Penginapan bergaya Jepun dengan hidangan musiman Fukui dan layanan sake tempatan asli.
Penginapan di mata air panas Awara yang menghargai suasana tradisional Jepun. Taman yang memberikan suasana empat musim, hidangan yang menggunakan hasil laut dan gunung bermusim dari Fukui. Nikmati sake asli "Okami" yang dihasilkan bersama dengan syarikat pembuatan sake tempatan. Melangkah melalui pintu gerbang, anda akan menemui ruang gaya Jepun yang dikelilingi oleh pokok-pokok indah, memberikan rasa ketenangan dan keakraban.
We stayed at this Accommodation after spending the day at Shibamasa World. Most other Accommodations require check-in by 18:00–18:30 if you have meals included, but this one allowed check-in until 19:00, which gave us more flexibility, so we chose it.We were happy that we could choose the main dish and each of us could pick what we liked. The food was luxurious and delicious, and we were very satisfied with both dinner and breakfast. Our children were also pleased to have a kaiseki meal instead of a buffet, and everything was delicious. They also happily ate the kids’ menu.The Room was spacious, with plenty of space even for our family of five. The bedding was mattresses rather than futons; I usually wake up with body aches, but perhaps because it distributed pressure well, I woke up without pain—actually better than usual.The bath wasn’t very large, with one indoor bath and one open-air bath, but it was relaxing and felt great. Overall, it was a very satisfying stay.
We stayed as a family of three. The Japanese-modern Room was clean and spacious enough. The table was a bit small, but it was fine for placing cups and snacks.The complimentary mini canned beer drinks were already gone after 5:00 p.m., but when we asked a staff member, they provided one can for us. Even though there was still time left, they were not restocked, which was disappointing for a complimentary drink service.The elevator is old, so the noise and movement felt a bit scary.The Onsen was very relaxing. The water temperature was just right, and I used it three times. It was also nice that various shampoos were available at the entrance/exit area, although most bottles were nearly empty.There were several games in the lobby such as Othello and shogi, and we enjoyed them with our child at a relaxed pace. The Wi-Fi was also helpful.For dinner we ordered diced steak and thinly sliced sea bream sashimi—both were delicious! The other dishes were also tasty with generous portions, and we were very satisfied. Since it wasn’t a buffet and everything was served to us at the table, we could enjoy our meal slowly.It’s a traditional Onsen Accommodation where we could truly unwind. We would like to stay again.
| IN | 15:00～19:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 40 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Rasa musim sejuk Echizen - Hidangan ketam Echizen
Chef yang mahir dalam "musim" Fukui dengan bangga menyajikan hasil laut dan hasil gunung kepada anda. Selain itu, untuk para tetamu yang menginap di Mata air panas Awara, Persatuan Pengurus Wanita Mata air panas Awara telah bekerjasama dengan syarikat pembuatan sake tempatan dan petani untuk menghasilkan sake asli "Okami". Tahun ini, versi rasa kering juga telah disiapkan. Nikmati rasa buah-buahan dan rasa keringnya. (Bayaran tambahan dan kuantiti terhad, harap maklum) Luangkan masa yang "bahagia" di Fukui, Mata air panas Awara, dengan saat-saat "kebahagiaan" yang memuaskan.
Air panas lembut yang mengalir dari sumber semula jadi di dalam kawasan.
Nikmati mata air panas terkenal di Ashihara yang lembut di bilik mandi besar dan mandi luar yang menghadap taman Jepun. Mandi luar adalah aliran terus. Jumlah air yang banyak dengan kira-kira 58 liter seminit adalah kebanggaan penginapan.
Untuk menikmati manfaat kempen, Tempahan mesti dibuat melalui Pelan yang tertera 【Kempen Iitoko Horidakusan – Penginapan yang Layak】.
Jika anda membuat Tempahan melalui Pelan penginapan lain, ia tidak layak untuk kempen ini. Harap maklum terlebih dahulu.
Kami menantikan banyak Tempahan daripada anda semua.
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air natrium-kalsium klorida Sakit saraf reumatik / Pemulihan selepas sakit / Melegakan tekanan / Sakit sendi / Sakit otot / Sakit saraf |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | 【Kad Lain yang Boleh Digunakan】 UC DC |
| Mengenai Langkah Kebersihan | Di penginapan kami, berdasarkan nasihat dan panduan dari Agensi Pelancongan serta merujuk kepada garis panduan yang disediakan oleh Persatuan Penginapan Jepun, kami melaksanakan langkah-langkah pencegahan jangkitan secara sukarela untuk memastikan keselamatan dan ketenangan hati para tetamu. Kami mengutamakan keselamatan dan keselesaan pelanggan dengan melaksanakan langkah-langkah keselamatan berikut:
※ Langkah-langkah ini akan dikemas kini dan diperbaiki dari semasa ke semasa.
1. Pengurusan Kesihatan
・Semua pekerja (termasuk pekerja tetap, sambilan, atau kontrak) akan menjalani pemeriksaan suhu badan serta pembasmian kuman dengan alkohol sebelum memulakan kerja. Jika terdapat gejala demam melebihi 37.5 darjah Celsius, mereka tidak dibenarkan bekerja dan diwajibkan mendapatkan rawatan di institusi perubatan.
・Sekiranya berlaku gejala seperti demam semasa bertugas, laporan akan dibuat kepada pengurus sebelum meninggalkan tempat kerja untuk segera mendapatkan rawatan perubatan.
・Ketika ketibaan pelanggan di penginapan kami, keadaan kesihatan termasuk ahli rombongan lain akan diperiksa ketika proses daftar masuk dilakukan. Sekiranya diperlukan, pemeriksaan suhu badan juga boleh dijalankan atas persetujuan pelanggan.
2. Pengurusan Kebersihan
・Semua kakitangan memakai pelitup muka ketika menyambut tetamu dan memberikan layanan mesra.
・Selain pembersihan biasa, barangan dalam bilik (kunci bilik, peti sejuk mini, alat kawalan jauh TV), tombol pintu, pemegang tangga serta butang lif dibersihkan secara berkala menggunakan alkohol atau air klorin.
・Cecair pembasmi kuman disediakan di kaunter hadapan (front desk), pintu masuk ruang makan serta setiap tingkat berhampiran lif.
・Kakitangan kaunter hadapan melakukan pembasmian kuman secara berkala sepanjang waktu bekerja.
・Pemasangan panel akrilik di kaunter hadapan dan kedai cenderamata.
・Makanan yang disajikan di ruang makan akan melalui proses pembasmian kuman terlebih dahulu.
3. Usaha Mengelakkan "3 Kepadatan" Demi Tinggalan Yang Selamat
● Usaha Mengelakkan "Kepungan Tertutup"
1.Pengudaraan dilakukan secara berkala di kawasan lobi utama.
2.Bilik-bilik juga diaerasi sebelum daftar masuk; kerjasama pelanggan untuk melakukan pengudaraan berkala amat dihargai.
● Usaha Mengelakkan "Kepadatan Orang Ramai"
1.Bagi tetamu yang memilih pelan dengan hidangan makanan disediakan dalam bilik persendirian atau meja berjarak tertentu telah tersedia untuk memastikan jarak sosial terjaga.
2.Ketika daftar masuk & keluar pula tanda penjarakan sosial dipamerkan bagi memudahkan aliran orang ramai tanpa bersesak-sesak .
3.Perkhidmatan penghantaran/penjemputan hanya dilayan satu kumpulan pada satu masa demi menghindari kepadatan; mungkin ada sedikit masa menunggu bergantung situasi waktu itu .
