WASHU BLUE RESORT Kasago

Makluman mengenai operasi Mata air panas
Terima kasih atas sokongan berterusan anda kepada Hotel kami.
Sejak penggerudian Mata air panas pada tahun 1992, kami telah beroperasi sebagai Washuzan Fukiage Mata air panas dan telah menerima kunjungan serta sokongan daripada ramai tetamu. Kami merakamkan setinggi-tinggi penghargaan.
Namun, sejak hujung tahun lalu, disebabkan perubahan geologi dan pelbagai faktor lain, jumlah air dari sumber mata air telah berkurangan, dan menjadi sukar untuk memastikan bekalan Mata air panas yang stabil bagi tujuan operasi. Kami juga telah berunding dengan pakar penggerudian mata air panas, namun menurut pandangan mereka, lokasi Hotel kami sememangnya kawasan yang sukar mengeluarkan Mata air panas; walaupun penggerudian baharu dilakukan, adalah dijangka sukar untuk mendapatkan sumber Mata air panas.
Sehubungan itu, dengan amat dukacita dimaklumkan bahawa operasi sebagai Mata air panas akan ditamatkan pada akhir Ogos tahun ini. Bermula September tahun yang sama, sementara kami meneroka semua kemungkinan yang ada, kami merancang untuk meneruskan operasi secara sementara sebagai “Mandian Madu Pearl” dengan menggunakan produk daripada Yamada Bee Farm Co., Ltd., yang turut memberikan kerjasama dalam operasi kami.
Kami memohon agar anda dapat memahami keadaan ini dan terus memberikan sokongan kepada kami seperti biasa.


27 Julai 2026
WASHU BLUE RESORT Kagomori
Pengurus Besar Tanaka Yoshiyuki