Serahkan diri Anda pada hutan dan danau di Prefektur Nagano, rasakan pergantian musim dengan kelima indra. Jauh dari hiruk-pikuk, hati kembali tertata dalam retret yang memberi Anda waktu untuk tidak melakukan apa pun.

Terletak di ketinggian 1.123 meter, tepi danau yang tenang dikelilingi oleh hutan. Di sini, Anda diizinkan untuk menikmati waktu tanpa melakukan apa pun. Hanya memandang permukaan air, mendengarkan suara angin yang menggoyangkan pepohonan. Nikmati anugerah dari hutan dan rasakan riak danau, hingga kenangan lama tiba-tiba muncul kembali. Aroma, sentuhan, suara, dan rasa— kelima indra Anda akan membangkitkan momen-momen polos masa kecil atau perasaan nyaman yang pernah dirasakan sebelumnya. Saat mengunjungi tempat ini, kelembutan yang lahir seolah secara alami akan menyebar ke diri sendiri, orang-orang terkasih Anda, bahkan kepada mereka yang belum pernah Anda temui sebelumnya—dan pada akhirnya ke masyarakat serta bumi ini juga.

  • This stylish retreat is wonderfully quiet, perfect for enjoying some peaceful time as an adult.The 2 p.m. check-in was also a great convenience. It gave us plenty of time to unpack and get ready for the guided walk and therapy session with a forest therapist starting at 3 p.m.There is no large communal bath on-site, but admission to the nearby Yahho-no-Yu hot spring facility is free, and a shuttle service is provided. We were able to enjoy a relaxing soak before the much-anticipated dinner.Calling the food delicious hardly does it justice. The dishes were creative and full of seasonal flavors, each thoughtfully prepared and as pleasing to the eye as to the palate. The mushroom and cheese risotto and the scarlet runner bean Mont Blanc were particular favorites.We would love to return in a different season.

    Tonjin2 24/10/2026
  • I’d been looking forward to this stay for a long time! The traffic was terrible on the day and I was exhausted, but being surrounded by nature was so relaxing. We had a lovely view of the lakeside from our room, and at night the stars were beautiful—the air felt so clear. There was an adorable picnic set in the room. We arrived in the evening so we didn’t get a chance to use it, but I really wish we had. The meals were beautifully presented and everything tasted wonderful. I was satisfied with both dinner and breakfast! Eating while looking out over the lake in the morning felt so refreshing—I could do it every day. I’d love to visit again. Thank you very much.

    バターナッツかぼちゃ 13/10/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit. / Layanan antar-jemput (gratis)
IN14:00~17:30
OUT11:00
Jumlah Kamar7 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaTidak dapat
Pada prinsipnya, kami mohon agar anak-anak yang belum mencapai usia SMP tidak menginap. Namun, untuk anak usia SD, hal ini tidak berlaku apabila orang tua/wali menilai bahwa anak tersebut dapat menginap dengan baik.

【Rencana 1 malam dengan sarapan】~Bangun pagi dengan cahaya dan suara alam~Retreat stay untuk menikmati ketenangan sesuai ritme Anda|Termasuk sarapan

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥46.200~
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥36.960〜
(IDR 4.229.643)

【Khusus Hari Kerja | Lebih Hemat Jika Menginap Bersama Tamu Usia 50 Tahun ke Atas】“Liburan Musim Gugur untuk Dewasa” Menikmati Kuliner Istimewa di Tepi Danau|Cocok untuk Perjalanan Ibu & Anak Perempuan/Check-out pukul 10.00

IN 14:00~17:30
OUT 10:00
¥68.600~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥54.880〜
(IDR 6.280.379)

【Rencana 1 malam dengan sarapan】~Bangun pagi dengan cahaya dan suara alam~Retreat stay untuk menikmati ketenangan sesuai ritme Anda|Termasuk sarapan

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥59.400~
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥47.520〜
(IDR 5.438.112)

【Early Bird 60 × 1 malam termasuk 2 kali makan】~Diskon 10% dengan Pemesanan lebih awal~Nikmati hidangan Prancis dari anugerah alam dan retret menginap di tepi danau

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥81.500~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥65.200〜
(IDR 7.461.383)

【Early Bird 60 × 1 malam termasuk 2 kali makan】~Diskon 10% dengan Pemesanan lebih awal~Nikmati hidangan Prancis dari anugerah alam dan retret menginap di tepi danau

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥62.700~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥50.160〜
(IDR 5.740.230)

【Rencana Standar】~Berserah diri di hutan tepi danau~ Kursus masakan Prancis dengan bahan lokal dan penginapan retret|Termasuk 2 kali makan

IN 14:00~17:30
OUT 11:00
¥66.000~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥52.800〜
(IDR 6.042.347)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi Rekomendasi Untuk Perjalanan Perusahaan

Akomodasi populer dengan pemandian air panas alami

Akomodasi Rekomendasi untuk Pengalaman Berkuda

Perkenalan Akomodasi

Lobi
Restoran
Lobi
Lobi
Restoran
Menikmati musim

Dari jendela, Anda dapat menikmati pemandangan Danau Matsubara yang terus berubah seiring waktu. Setelah melewati musim dingin yang panjang, musim semi mulai muncul dengan pepohonan yang perlahan berubah menjadi hijau. Saat matahari semakin hangat, orang-orang menikmati memancing ikan Herabuna dari perahu. Dengan ketinggian 1.123 meter di atas permukaan laut, tempat ini tetap sejuk bahkan di musim panas, dan malam hari terasa cukup dingin. Pada malam gelap gulita, langit dipenuhi bintang-bintang yang menakjubkan. Ketika puncak musim panas berlalu, warna hijau mulai berubah menjadi kuning dan merah. Menjelang bulan Desember, permukaan danau membeku sepenuhnya dan dihiasi tenda-tenda berwarna-warni untuk memancing ikan wakasagi dengan latar belakang Gunung Yatsugatake di depan mata Anda. Kami menyajikan pengalaman unik dari perubahan musim dan waktu khas daerah ini melalui keramahan serta hidangan kami.

Eksterior
Tentang Kota Kogami

Sekitar 2 jam dengan kereta api atau sekitar 3 jam dengan mobil dari Tokyo, Kota Koumi terletak di bagian timur Prefektur Nagano, hampir di tengah wilayah Minami Saku. Lebih dari 1.000 tahun yang lalu, letusan uap Gunung Yatsugatake membendung sungai dan menciptakan danau besar yang kemudian disebut "Koumi." Area Danau Matsubara, tempat HOTEL MIYAM berada, didirikan pada zaman Heian dan dikenal sebagai lokasi Kuil Matsubara Suwa Jinja yang sangat dihormati oleh Takeda Shingen. Tempat ini juga dikatakan sebagai pusat kepercayaan spiritual masyarakat setempat.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Restoran
    Restoran

Informasi Dasar

Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanSarapan akan disediakan di restoran OTO.
Anak-anak
Anda tidak dapat menginap.
Pada prinsipnya, kami mohon agar anak-anak yang belum mencapai usia SMP tidak menginap. Namun, untuk anak usia SD, hal ini tidak berlaku apabila orang tua/wali menilai bahwa anak tersebut dapat menginap dengan baik.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • ○ Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • ○ Garam mandi
  • × Yukata
  • ○ Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • ○ Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • × Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • × Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • × Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • × Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • × Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • ○ Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
SaunaTidak ada
Pemandian batu panasTidak ada

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.88
Terbaik (20)
  • Kamar & Fasilitas
    4.85
  • Fasilitas
    4.85
  • Layanan Pelanggan
    5.00
  • Makanan
    5.00
  • Mata air panas・Pemandian
    4.60
  • Kepuasan
    5.00

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Nagano4779-1 Toyosato, Koumi-machi, Minamisaku-gun
TEL:+81-267-88-7911

■Jika datang dengan mobil■ ・Sekitar 45 menit dari Nagasaka IC ・Sekitar 15 menit berkendara dari Yachiho Kogen IC ■Jika datang dengan kereta■ ・Dari arah Tokyo Tokyo → Stasiun Sakudaira <Koneksi Layanan antar-jemput> 12:04 berangkat dari Stasiun Tokyo (Hokuriku Shinkansen “Asama”) 13:29 tiba di Stasiun Sakudaira 13:40 berangkat dari Pintu Keluar Asama, Stasiun Sakudaira → 14:20 tiba di Hotel

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
5 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)Kami menyediakan Layanan antar-jemput (berdasarkan Pemesanan) 【Saat check-in】13:40 Berangkat dari Stasiun Sakudaira (Pintu Keluar Asama) menuju Hotel kami 【Saat check-out】11:00 Berangkat dari Hotel kami menuju Stasiun Koumi ※Perubahan waktu tidak dapat kami layani. <Informasi kendaraan antar-jemput> Hiace warna putih dan beige (dua warna), plat Nagano 18-37. Staf yang membawa papan bertuliskan “HOTEL MIYAM MATSUBARAKO” akan menunggu kedatangan Anda di Pintu Keluar Asama, Stasiun Sakudaira. Jika Anda tidak menemukannya, silakan hubungi Hotel kami.(0267-88-7911)

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata