Nikmati detik-detik kebahagiaan yang menenangkan minda dan tubuh dengan hidangan kaiseki cita rasa Shinshu serta layanan mesra yang menghangatkan hati.

"Kesihatan dan Penyembuhan" adalah konsep penginapan ini. Air mata air panas Hirugami dengan pH 9.7 terkenal sebagai air kecantikan yang kaya dengan garam mineral. Di bilik mandi besar, terdapat satu-satunya tempat duduk rendaman di Hirugami Onsen, membolehkan anda menikmati mata air panas dengan selesa untuk masa yang lama. Bilik-bilik yang telah diperbaharui menawarkan ruang mewah, termasuk bilik dengan kolam mandi terbuka serta bilik kesihatan baru hasil kerjasama Phiten, pilihan utama atlet terkemuka. Hidangan kami menampilkan daging lembu premium Shinshu sebagai menu utama bersama masakan kaiseki menggunakan bahan-bahan tempatan bermusim yang berwarna-warni. Nikmati saat kebahagiaan sempurna yang memuaskan tubuh, jiwa dan perut anda!

  • I stayed here for my younger sister’s birthday. The beef in the kaiseki course with Shinshu Premium Beef was very tender, and even when it cooled down, it didn’t feel heavy or greasy—absolutely delicious. All the other dishes were also excellent, and we were very satisfied. Perhaps because I mentioned the birthday in advance, we also received a surprise gift, which made us very happy. The Onsen was wonderful too, and my sister said it was a shame we only managed to use it twice. From the warm welcome on arrival to being seen off at departure, it felt heartfelt all the way through—not just a quick goodbye at the front desk. Thank you very much.

    Yahoo!トラベルユー... 3/6/2026
  • We stayed here around this time last year as well.For Mother’s Day, four of us stayed together—my friend and her mother, and me and my mother.Because our mothers are elderly and were afraid the large public bath might be slippery, we requested a Room with an open-air bath.The Room was clean and well equipped with amenities, the staff were very kind, and the bath was wonderful.We plan to visit again next year.Thank you very much for making it such a great trip.

    Yahoo!トラベルユー... 10/5/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Mesra OKU
Kolam air panas terbuka / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~18:00
OUT10:00
Bilangan bilik29 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

【Pelan Tanpa makanan disertakan※Tiada Makanan】Tempahan dibenarkan sehingga jam 14:00 pada hari yang sama

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥30,000
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥25,500
(MYR 648.84)

【Pelan 1 Malam dengan Sarapan - Tanpa Makan Malam -】Terhad untuk Tempoh!! Tempahan dibenarkan sehingga jam 14:00 pada hari yang sama

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥32,200
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥27,370
(MYR 696.42)

Pelan makan malam 1 malam [Tanpa sarapan] Makan malam ialah hidangan kaiseki standard

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥39,200
Termasuk Makan Malam ; 2 orangTermasuk cukai¥33,320
(MYR 847.82)

【Diskaun Awal 30】【Pelan standard dengan 2 hidangan】Makan malam termasuk hidangan daging lembu Shinshu dan menikmati Mata air panas

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥40,400
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥34,340
(MYR 873.78)

【Bilik Khas dengan Onsen Terbuka】Penginapan mewah menikmati hidangan kaiseki standard dengan daging lembu Shinshu di bilik persendirian (1 malam, 2 hidangan)

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥69,200
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥58,820
(MYR 1,496.67)

【Bilik Khas dengan Onsen Terbuka】Kaiseki mewah menikmati daging lembu Shinshu Premium・Makan malam santai di bilik persendirian (1 malam 2 hidangan)

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥76,200
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥64,770
(MYR 1,648.07)

Penginapan Terlaris

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Penginapan mata air panas dengan suasana wap

Pengenalan Penginapan

Kolam Air Panas Wanita

Air Panas untuk Kulit Cantik

Mata air panas Hirugami yang kaya dengan aliran airnya mempunyai pH9.7, bersifat alkali pekat dan terkenal sebagai mata air untuk kecantikan kulit. Ia juga mengandungi banyak ion natrium, memberikan kesan pembungkusan garam yang membantu mencegah kulit kering serta meningkatkan kehangatan dan mengekalkan suhu badan. Selain itu, mata air sulfur juga dikenali sebagai mata air untuk penyakit gaya hidup dan diharapkan memberikan kesan penyembuhan.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Mengenai pengendalian alahan makanan

    Di penginapan kami, bagi memastikan tetamu yang mempunyai alahan makanan dapat menikmati hidangan dengan selamat, kami menetapkan garis panduan berikut.

    ■ Memandangkan peralatan memasak dan pinggan mangkuk digunakan bersama, kami tidak dapat menjamin penghapusan alergen sepenuhnya. Harap maklum.

    ● Alergen yang boleh diuruskan (setakat yang termampu): telur, produk tenusu, udang, ketam, soba (mi buckwheat), kacang tanah.
    ● Gandum dan soya tidak dapat diuruskan kerana ia penting dalam bahan makanan Shinshu seperti miso dan kicap.
    ● Alahan terhadap stok dashi yang penting dalam masakan Jepun seperti dashi bonito (katsuobushi) dan dashi kombu juga tidak dapat diuruskan.
    ● Kami tidak dapat menguruskan kes alahan terhadap semua jenis ikan.
    ● Lain-lain

    【Mengenai jaminan dan membawa masuk makanan】
    Kami tidak menjamin penghapusan alergen sepenuhnya.
    Sekiranya kami tidak dapat menyediakan hidangan untuk anda, anda dibenarkan membawa masuk makanan sendiri. Sila berbincang dengan kami terlebih dahulu.
    Sila hubungi kami sekali sebelum membuat keputusan.
    TEL: 0265-43-4141 (Front Desk Seifuen)

Maklumat Asas

CukaiCukai Mata Air Panas dikenakan kepada tetamu berumur pelajar sekolah menengah dan ke atas. Mulai penginapan pada 1 Jun R8, Cukai Penginapan sebanyak 300 yen akan dikenakan bagi setiap tetamu.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanKami menyajikan set hidangan Jepun yang membolehkan anda merasai Shinshu, menggunakan banyak bahan makanan dari Prefektur Nagano. Dari musim bunga hingga musim luruh, nikmati bar salad; pada musim sejuk, nikmati sup miso babi dan hidangan lain.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • × sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • × cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • × Putik kapas
  • × Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • ○ Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
15:00~09:30
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Anda boleh menggunakan kemudahan ini dari waktu daftar masuk hingga 9:30 pagi keesokan harinya.
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
15:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Onsen terbuka boleh digunakan dari waktu daftar masuk hingga 24:00. 【Waktu mandi】 15:00~24:00 / 5:00~9:30 (keesokan pagi) ※Tidak boleh digunakan dari 24:00 hingga 5:00.
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
1
Waktu Operasi
16:00~07:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Waktu operasi 16:00–21:00 / 6:00–7:00 pagi keesokan harinya Ini ialah bilik mandi persendirian yang boleh ditempah secara eksklusif, lengkap dengan tab mandi dalaman dan tab mandi terbuka. Untuk tetamu yang menginap: 45 minit ¥3300 Tempahan awal diperlukan, sila buat Tempahan melalui telefon.
Jenis dan Kesan

Mata air panas sulfur alkali ringkas

Diabetes Penyakit wanita Reumatik dan penyakit saraf

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lain“Makluman mengenai alahan makanan” ◆ “Memandangkan peralatan memasak dan pinggan mangkuk digunakan bersama, kami tidak dapat menjamin penghapusan alergen sepenuhnya. Harap maklum.” ● Untuk “telur, produk tenusu, udang, ketam, soba dan kacang tanah”, kami akan cuba sedaya upaya untuk memenuhi permintaan anda. ● Kami tidak dapat memenuhi permintaan bagi alahan gandum dan soya. ● Kami juga tidak dapat memenuhi permintaan bagi alahan seperti stok bonito (katsuobushi) dan seumpamanya.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.49
Baik (23)
  • Bilik & Kemudahan
    4.43
  • Kemudahan
    4.22
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.74
  • Makanan
    4.26
  • Mata air panas・Mandian
    4.70
  • Kepuasan
    4.61

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Nagano338-19 Chisato, Kampung Achi, Daerah Shimoina
TEL:+81-265-43-4141

Chuo Expressway Iida-Yamamoto IC → R153 → R256 (lebih kurang 10 minit) / Chuo Expressway Sonohara IC → (lebih kurang 10 minit)

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
40 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada
Tersedia di hadapan dan di belakang Hotel.

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaPerkhidmatan pengangkutan percuma disediakan ke perhentian bas/stesen terdekat Seifuen (Stesen Tenryukyo). Sila maklumkan terlebih dahulu. Bergantung pada keadaan, perkhidmatan ini mungkin tidak dapat disediakan. Waktu penghantaran pada asasnya adalah dari 10:00 hingga 17:00.

Soalan Lazim

Cari dari destinasi pelancongan