Berhampiran Kuil Rurikoin, di Yase, Kyoto. Satu malam yang tenang di lokasi mandian wap tertua di Jepun.
Di kaki Gunung Hiei, di tepi aliran jernih Sungai Takano terletaknya Kyoto・Yase. Yase dikenali sebagai tempat mandian wap tertua di Jepun; dikatakan Putera Oama yang cedera akibat panah dalam Perang Jinshin telah pulih dengan mandi wap (kamaburo) yang dipersembahkan oleh penduduk kampung. Di moksa—nama yang dalam bahasa Sanskrit bermaksud “pembebasan”—tersedia tiga sauna peribadi “Joan” yang memerlukan Tempahan penuh (mandian sejuk menggunakan air bawah tanah dari Gunung Hiei), restoran “MALA” yang menyiapkan sayur-sayuran Ohara dan daging lembu Omi dengan api kayu, serta lounge “Kikyorai” dengan pemandangan taman lumut. Disteam, diselubungi aroma kayu bakar, dan merehatkan mata pada kehijauan taman— Di Yase, hanya selangkah dari hiruk-pikuk Kyoto, nikmatilah satu malam untuk melonggarkan minda dan tubuh secara perlahan.
This was my second stay. The moment I stepped through the entrance, it felt like a different world. The meals were delicious, the staff’s hospitality and manners were excellent, and our Room was upgraded—everything was taken care of. I would love to stay again. I’m also looking forward to trying the open-air bath next time. Thank you very much for such a wonderful experience.
Thank you for taking care of us during our staycation. Picking us up at Kokusaikaikan Subway Station was a huge help. The Hotel entrance was wonderful and instantly lifted our spirits. At check-in, we were even treated to inari sushi instead of a welcome drink. Our Room was a Superior Twin, and both the powder room and bathroom were spacious and spotless. The sofa was large and very comfortable as well. We also loved that it was all-inclusive, with free drinks in the lounge and in the Room! The matcha and shiso juice we received on arrival were delicious. Dinner was excellent too—dishes made with local Ohara vegetables, as well as wood-fired dishes, were wonderfully fragrant and tasty. Above all, the staff’s warm service and smiles were outstanding, making our stay truly comfortable.
| IN | 15:00～20:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Bilangan bilik | 31 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Penginapan untuk kelahiran semula
Penginapan kami terletak di Yase, di kaki Gunung Hiei yang juga dikenali sebagai “gunung induk” Buddhisme Jepun. Sejak zaman Heian, kawasan ini terkenal dengan “Yase no Kamaburo”, salah satu tempat mandi tertua di Jepun, yang dikatakan dipersembahkan oleh penduduk kampung untuk menyembuhkan luka anak panah di belakang Putera Oama semasa Perang Jinshin. Sejak itu, Yase dihargai sebagai tempat untuk menenangkan, menyembuhkan dan menyucikan tubuh serta minda, dan telah lama menjadi pilihan golongan bangsawan dan samurai.
“Moksa” ialah perkataan dalam bahasa Sanskrit yang bermaksud “pembebasan” atau “pelepasan”.
Di tempat bernama Yase ini, nama ini membawa harapan agar anda dapat membersihkan tubuh dan jiwa yang letih dengan kehidupan moden, lalu merasai pengalaman seolah-olah dilahirkan semula. Mandian wap menggunakan air jernih Sungai Takano, teh yang disediakan melalui pelbagai tatacara untuk melancarkan “ki”, serta restoran berapi kayu yang menggunakan sayur-sayuran dan herba liar dari Ohara. Rasai kekuatan bumi Yase dan luangkan masa untuk menikmati saat “pemulihan”.
Sauna adalah sepenuhnya berdasarkan Tempahan, jadi Tempahan awal diperlukan.
Tempahan boleh dibuat melalui e-mel dari borang pertanyaan di laman web kami, melalui telefon, dan semasa penginapan anda juga boleh dibuat di kaunter hadapan.
