Serahkan diri kepada hutan dan tasik di Prefektur Nagano, rasai perubahan musim dengan kelima-lima deria.\nJauh dari hiruk-pikuk, nikmati percutian retret yang menenangkan jiwa dengan masa untuk tidak melakukan apa-apa.

Ketinggian 1,123m, dikelilingi hutan yang tenang di tepi tasik. Di sini, masa untuk tidak melakukan apa-apa dibenarkan. Hanya memandang permukaan air dan mendengar bunyi angin yang menggerakkan hutan. Nikmati anugerah dari hutan dan rasakan gelombang tasik, kenangan lama tiba-tiba muncul kembali. Aroma, sentuhan, bunyi, dan rasa; lima deria membangkitkan saat-saat polos semasa kecil atau rasa tenang yang pernah dirasakan suatu ketika dahulu. Apabila anda melawat tempat ini, kelembutan yang lahir seolah-olah secara semula jadi akan mengalir kepada diri sendiri dan orang tersayang anda, bahkan kepada seseorang yang belum pernah anda temui sebelum ini. Akhirnya ia juga akan sampai kepada masyarakat dan bumi kita semua.

  • This was my second stay.Everyone at the Hotel was wonderful. There were moments when I caused some inconvenience, but you handled everything with great care, and I’m truly grateful. This is a perfect Accommodation in every way.When I want to Clear my mind without thinking about anything, I’d love to come back here.I look forward to staying with you again.And congratulations on your first anniversary.

    ko*yu 6/7/2026
  • I take regular driving trips every month, and while looking for an Accommodation in Nagano Prefecture, I came across this place on social media and decided to make a Reservation.It was my first time visiting Koumi Town and Lake Matsubara, and the area had a unique atmosphere that felt incredibly relaxing.Not only was the staff’s hospitality wonderful, but although it has been about a year since the renovation, the Room was also very clean and comfortable!Since I usually travel solo, some Accommodations can feel a bit unsettling, but this may have been the first time I’ve been able to truly relax and unwind like this.I’ve come to really love not only this Accommodation but also Koumi Town itself, so I’d like to visit again regularly!

    HACCI 10/7/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki. / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN14:00~17:30
OUT11:00
Bilangan bilik7 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaTidak boleh
Pada prinsipnya, kami memohon agar kanak-kanak yang belum mencapai peringkat sekolah menengah tidak menginap. Namun, bagi kanak-kanak sekolah rendah, pengecualian boleh dipertimbangkan jika penjaga menilai bahawa mereka sesuai untuk menginap.

【Pelan 1 malam dengan sarapan】~Pagi yang menyegarkan dengan cahaya dan bunyi alam~Penginapan retret untuk menikmati ketenangan mengikut rentak anda sendiri|Termasuk sarapan

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥52,800
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥42,240
(MYR 1,074.79)

【Diskaun Awal 60×1 Malam dengan 2 Hidangan】~10% Diskaun untuk Tempahan Awal~Nikmati Makanan Perancis dari Alam Semula Jadi dan Penginapan Santai di Tepi Tasik

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥59,400
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥47,520
(MYR 1,209.14)

【Pelan 1 malam dengan sarapan】~Pagi yang menyegarkan dengan cahaya dan bunyi alam~Penginapan retret untuk menikmati ketenangan mengikut rentak anda sendiri|Termasuk sarapan

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥59,400
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥47,520
(MYR 1,209.14)

【Diskaun Awal 60×1 Malam dengan 2 Hidangan】~10% Diskaun untuk Tempahan Awal~Nikmati Makanan Perancis dari Alam Semula Jadi dan Penginapan Santai di Tepi Tasik

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥65,340
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥52,280
(MYR 1,330.26)

【Pelan 1 malam dengan sarapan】~Pagi yang menyegarkan dengan cahaya dan bunyi alam~Penginapan retret untuk menikmati ketenangan mengikut rentak anda sendiri|Termasuk sarapan

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥66,000
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥52,800
(MYR 1,343.49)

【Diskaun Awal 60×1 Malam dengan 2 Hidangan】~10% Diskaun untuk Tempahan Awal~Nikmati Makanan Perancis dari Alam Semula Jadi dan Penginapan Santai di Tepi Tasik

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥71,280
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥57,040
(MYR 1,451.38)

