Seluruh negara × Penginapan Dengan Pemandangan TamanHotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Di Shuzenji, Izu yang dikelilingi pergunungan hijau dan dialiri sungai yang indah ini, Asaba berakar daripada sebuah penginapan kuil yang diasaskan lebih 500 tahun lalu oleh Asaba Yakuro Yukitada. Kami menghargai keindahan empat musim Jepun, sementara Mata air panas semula jadi yang mengalir terus dari sumbernya sejak dahulu kala menenangkan hati para pengembara. Untuk hidangan pula, kami mengutamakan bahan bermusim dan kesegaran, serta menyajikannya pada masa yang paling sesuai.

Taman seluas 8,000 tsubo yang mula dibina oleh generasi terdahulu sejak awal era Showa ini dikelilingi pepohon berusia lebih 100 tahun, dan pada awal Mei, kira-kira 200 pokok sakura mekar meriah—menjadikannya salah satu tempat terkenal di Otaru. Dari akhir Mei hingga Jun, wisteria dan azalea pula menyusul; pada musim panas, anda juga boleh menikmati viburnum snowball, hidrangea serta bunga ros yang dijaga rapi. Pada akhir Oktober, warna-warni daun musim luruh ialah musim kegemaran saya, dan pemandangan putih bersalji yang tebal pada musim sejuk juga benar-benar menenangkan jiwa.

Di kaki Gunung Yufu, di atas kawasan seluas kira-kira 10,000 tsubo yang bersambung ke Tasik Kinrin.Sejak penubuhan pada tahun Taisho 10 (1921), kami terus memelihara suasana taman dan ketenangan yang menjadi keutamaan.Taman yang dikelilingi kehijauan pepohon berusia lebih 200 tahun serta 17 bilik tetamu, masing-masing dengan reka bentuk yang berbeza.Sambil merasai perubahan musim dari dekat, nikmatilah hidangan yang memanfaatkan bahan tempatan serta Mata air panas aliran terus dari sumbernya yang lembut, dan luangkan masa mengikut cara anda sendiri.

Hotel Chinzanso Tokyo telah meraih penarafan 4 bintang selama 8 tahun berturut-turut dalam kategori “Hotel” dan “Spa” oleh majalah penarafan Amerika Syarikat, “Forbes Travel Guide”, sebaris dengan Hotel terkemuka dunia.Diberkati dengan pemandangan indah mengikut musim, Hotel Chinzanso Tokyo dikelilingi taman bak hutan yang sering dipuji sebagai oasis di tengah kota. Dengan suasana elegan yang mewarisi tradisi Eropah serta layanan teliti pada setiap perincian, kami menawarkan ruang rehat yang tiada tandingan di tengah kesibukan bandar. Bilik standard seluas 45㎡ untuk keselesaan yang lapang. Pilih pemandangan taman yang sarat nuansa sejarah atau pemandangan bandar dengan panorama malam. Dengan landskap menenangkan di luar jendela dan layanan mesra yang penuh perhatian, kami menyampaikan ketenangan dari hati.Pada 26 Julai 2024, sebuah lounge eksklusif untuk tetamu suite telah dibuka—nikmati hidangan ringan serta teres santai untuk berehat.

Penginapan gaya Jepun bersejarah “Motoyu Jinya” di Mata air panas Tsurumaki, Prefektur Kanagawa. Sebanyak 16 bilik, setiap satu dengan konsep tersendiri, semuanya dilengkapi bilik tetamu dengan tab mandi terbuka. Nikmati hidangan kaiseki yang menampilkan bahan bermusim terpilih. Pemandangan taman yang berubah mengikut musim—sakura mekar penuh pada musim bunga dan dedaunan merah memukau pada musim luruh. Mata air panas Tsurumaki yang memancar dari jauh di bawah Banjaran Tanzawa terkenal sebagai antara mata air panas terbaik dunia dengan kandungan kalsium yang sangat tinggi. Hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen Mata air panas Tsurumaki, lokasi pertengahan antara Tokyo dan Hakone. Penginapan ini juga terkenal sebagai pentas perlawanan gelaran Meijin Shogi. Sesuai untuk sambutan hari istimewa, keluarga dengan bayi atau anak kecil, serta percutian tiga generasi. Rasai sendiri ruang luar biasa untuk berehat dalam suasana tenang dan sunyi ini.

