Jika anda datang dengan kereta, terdapat dua persimpangan keluar lebuh raya terdekat, bergantung pada lokasi permulaan perjalanan anda.
・Dari arah Tokyo, Nagano dan Tochigi【Kira-kira 40 minit dari Persimpangan Isesaki】
Lebuh Raya Kita-Kanto, Persimpangan Isesaki → Iidoi → Jalan Nasional 50 → Jalan Miyagi-Maebashi → Hotel Mata air panas Akagi
・Dari arah Niigata【Kira-kira 40 minit dari Persimpangan Akagi】
Lebuh Raya Kan-Etsu, Persimpangan Akagi → Jalan Omama-Komochi → Kampung Fujimi (Jalan Nasional 353) → Hotel Mata air panas Akagi
※Anda boleh menggunakan tempat letak kereta percuma untuk tetamu yang menginap di kawasan Mata air panas Akagi, atau ruang untuk kira-kira 2 buah kereta berhampiran pintu masuk hotel kami. Laluan ke pintu masuk menuruni cerun curam, jadi kereta dengan kelegaan tanah rendah tidak dibenarkan. Kereta lain boleh menuruni cerun tersebut. Setibanya di hadapan pintu masuk, kakitangan kami akan mengambil kunci anda untuk memusingkan dan mengalihkan kereta. Bergantung pada keadaan hari tersebut, kami mungkin meletakkan kereta anda di tempat letak kereta di bahagian atas.
※Walaupun salji pada musim sejuk tidak begitu lebat, demi keselamatan, sila sediakan tayar musim sejuk tanpa paku, rantai tayar atau kelengkapan antiegelincir lain terlebih dahulu jika anda datang dengan kereta.