Pada musim panas, nikmati percutian yang menyegarkan. Kami bawakan masa musim panas yang selesa.
Musim panas yang berpanjangan.
“Kalau sudah melancong, saya mahu berehat dengan tenang di tempat yang lebih sejuk walaupun sedikit.”
Untuk anda yang begitu, kami mengesyorkan penginapan musim panas di Togatta Mata air panas Baden-ya Sohou.
Pekan Togatta Mata air panas, tempat terletaknya penginapan kami, mempunyai suhu purata musim panas sekitar 24–27°C.
Berbanding pusat bandar Sendai (28–31°C), suasananya lebih selesa, dan pada waktu pagi serta malam anda sering dapat merasai hembusan angin yang sejuk.
Selain itu, dalam lingkungan 30 minit memandu dari penginapan kami terdapat beberapa lokasi dengan udara segar sekitar 20°C walaupun pada kemuncak musim panas.
※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※
＜Pemanduan santai untuk menikmati udara sejuk dengan penginapan kami sebagai pangkalan＞
・ Okama (lebih kurang 30 minit)
Purata musim panas: 18–22°C
Lokasi pemandangan ikonik Zao ini diselubungi udara nyaman walaupun pada pertengahan musim panas.
・ Air Terjun Sangkai & Dek Pemerhatian Air Terjun Fudo (lebih kurang 20 minit)
Purata musim panas: 20–24°C
Air terjun yang dikelilingi pepohon ini merupakan lokasi popular untuk menenangkan diri dengan bunyi air dan suasana menyegarkan.
・ Dataran Tinggi Miyagi Zao Eboshi Resort (lebih kurang 15 minit)
Purata musim panas: 20–24°C
Pemandangan dataran tinggi yang segar terbentang luas dan sesuai untuk berjalan-jalan santai.
・ Zao Heartland (lebih kurang 10 minit)
Purata musim panas: 22–25°C
Popular untuk keluarga—boleh berinteraksi dengan haiwan serta menikmati padang rumput yang luas.
・ Taman Tasik Michinoku (Kokuei Michinoku Mori no Kohan Koen) (lebih kurang 20 minit)
Purata musim panas: 24–28°C
Nikmati masa yang tenang sambil merasai alam semula jadi di kawasan taman yang lapang.
＜Selepas bersiar-siar, rehatkan diri seketika di Mata air panas＞
Selepas menikmati dataran tinggi yang sejuk dan keindahan alam, luangkan masa untuk memulihkan keletihan di penginapan kami.
Serahkan tubuh kepada Mata air panas sambil menikmati hidangan menggunakan bahan bermusim—lupakan kesibukan harian dan berehatlah sepenuhnya.
※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※ - ※
Kami menantikan kunjungan anda.