●Usaha Menjauhi “Hubungan Rapat”
-Makanan yg dihantar terus kurangkan interaksi langsung antara staf&pelanggan
Kami mula operasi kembali sejak tarikh Feb8th |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
JR Hokuriku Main Line Stesen Awara Onsen ~ Bas ke Stesen Awara Onsen (kira-kira 10 minit) turun di Stesen Awara Yunomachi ~ Jalan kaki (kira-kira 5 minit)
・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Pemanasan) 【Waktu Operasi】 15:00–25:00, 05:30–09:30
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air natrium-kalsium klorida ・Keberkesanan mata air panas: Sakit saraf reumatik / Pemulihan selepas sakit / Melegakan tekanan / Sakit sendi / Sakit otot / Sakit saraf
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Penghantaran dan pengambilan (percuma)
JR Hokuriku Main Line Stesen Awara Onsen ~ Bas ke Stesen Awara Onsen (kira-kira 10 minit) turun di Stesen Awara Yunomachi ~ Jalan kaki (kira-kira 5 minit)
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 100 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Pengecas kenderaan elektrik disediakan (2 unit)
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Di penginapan kami, berdasarkan nasihat dan panduan dari Agensi Pelancongan serta merujuk kepada garis panduan yang disediakan oleh Persatuan Penginapan Jepun, kami melaksanakan langkah-langkah pencegahan jangkitan secara sukarela untuk memastikan keselamatan dan ketenangan hati para tetamu. Kami mengutamakan keselamatan dan keselesaan pelanggan dengan melaksanakan langkah-langkah keselamatan berikut: ※ Langkah-langkah ini akan dikemas kini dan diperbaiki dari semasa ke semasa. 1. Pengurusan Kesihatan ・Semua pekerja (termasuk pekerja tetap, sambilan, atau kontrak) akan menjalani pemeriksaan suhu badan serta pembasmian kuman dengan alkohol sebelum memulakan kerja. Jika terdapat gejala demam melebihi 37.5 darjah Celsius, mereka tidak dibenarkan bekerja dan diwajibkan mendapatkan rawatan di institusi perubatan. ・Sekiranya berlaku gejala seperti demam semasa bertugas, laporan akan dibuat kepada pengurus sebelum meninggalkan tempat kerja untuk segera mendapatkan rawatan perubatan. ・Ketika ketibaan pelanggan di penginapan kami, keadaan kesihatan termasuk ahli rombongan lain akan diperiksa ketika proses daftar masuk dilakukan. Sekiranya diperlukan, pemeriksaan suhu badan juga boleh dijalankan atas persetujuan pelanggan. 2. Pengurusan Kebersihan ・Semua kakitangan memakai pelitup muka ketika menyambut tetamu dan memberikan layanan mesra. ・Selain pembersihan biasa, barangan dalam bilik (kunci bilik, peti sejuk mini, alat kawalan jauh TV), tombol pintu, pemegang tangga serta butang lif dibersihkan secara berkala menggunakan alkohol atau air klorin. ・Cecair pembasmi kuman disediakan di kaunter hadapan (front desk), pintu masuk ruang makan serta setiap tingkat berhampiran lif. ・Kakitangan kaunter hadapan melakukan pembasmian kuman secara berkala sepanjang waktu bekerja. ・Pemasangan panel akrilik di kaunter hadapan dan kedai cenderamata. ・Makanan yang disajikan di ruang makan akan melalui proses pembasmian kuman terlebih dahulu. 3. Usaha Mengelakkan "3 Kepadatan" Demi Tinggalan Yang Selamat ● Usaha Mengelakkan "Kepungan Tertutup" 1.Pengudaraan dilakukan secara berkala di kawasan lobi utama. 2.Bilik-bilik juga diaerasi sebelum daftar masuk; kerjasama pelanggan untuk melakukan pengudaraan berkala amat dihargai. ● Usaha Mengelakkan "Kepadatan Orang Ramai" 1.Bagi tetamu yang memilih pelan dengan hidangan makanan disediakan dalam bilik persendirian atau meja berjarak tertentu telah tersedia untuk memastikan jarak sosial terjaga. 2.Ketika daftar masuk & keluar pula tanda penjarakan sosial dipamerkan bagi memudahkan aliran orang ramai tanpa bersesak-sesak . 3.Perkhidmatan penghantaran/penjemputan hanya dilayan satu kumpulan pada satu masa demi menghindari kepadatan; mungkin ada sedikit masa menunggu bergantung situasi waktu itu . ●Usaha Menjauhi “Hubungan Rapat” -Makanan yg dihantar terus kurangkan interaksi langsung antara staf&pelanggan Kami mula operasi kembali sejak tarikh Feb8th
