Asarigawa Onsen · Taira Iso Onsen × Penginapan Pemandangan BungaDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Taman seluas 8,000 tsubo yang mula dibina oleh generasi terdahulu sejak awal era Showa ini dikelilingi pepohon berusia lebih 100 tahun, dan pada awal Mei, kira-kira 200 pokok sakura mekar meriah—menjadikannya salah satu tempat terkenal di Otaru. Dari akhir Mei hingga Jun, wisteria dan azalea pula menyusul; pada musim panas, anda juga boleh menikmati viburnum snowball, hidrangea serta bunga ros yang dijaga rapi. Pada akhir Oktober, warna-warni daun musim luruh ialah musim kegemaran saya, dan pemandangan putih bersalji yang tebal pada musim sejuk juga benar-benar menenangkan jiwa.

Hotel Nord Otaru, yang membawa maksud “utara” dalam bahasa Itali, ialah Hotel bergaya Eropah yang berdiri seperti namanya di hadapan Terusan Otaru. Bahagian luarnya menggunakan marmar agar menyatu dengan suasana deretan bangunan batu, menampilkan binaan yang megah dan berwibawa. Sebaik melangkah masuk, hiasan dalaman berasaskan kayu mewujudkan kehangatan dan kelembutan yang menenangkan keletihan perjalanan—ruang yang begitu mendamaikan.Patio (laman dalam) di tingkat 1 ialah ruang bebas yang dikelilingi marmar, dengan air pancut serta bunga-bungaan empat musim yang menghadirkan suasana romantik.Apa kata anda merancang perjalanan sambil mendengar kicauan burung kecil.Tingkat 3 hingga 6 merupakan Bilik tetamu; kebanyakannya direka dengan rasa mewah serta pemisahan bilik mandi dan tandas untuk anda menikmati mandian dengan lebih selesa. Dari sini anda boleh menikmati pemandangan terusan, deretan gudang, serta Teluk Otaru tempat kapal besar keluar masuk—pemandangan nostalgik ini benar-benar membuatkan anda merasai “Otaru” di utara.