun (termasuk bayi) tidak diperbolehkan menginap. Hal ini untuk menjaga waktu tenang yang hanya diperuntukkan bagi orang dewasa. Kamar dilengkapi dengan tempat tidur tipe futon Jepang dari Slumberland untuk kenyamanan tidur Anda. Selama menginap, staf tidak akan memasuki kamar Anda sejak kedatangan hingga keberangkatan. Kami menyediakan tiket gratis untuk menikmati tur pemandian umum khas Kinosaki Onsen. Di dalam akomodasi terdapat mata air panas pribadi dengan suasana berbeda-beda, dan makanan disajikan di restoran privat sehingga Anda dapat menikmati hidangan seperti kepiting Matsuba, daging sapi Tajima, Nodoguro, serta kekayaan alam Tajima lainnya tanpa gangguan dari sekitar. Nikmati liburan bebas stres yang membuat Anda melupakan rutinitas sehari-hari!

Penginapan gaya Jepang yang mewarisi keramahan hangat sejak didirikan, dengan nuansa retro Showa yang memberikan rasa nostalgia. Terletak di sepanjang Sungai Otani yang mengalir melalui kota mata air panas Kinosaki, hanya 1 menit berjalan kaki ke mata air panas asli "Pemandian Taman・Kounoyu". Di depan penginapan terdapat kereta gantung yang menawarkan pemandangan kota mata air panas Kinosaki, serta lokasi yang strategis untuk menikmati pengalaman seperti berendam kaki dan membuat telur mata air panas. Untuk hidangan, kami menyajikan masakan yang menggunakan bahan-bahan unggulan dari Tajima, seperti "Daging Sapi Tajima" yang terkenal, serta hasil laut segar dari Laut Jepang. Setelah makan, Anda dapat berganti pakaian dengan yukata penginapan, mengenakan geta yang berbunyi "karan-koron", dan menikmati berkeliling pemandian luar atau berjalan-jalan di kota mata air panas. Nikmati momen kebahagiaan di tengah suasana kota mata air panas yang memikat.

Terletak di pusat kota Onsen Kinosaki, lokasi yang sempurna untuk mengunjungi 7 mata air panas luar.

Yanagisou terletak di pusat Kinosaki Mata Air Panas, dengan lokasi strategis yang dekat dengan Yanagi-yu, Ichi-no-yu, dan Jizo-yu. Nikmati hidangan istimewa kami yang menggunakan bahan-bahan pilihan dari pemilik akomodasi. "Kani Kamakura" khas Yanagisou adalah menu spesial yang membuat 90% tamu kembali untuk menikmatinya. Kami mengundang Anda untuk merasakan kombinasi kuliner lezat dan hidangan estetis bersama keramahan akomodasi dengan mata air panas di Yanagisou!

Di dalam Akomodasi yang mewarisi sejarah lebih dari 110 tahun, terasa nuansa Taisho Roman yang nostalgik, sementara taman yang berubah wajah setiap musim menyambut para pelancong dengan tenang.Berjalan santai mengenakan yukata di kota Mata air panas yang dipenuhi deretan pohon willow, lalu mengunjungi tujuh pemandian umum.Setelah berendam, berjalan-jalan di kota, mampir ke toko yang menarik perhatian, dan malamnya kembali ke Akomodasi untuk menikmati waktu yang hening.Ini adalah Akomodasi tempat Anda dapat merasakan dari dekat kesenangan perjalanan khas Kinosaki Onsen—bukan sekadar “menginap”.Sekitar 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Kinosaki Onsen, dan sekitar 1 menit berjalan kaki ke salah satu pemandian umum Kinosaki, “Jizo-yu”.Meski berada dekat pusat kawasan Mata air panas, di dalam bangunan Anda dapat menjauh dari keramaian dan bersantai dengan nyaman.Setelah menikmati tur pemandian umum, nikmati waktu berendam khusus hanya untuk Anda di Mata air panas privat di dalam bangunan.Pada malam perjalanan Anda, cicipi anugerah lokal Tajima serta hasil laut Laut Jepang—dan rasakan musim Kinosaki juga lewat hidangan.Sambil mempertahankan pesona klasik Kinosaki yang hangat dan autentik, kami menghadirkan momen nyaman bagi pelancong masa kini.Bukan “menginap untuk berwisata”, melainkan “tinggal seolah-olah hidup di Kinosaki”.Tempat untuk mewujudkan perjalanan seperti itu adalah Yuyado Sasakura.

Ini adalah penginapan gaya Jepang di pusat kota mata air panas. Menghadap Sungai Ōtani dan deretan pohon willow, terletak di antara Ichinoyu dan Yanagiyu. Anda dapat menikmati tur mata air panas luar bahkan pada hari hujan atau bersalju. Kembang api musim panas dapat dilihat segera setelah Anda keluar dari pintu masuk. Semua kamar adalah kamar bergaya Jepang, dilengkapi dengan pendingin udara, toilet dengan bidet, dan pembersih udara. Pemandian pria memiliki pemandian luar ruangan. Yukata berwarna juga dapat disewa dan rencana dengan kepiting Matsuba disediakan.

"Kinonoie" adalah akomodasi eksklusif satu grup per hari yang terletak di "Mata air panas Kinosaki" yang penuh dengan suasana nostalgia. Hanya 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Mata air panas Kinosaki, dengan tempat parkir gratis untuk 2 mobil. Terletak di pusat kota Mata air panas Kinosaki, sehingga Anda dapat dengan mudah berjalan kaki untuk menikmati tur mata air panas. Fasilitasnya lengkap, termasuk proyektor untuk menonton film, pijat setelah berendam di mata air panas, dan kamar yang luas untuk bersantai tanpa khawatir bersama keluarga atau grup Anda. Rumah tradisional ini telah direnovasi, sehingga masih menyimpan nuansa sejarah di beberapa bagian, menciptakan suasana yang mengingatkan pada rumah nenek di pedesaan. "Kinonoie" dinamai dengan makna "rumah (ie) di Kinosaki" dan "rumah (ie) kayu (ki)". Nikmati warna pegunungan yang berubah sesuai musim di Kinosaki dan aroma angin yang menyegarkan. Habiskan hari istimewa di Kinosaki dengan bebas bersama teman-teman atau keluarga yang Anda cintai.