Penginapan Terlaris

Penginapan Mudah Untuk Pelancongan Bersama Kanak-Kanak

Penginapan Popular Untuk Percutian Tiga Generasi

Penginapan Dengan Bilik Deluxe Gaya Jepun-Barat

Penginapan dengan mandian peribadi untuk keluarga

Pengenalan Penginapan

Lobi
Restoran
Lobi
Lobi
Restoran
Menikmati musim

Dari jendela, anda dapat menikmati pemandangan Tasik Matsubara yang sentiasa berubah bersama hutan sekitarnya. Musim bunga muncul selepas musim sejuk yang panjang, dan pepohonan mula menghijau. Apabila cuaca semakin hangat, pengunjung boleh menikmati memancing ikan herabuna dengan bot. Terletak pada ketinggian 1,123m, kawasan ini tetap sejuk walaupun pada musim panas dan malamnya cukup dingin. Pada waktu malam yang gelap gulita, langit dipenuhi bintang-bintang yang indah. Selepas puncak musim panas berlalu, warna hijau perlahan-lahan bertukar menjadi kuning dan merah. Menjelang Disember, tasik ini membeku sepenuhnya dan dihiasi dengan khemah-khemah berwarna-warni untuk memancing ikan wakasagi sambil berlatarbelakangkan Gunung Yatsugatake. Nikmati keindahan perubahan musim dan waktu di sini melalui layanan mesra serta hidangan istimewa kami!

Luaran
Mengenai Bandar Kogami

Kira-kira 2 jam dengan kereta api dari Tokyo, atau 3 jam dengan kereta. Terletak di bahagian timur Nagano, di tengah-tengah kawasan Minami Saku, terdapat bandar Kōmi. Lebih daripada 1,000 tahun yang lalu, letusan wap Gunung Yatsugatake telah membendung sungai dan membentuk tasik besar yang dikenali sebagai "Kōmi". Kawasan Matsubara Lake tempat HOTEL MIYAM berada adalah lokasi bersejarah yang diasaskan pada zaman Heian dan menjadi tapak suci keagamaan kerana adanya kuil "Matsubara Suwa Jinja" yang dihormati oleh Takeda Shingen.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Restoran
    Restoran

Maklumat Asas

Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanSarapan akan disediakan di restoran OTO.
Anak-anak
Anda tidak dapat menginap.
Pada prinsipnya, kami memohon agar kanak-kanak yang belum mencapai peringkat sekolah menengah tidak menginap. Namun, bagi kanak-kanak sekolah rendah, pengecualian boleh dipertimbangkan jika penjaga menilai bahawa mereka sesuai untuk menginap.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • ○ Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • ○ Bahan mandian
  • × Yukata
  • ○ Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • ○ Losyen
  • ○ Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • ○ Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • × televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • × Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • × Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • × Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • ○ Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
SaunaTiada
Mandian batu panasTiada

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.93
Terbaik (10)
  • Bilik & Kemudahan
    4.90
  • Kemudahan
    5.00
  • Perkhidmatan Pelanggan
    5.00
  • Makanan
    5.00
  • Mata air panas・Mandian
    4.70
  • Kepuasan
    5.00

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Nagano4779-1 Toyosato, Koumi-machi, Minamisaku-gun
TEL:+81-267-88-7911

■Jika datang dengan kereta■
・Kira-kira 45 minit dari Nagasaka IC
・Kira-kira 15 minit memandu dari Yachiho Kogen IC

■Jika datang dengan kereta api■
・Dari arah Tokyo
Tokyo → Stesen Sakudaira

<Sambungan Perkhidmatan pengangkutan>
12:04 Bertolak dari Stesen Tokyo (Hokuriku Shinkansen “Asama”)
13:29 Tiba di Stesen Sakudaira
13:35 Bertolak dari Stesen Sakudaira (Pintu Keluar Asama) → 14:20 Tiba di Hotel

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
5 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaPerkhidmatan pengangkutan disediakan (berdasarkan Tempahan)

【Semasa daftar masuk】13:35 Bertolak dari Stesen Sakudaira (Pintu Keluar Asamaguchi) ke Hotel kami
【Semasa daftar keluar】11:00 Bertolak dari Hotel kami ke Stesen Koumi
※Perubahan masa tidak dapat diterima.

<Maklumat kenderaan Perkhidmatan pengangkutan>
Toyota Hiace dua tona putih dan beige, nombor pendaftaran Nagano 18-37.
Kakitangan yang memegang papan tanda bertulis “HOTEL MIYAM MATSUBARAKO” akan menunggu ketibaan anda di Stesen Sakudaira (Pintu Keluar Asamaguchi).
Jika anda tidak pasti, sila hubungi Hotel kami.(0267-88-7911)

Soalan Lazim

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan