Lokasi strategik dengan akses mudah ke bandar dan pulau terpencil. Penginapan ini turut dilengkapi teres menghadap laut, sauna dan tempat mandi awam yang besar untuk anda menikmati penginapan anda.
Bersambung terus ke Pelabuhan Tomari “Tomarin”, kira-kira 11 minit memandu dari Lapangan Terbang Naha, dan dalam jarak berjalan kaki ke Kokusai-dori. Lokasi yang membolehkan anda menikmati pelayaran ke pulau-pulau terpencil serta meneroka bandar Naha sesuka hati. Di dalam hotel, kami menyediakan teres menghadap laut, tempat mandi awam besar, serta sauna autentik yang diselia oleh “Totono-e Oyakata”. Sambil melegakan keletihan perjalanan, nikmati masa yang santai. Terdapat 216 Bilik dengan 15 jenis. Daripada Bilik pemandangan laut dan Bilik dengan mesin basuh, hingga pilihan yang sesuai untuk kumpulan dan keluarga—pelbagai jenis Bilik tersedia. Nikmati juga pilihan restoran yang lengkap: bufet dengan dapur terbuka (live kitchen), masakan Itali, masakan Cina, masakan Thai, Okinawa soba dan banyak lagi. Ke laut, ke bandar—dan perjalanan mengikut gaya anda sendiri. Nikmati penginapan Okinawa yang bebas dan selesa.
It was excellent.The morning after my stay, I had booked marine activities early, so I couldn’t take my time enjoying breakfast, which was truly disappointing and is my only regret. The menu selection was very satisfying.The slippers were also wonderfully plush.If I have the chance to stay in Naha again, I’d like to use this Accommodation.
The Hotel, which opened in May 2026, was very clean.The Room was a Superior Twin and about twice the size of a standard twin, so we could relax comfortably.The entire Hotel had a lovely American-style design.Both the sauna and the bath were clean—great!!The staff were also very helpful.However, since both check-in and check-out are done via machines and there is little chance to speak with staff, there were many things that were hard to understand from the written information alone.* The restaurant system was confusing, and there was no menu available, so I contacted the front desk several times. I would have liked a restaurant menu in the Room.Also, while there were cups in the Room, it would have been nice to have tea or coffee provided.* Breakfast had a wide variety of options and plenty of drinks—I was very satisfied!* I also used the café; the Basque cheesecake was delicious but expensive at 1,200 yen.Ferries to nearby islands depart from below the Hotel, making it very convenient for island trips.There is also an ORIX Rent-a-Car and a Lawson convenience store under the Hotel, which was very helpful.It’s also convenient from the airport—the bus takes about 20 minutes and stops right in front of the Hotel.As it has just opened, prices were reasonable. It was very comfortable with great value for money. I’d like to stay again.
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Bilangan bilik | 216 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
【DIBUKA Mei 2026】Kira-kira 10 minit dari Lapangan Terbang Naha. Kami menawarkan 15 jenis Bilik, termasuk Bilik dengan pemandangan laut yang dilengkapi sauna, mesin basuh dan dapur, Bilik untuk 4 orang, serta Bilik dengan 2 bilik tidur—sesuai untuk pasangan, keluarga, kumpulan dan percutian dua keluarga. Di dalam premis terdapat teres lautan dengan pemandangan menyeluruh ke arah laut, tempat mandi awam besar, serta sauna autentik yang diselia oleh “Totono-e Oyakata”. Sarapan yang popular menampilkan pelbagai pilihan seperti kaisendon (mangkuk nasi makanan laut) yang disediakan di dapur terbuka secara langsung, sayur-sayuran bermusim tempatan, roti bakar Perancis panas baru dibakar dan stik. Bersambung terus ke terminal untuk akses mudah ke Kepulauan Kerama bertaraf 2 bintang Michelin Green Guide—sesuai untuk menikmati aktiviti marin. Selain itu, Kokusai-dori juga hanya 15 minit berjalan kaki; lokasi strategik untuk menikmati alam semula jadi dan pelancongan.
Sebanyak 216 bilik dengan pemandangan laut dan bandar Naha dari Pelabuhan Tomari. 15 jenis bilik untuk dipilih mengikut tujuan perjalanan anda. Sesuai untuk keluarga dengan anak kecil, pasangan atau perjalanan berkumpulan, Malam berturut-turut untuk urusan perniagaan, serta penginapan jangka panjang untuk menikmati Okinawa seperti tinggal di sini. City resort yang mengubah cara anda menikmati percutian di Okinawa. Kemudahan bandar, suasana resort yang lapang, dan semangat pengembaraan ke pulau-pulau terpencil—semuanya disatukan secara lancar untuk menghadirkan saat-saat penuh ketenangan yang boleh anda nikmati sepenuhnya.
Restoran
Pelbagai restoran yang boleh dipilih mengikut gaya perjalanan dan suasana hati anda, termasuk bufet dan à la carte, soba Okinawa dan masakan Thai, serta kafe dan bar.
Tempat mandi awam besar
Nikmati saat untuk memulihkan keletihan perjalanan dengan santai di ruang yang luas serta pemandian umum besar dengan pemandangan.
Sauna Laut & Sauna Mandian
Sauna campuran (lelaki & wanita) yang boleh dinikmati dengan pakaian renang sambil menikmati pemandangan laut, serta sauna yang disediakan di dalam rumah mandi besar. Diselia oleh “Totonoe Oyakata” yang mempunyai peminat di Seluruh negara. Nikmati masa mewah untuk relaks sepenuhnya sambil merasai angin Okinawa.
Teres Lautan
Tempat duduk istimewa yang terasa dekat dengan langit, untuk menikmati langit biru Okinawa dan pemandangan terbuka sepenuhnya milik anda. Rasai hembusan angin yang nyaman sambil menikmati minuman di tangan, untuk pengalaman bersantai di udara terbuka yang paling memuaskan.
Dilengkapi dengan peralatan terkini untuk menyokong senaman anda semasa perjalanan. Segarkan tubuh dan minda sambil menikmati pemandangan laut.
Kami menyediakan pelbagai cenderamata Okinawa, barangan edisi terhad, serta item pilihan yang berkualiti.
Sewa di Hotel dan terus bertolak—perjalanan anda jadi lebih bebas.
Nikmati pengalaman pelayaran yang berlepas dan tiba di pelabuhan “Tomarin” di hadapan Hotel.
Dilengkapi Kemudahan terkini yang selamat, menyokong rasa ingin tahu anak-anak serta rehat ibu dan ayah. Nikmati masa menyegarkan yang menggembirakan melalui aktiviti bermain.
Dilengkapi mesin basuh dan pengering automatik sepenuhnya yang terkini, menyokong penginapan jangka panjang dan perjalanan aktif dengan lebih pintar. 24 jam sehari, nikmati pakaian yang bersih dan selesa.
Aktiviti
Pelbagai aktiviti marin yang memanfaatkan kemudahan akses terus ke pelabuhan menjadikan laut Okinawa lebih dekat untuk anda. Pada waktu malam, persembahan muzik secara langsung oleh big band tempatan mencipta detik yang mengujakan. Dari pagi hingga malam, kandungan istimewa yang hanya ditawarkan oleh Hotel kami akan memperkaya pengalaman penginapan anda.
Hotel mercu tanda Aoyama yang berdiri di bekas tapak Bell Commons. Dengan ruang rehat yang elegan serta pelbagai restoran, sebagai Hotel yang sentiasa seiring dengan zaman, kami menyajikan detik-detik berharga untuk anda.
Lokasi dengan pemandangan menakjubkan, dikelilingi Pelabuhan Kobe dan Gunung Rokko. Satu-satunya Hotel grand yang berdiri di kawasan penempatan asing lama. Semua bilik tetamu berkeluasan 33 m² atau lebih, dan ruang yang dihiasi dengan interior berinspirasikan Timur serta perabot terpilih memadukan keanggunan dan kehangatan.
Tetamu yang menginap di Southgate Hotel Okinawa boleh menggunakan semua kemudahan berikut secara percuma.
① Tempat mandi awam besar (6:00-24:00)
② Sauna mandi (6:00-24:00)
③ Teres laut (8:00-22:00)
④ Sauna laut (8:00-22:00) ※ Dijangka mula dibuka pada pertengahan Julai
⑤ Gim kecergasan (6:00-24:00)
⑥ Bilik kanak-kanak (8:00-18:00)
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kad debit |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | ■ Bufet sarapan makanan laut sepuasnya × hidangan segar disediakan Nikmati pemandangan laut dari tingkap besar sambil menikmati pelbagai pilihan lebih 70 jenis, termasuk donburi makanan laut yang popular, stik, mi soba Okinawa di bawah seliaan kedai soba Okinawa terkenal “EIBUN”, hidangan telur klasik, roti bakar segar, serta “French Toast Teppan” panas yang dibuat oleh pastri chef mengikut pesanan. Lokasi Tingkat 8 The Sail Kitchen Waktu operasi 7:00-10:00（L.O. 9:30） Harga Dewasa 3,500 yen／Murid sekolah rendah 1,500 yen |
| Anak-anak | Anda boleh menginap ■Mengenai penginapan kanak-kanak
Kanak-kanak sekolah rendah dan ke bawah boleh menginap secara Kanak-kanak kongsi katil secara percuma, sehingga 1 orang bagi setiap 1 orang dewasa.
Semasa membuat Tempahan, sila maklumkan umur anak anda di ruangan komen.
■Kami menyediakan pelbagai peralatan pinjaman.
Contoh: stroller bayi, penghadang katil, katil bayi, tab mandi bayi, mesin pencuci botol susu, pod lampin, pijama kanak-kanak dan lain-lain
■Bilik kanak-kanak turut disediakan.
Dilengkapi ruang (percuma) untuk bayi dan kanak-kanak kecil bermain dengan selamat. |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan |
|
| Kolam Mandi Awam |
|
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■ Jika menaiki bas
・Hentian naik: Di hadapan Bangunan Terminal Penumpang Penerbangan Domestik
・Syarikat bas: Naha Bus, Ryukyu Bus
・Nombor laluan: 23, 28, 63 atau 120
・Hentian turun: Tomari Takahashi
・Tambang: Dewasa 280 yen / Kanak-kanak 140 yen / Masa perjalanan kira-kira 20 minit
■ Jika menaiki teksi
・Kira-kira 10 minit dari Lapangan Terbang Naha / Tambang sekitar 2,000 yen.
■ Jika menaiki monorel
・Dari Stesen Lapangan Terbang Naha turun di Stesen Miebashi (selepas turun berjalan kaki kira-kira 10 minit)
・Tambang: Dewasa 320 yen / Kanak-kanak 140 yen / Masa perjalanan kira-kira 20 minit
■ Maklumat akses sekitar
・Kira-kira 10 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Naha
・Kira-kira 10 minit berjalan kaki ke Stesen Miebashi/Stesen Asahibashi
・Kira-kira 10 minit dengan kereta ke Pantai Naminoue
・Kira-kira 10 minit berjalan kaki ke Kokusai-dori (Jalan Antarabangsa)
・Kira-karae kira-karae?
Daftar masuk 15:00～24:00 Daftar keluar 11:00
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Kolam Mandi Awam・Sauna・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Kecergasan・Perkhidmatan bilik
■ Jika menaiki bas ・Hentian naik: Di hadapan Bangunan Terminal Penumpang Penerbangan Domestik ・Syarikat bas: Naha Bus, Ryukyu Bus ・Nombor laluan: 23, 28, 63 atau 120 ・Hentian turun: Tomari Takahashi ・Tambang: Dewasa 280 yen / Kanak-kanak 140 yen / Masa perjalanan kira-kira 20 minit ■ Jika menaiki teksi ・Kira-kira 10 minit dari Lapangan Terbang Naha / Tambang sekitar 2,000 yen. ■ Jika menaiki monorel ・Dari Stesen Lapangan Terbang Naha turun di Stesen Miebashi (selepas turun berjalan kaki kira-kira 10 minit) ・Tambang: Dewasa 320 yen / Kanak-kanak 140 yen / Masa perjalanan kira-kira 20 minit ■ Maklumat akses sekitar ・Kira-kira 10 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Naha ・Kira-kira 10 minit berjalan kaki ke Stesen Miebashi/Stesen Asahibashi ・Kira-kira 10 minit dengan kereta ke Pantai Naminoue ・Kira-kira 10 minit berjalan kaki ke Kokusai-dori (Jalan Antarabangsa) ・Kira-karae kira-karae?
・Bayaran： Bayaran tempat letak kereta bagi setiap malam penginapan adalah ¥2,000 ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 600 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Di sepanjang Laluan 58・Bangunan kompleks “Tomarin” Tempat letak kereta Tomarin (kapasiti 600 kenderaan) bersebelahan (berbayar 2,000 yen/malam) ※Ruang adalah terhad dan tiada Tempahan awal. Jika penuh, sila gunakan tempat letak kereta berbayar berhampiran.
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. ・Sambungan berwayar tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
・Waktu Operasi: 06:00～24:00 ・Waktu Masuk Terakhir: 23:30 ・Caj perkhidmatan（Tetamu hotel）: Percuma ・Had umur: Boleh digunakan oleh tetamu berumur 16 tahun ke atas. Tetamu berumur 5–15 tahun mesti ditemani dan diawasi oleh penjaga.