Saryo Soen mempunyai kawasan seluas kira-kira 8,000 tsubo yang keseluruhannya menyerupai taman Jepun, dan dari mana-mana sudut penginapan anda boleh menikmati suasana Jepun yang berubah mengikut empat musim. Bangunannya bergaya sukiya tradisional Jepun sepenuhnya, menghimpunkan keindahan seni bina Jepun yang menyatu dengan alam semula jadi.

Taman besar seluas 15 ribu tsubo (Taman Mifuneyama) yang mencerminkan keindahan empat musim. Di dalamnya, terdapat penginapan Sukiya yang tenang "Chikurintei". Nikmati suasana Jepun yang tenang sambil mengagumi keindahan bunga, burung, angin, dan bulan. Kami mengundang anda ke sempadan misteri.

Dari seluruh Seluruh negara Jepun, kami telah mengumpulkan batu-batu berharga dan tanglung batu yang bersejarah, mencipta taman batu yang halus. Rumah-rumah terpisah yang dibina dengan gaya Sukiya Kyoto, dihiasi dengan kayu berharga, pokok taman, dan aliran air, mencipta keharmonian antara batu, air, dan kayu, menghasilkan suasana yang tenang. Kami menghargai keindahan tradisional Jepun dan semangatnya, menggabungkan aliran masa untuk terus menyediakan tempat rehat yang hangat dan damai. Atami Ishitei akan terus mencabar untuk merealisasikan "penginapan gaya Jepun tradisional".

Ramai sasterawan dan seniman, termasuk Shimazaki Tōson, pernah berkunjung ke Minamikan yang mempunyai sejarah lebih 130 tahun. Pada Mei 2007, kami telah mengadakan pembukaan semula secara grand opening. Dengan mengharmonikan tradisi dan cita rasa baharu, semua Bilik di tingkat 4 dilengkapi tab mandi pemandangan. Taman Jepun yang menghadap Tasik Shinji turut menerima penilaian tinggi setiap tahun dalam majalah luar negara. Sambil menikmati pemandangan menakjubkan itu, sila nikmati hidangan istimewa “Minamikan Kaden Tai-meshi” yang diwarisi khusus di hotel kami di “Garden Saryō Minami” yang baharu. Minamikan terletak di pusat Matsue, memudahkan anda menikmati jelajah bandar istana. Untuk detik terbaik di San’in, jemputlah luangkan masa anda di Minamikan.

Sejak zaman Edo, rangkaian terusan sepanjang 930 km yang tidak berubah telah merentasi seluruh bandar, dengan perahu yang lalu-lalang—Yanagawa, kota air yang indah. Seiring dengan Yanagawa sepanjang masa ialah Keluarga Tachibana. Pada zaman Edo, sejarah Ohana bermula sebagai vila kediaman khas milik Keluarga Tachibana, tuan wilayah Yanagawa.Dari bangunan Barat yang dibina pada era Meiji sebagai rumah tetamu rasmi yang autentik, melangkah ke dewan besar seluas 100 tatami akan memperlihatkan taman menakjubkan yang dipenuhi pokok pain sahaja.Melalui pembaharuan bangunan penginapan, ruang ini dilahirkan semula agar anda dapat menikmati sepenuhnya daya tarikan khazanah budaya yang hingga kini diwarisi oleh keturunan keluarga daimyo. Kami menawarkan aktiviti serta detik istimewa untuk merasai sejarah dan kisah Keluarga Daimyo (Keluarga Tachibana), memanfaatkan keunikan sebagai satu-satunya penginapan gaya Jepun berkonsep ryotei di Jepun yang boleh diinap serta diiktiraf sebagai Tempat Pemandangan Indah (Meisho) oleh negara.

The Okura Tokyo terdiri daripada dua bangunan, iaitu "Okura Heritage Wing" setinggi 17 tingkat dan "Okura Prestige Tower" setinggi 41 tingkat, yang menawarkan dua jenama bilik tetamu. Hampir separuh kawasan ini adalah taman hijau yang subur, mencipta ruang yang luas dan elegan di tengah-tengah bandar. Sambil mengekalkan "keindahan tradisional Jepun" dari bangunan asalnya, kami menyambut tetamu dengan kemudahan terbaik berdasarkan konsep reka bentuk "Simplicity & Elegance (kesederhanaan dan keanggunan tanpa berlebihan)" yang telah dihargai oleh kumpulan Hotel Okura selama ini.

Terletak di kawasan seluas 5,000 tsubo, Tsutsujitei mempunyai hutan semula jadi seluas kira-kira 3,000 tsubo yang dijadikan taman liar. Ia adalah penginapan kayu di mana anda boleh menikmati perubahan tumbuhan, bayangan yang berubah-ubah, angin sepoi-sepoi, bunyi hujan, dan salji yang menari dalam empat musim, dengan pemandangan gunung Shirane di kejauhan. Sebagai penginapan yang dekat dengan alam semula jadi, anda akan merasai masa berlalu perlahan dan detik-detik santai dalam pelukan alam. Selamat datang ke Tsutsujitei, kampung mata air panas di mana bunga azalea mekar.

Mata air panas Bandai Atami, sebuah kampung mata air panas yang dikelilingi oleh alam semula jadi yang megah. Keheningan abadi yang dikelilingi oleh pergunungan yang indah. Aliran jernih Gohyaku dari Tasik Inawashiro. "Shikisai Ichiriki" membawa keindahan empat musim, mengandungi aliran tenang anak sungai. Dari hidangan bermusim yang harum, mata air panas yang lembut memeluk tubuh dan jiwa, hingga keramahan yang memikat hati... Kami dengan tulus menantikan kunjungan anda dengan warna-warni empat musim.

Kofu diberkati dengan alam semula jadi yang menghijau serta budaya yang kaya. Nikmati keharuman dan cita rasa mendalam yang hanya terdapat di bandar yang matang ini—daripada kuil-kuil bersejarah dan terkenal yang berkait dengan Takeda Shingen, Muzium Seni Wilayah Yamanashi, hingga kebun anggur. Sebagai rumah tetamu Kofu dengan taman Jepun yang tenang dan elegan, Tokiwa Hotel menyambut anda semua dengan sepenuh hati.

Terletak berhampiran Kuil Nanzen-ji di Kyoto, “Fufu Kyoto” ialah resort mewah berskala kecil yang membolehkan anda merasai budaya Kyoto serta pesona Jepun. Cahaya yang menembusi ruang tersembunyi, rona lakuer berkilau, kisi-kisi halus, serta aksesori dan karya seni yang menampilkan kemahiran tukang menghiasi seluruh bangunan. Nikmati Mata air panas dalam bilik beraroma hinoki dan taman Jepun yang membolehkan anda menghayati perubahan musim; serahkan diri kepada suasana indah yang dikelilingi budaya, dan luangkan masa untuk merasai keunikan setempat.

Hotel New Otani dibina menjelang penganjuran Sukan Olimpik Tokyo 1964,sebagai bangunan pencakar langit pertama di Jepun dan antara yang terbesar di Asia.Selain dipilih sebagai lokasi utama bagi tiga Sidang Kemuncak Tokyo, hotel ini telah menyambut VIP dari seluruh dunia selama lebih 50 tahun.Terdiri daripada tiga hotel dengan konsep berbeza—“Executive House Zen”, “The Main” dan “Garden Tower”—serta menawarkan lebih 30 restoran unik, 33 dewan bankuet, taman Jepun bersejarah lebih 400 tahun, kolam renang luar yang antara terbesar di Hotel dalam Tokyo, arked beli-belah dengan lebih 100 kedai merangkumi fesyen hingga karya seni, salon estetik dan kelab sukan, serta klinik dan farmasi untuk ketenangan anda sekiranya diperlukan.

Berdiri anggun dalam ketenangan － Burung merehatkan sayap, manusia merehatkan hati. Terdapat sebuah pintu gerbang yang seakan pelukan sayap burung jenjang.Camellia ialah ayah, bunga forget-me-not ialah ibu － bisikan air, tatapan batu, dan haruman samar bunga-bunga tanpa nama. Bukan untuk dipamerkan, tetapi untuk memberi bayangan. Di Penginapan bergaya suki ini, Yatsurutei, ada sesuatu yang memancarkan pesona halus.

HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah 5 bintang yang berdiri di lokasi bersejarah berkaitan dengan keluarga Mitsui, menghadap Istana Nijo, Kyoto.Berinspirasikan rumah teh Jepun untuk menyambut dan melayan tetamu tersayang dalam tafsiran moden, 160 bilik tamu direka dengan bahan semula jadi terpilih serta kemahiran kraf yang unggul.Restoran & bar yang menawarkan Kyoto French inovatif, masakan Itali dan pelbagai pilihan lain disusun mengelilingi taman, menghadirkan masa yang memuaskan bersama pemandangan empat musim.Selain itu, nikmati kawasan SPA termasuk Mata air panas semula jadi yang memancar di dalam kawasan hotel; ruang yang berwibawa dan tenang serta layanan yang menyenangkan menjanjikan pengalaman menginap yang selesa.“Michellin Guide Hotel Selection 2026” menerima penarafan tertinggi 3 Michelin Key selama tiga tahun berturut-turut.“Forbes Travel Guide 2025” dipilih sebagai Hotel 5 Bintang selama lima tahun berturut-turut. Turut meraih penarafan 5 Bintang bagi kategori spa.

Sepanjang penginapan anda, bukan sahaja untuk berehat, malah untuk menjadikan diri anda dan insan tersayang lebih cantik. Dengan memanfaatkan bahan tempatan, Mata air panas, serta kuasa alam termasuk dua taman kami, kami berhasrat menawarkan pengalaman yang membentuk kecantikan. Kecantikan yang dicari oleh semua peringkat usia dan jantina merangkumi aspek luaran seperti keanjalan kulit, kilauan rambut dan kekenduran wajah; serta aspek dalaman seperti detoksifikasi, kelapangan jiwa dan kepuasan rasa ingin tahu intelektual. Sambil bersiar-siar di dua taman, sentuh bunga-bungaan empat musim dan cahaya matahari yang menembusi dedaunan—meleraikan minda sambil memberi keletihan yang menyenangkan pada tubuh.Nikmati Mata air panas terkenal Okunekkawa yang mengalir terus dari sumber persendirian kami (kake-nagashi), bersama ameniti mandian hasil pembangunan sendiri “Yumoribito”, untuk menyegarkan kulit, rambut dan hati. Hidangan laut Izu terpilih rapi, serta sayur-sayuran liar gunung dan hasil tani yang unik di Izu dengan perbezaan altitudnya. Nikmati masakan gastronomi melalui mata dan lidah—membangkitkan tenaga dalam tubuh dan jiwa.Sebagai sisa kenangan perjalanan anda, biarlah kecantikan jasmani dan rohani kekal bersama. Pengalaman seperti inilah yang kami tawarkan kepada anda.

【Dibuka pada 5 November 2024】“Hotel Utano Kyoto Bessho” terletak kira-kira belasan minit memandu dari tempat tarikan pelancong Kyoto seperti Arashiyama, serta tapak Warisan Dunia Kinkaku-ji, Ryoan-ji dan Ninna-ji, dan laluan berjalan kaki Kinukake no Michi. Hanya 10 bilik tetamu disediakan, dan semuanya dilengkapi tab mandi Mata air panas. Kami menawarkan Narutaki Honkan yang menampilkan kuat gaya seni bina Shoin-zukuri dan Sukiya-zukuri, sebuah bangunan gaya Barat berinspirasikan Art Deco, serta bilik tetamu yang menggabungkan kehangatan elemen Jepun dengan reka bentuk kontemporari bergaya Barat.Untuk hidangan, nikmati sajian di ruang makan yang menghadap taman Jepun—menggunakan hasil laut dari Awaji-shima (Miketsukuni) sebagai tumpuan utama, bersama bahan-bahan terpilih dari Kyoto dan kawasan sekitarnya. Berteraskan masakan Jepun namun tidak terikat pada kategori tertentu, kami menyajikan pelbagai hidangan.Selain itu, anda boleh menikmati ruang lapang kira-kira 1,000 tsubo serta taman Jepun yang luas—dihasilkan semula berdasarkan taman yang direka dan diselia oleh pereka landskap Mirei Shigemori. Rasai ketenangan sebuah vila percutian yang jauh daripada hiruk-pikuk kota.