Kami tidak menerima Tempahan melalui fungsi DM di pelbagai SNS seperti Instagram. Untuk Tempahan sebelum ketibaan, sila buat melalui e-mel atau telefon.
| Cukai | Mengikut ordinan Bandar Kyoto, Cukai Penginapan dikenakan secara berasingan mengikut Bayaran Penginapan. Sila bayar secara berasingan semasa ketibaan mengikut kadar berikut bagi setiap orang, setiap malam: kurang daripada 20,000 yen: 200 yen / 20,000 yen hingga kurang daripada 50,000 yen: 500 yen / 50,000 yen atau lebih: 1,000 yen. |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Anda boleh memilih antara masakan Jepun, masakan Barat, atau sarapan pemulihan kesihatan. ・Masakan Jepun Kami menyediakan nasi Kyoto yang dimasak rapi dalam periuk tanah liat untuk setiap kumpulan, dengan hidangan utama nasi bersama telur ayam ternak lepas (tamago kake gohan), serta lauk ikan dan sayur-sayuran bermusim. ・Masakan Barat Kami menyediakan hidangan berasaskan telur pekat daripada ayam ternak lepas, salad sayur Ohara, serta roti bakar segar daripada Shinshindo, kedai roti lama yang terkenal di Kyoto. ・Sarapan Pemulihan Kesihatan Bubur dengan kuah pekat yuba dan yuzu, disertai lima jenis lauk kecil berwarna-warni yang diinspirasikan oleh konsep Yin-Yang dan Lima Unsur. Sarapan ini lembut untuk perut dan membantu menyegarkan tubuh. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Di moksa, kami juga mengalu-alukan penginapan bersama kanak-kanak. Nikmati alam semula jadi Yase dan ruang yang santai bersama keluarga anda. Kami turut menyediakan bilik bersambung (connecting room) yang sesuai untuk keluarga dua generasi, serta hidangan untuk kanak-kanak dan peralatan pinjaman—sila maklumkan kepada kakitangan kami.
※Peralatan pinjaman adalah terhad. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi kami. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | 【Perhatian mengenai makan malam】 Bagi tetamu yang ingin menambah makan malam untuk Pelan selain Pelan termasuk makan malam, sila buat Tempahan dengan Hotel selewat-lewatnya jam 18:00 pada hari sebelumnya. Harap maklum bahawa kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan bergantung pada status Tempahan. Terima kasih atas kefahaman anda. 【Tempahan sauna】 Sauna adalah sepenuhnya berdasarkan Tempahan, jadi Tempahan awal diperlukan. Tempahan boleh dibuat melalui e-mel menggunakan borang pertanyaan di laman web kami atau melalui telefon; semasa penginapan, pihak kaunter hadapan juga akan membantu. Kami tidak menerima Tempahan melalui fungsi DM di pelbagai SNS. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【Akses Pengangkutan (mengikut jenis pengangkutan)】
■Bagi yang datang dengan kereta
Kira-kira 40 minit memandu dari Stesen Kyoto. Sebagai panduan, cari kuil terkenal “Rurikoin”.
moksa terletak kira-kira 3 minit berjalan kaki dari situ. ※Tempat letak kereta percuma (lebih kurang 25 buah)
■Bagi yang datang dengan kereta api (dari Demachiyanagi)
Dari Stesen Demachiyanagi, naik Eizan Electric Railway Laluan Utama (hala ke Yase-Hieizanguchi).
Turun di Stesen Yase-Hieizanguchi, kemudian berjalan kaki kira-kira 6 minit untuk tiba di moksa.
■Bagi yang datang dengan bas
Dari Stesen Kyoto atau depan Pusat Persidangan Antarabangsa Kyoto, naik Bas Kyoto Laluan 17 (hala ke Ohara).
Turun di hentian bas “Yase-Ekimae”. Kira-kira 7 minit berjalan kaki untuk tiba di moksa (laluan terus tanpa pertukaran).
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Sauna
【Akses Pengangkutan (mengikut jenis pengangkutan)】 ■Bagi yang datang dengan kereta Kira-kira 40 minit memandu dari Stesen Kyoto. Sebagai panduan, cari kuil terkenal “Rurikoin”. moksa terletak kira-kira 3 minit berjalan kaki dari situ. ※Tempat letak kereta percuma (lebih kurang 25 buah) ■Bagi yang datang dengan kereta api (dari Demachiyanagi) Dari Stesen Demachiyanagi, naik Eizan Electric Railway Laluan Utama (hala ke Yase-Hieizanguchi). Turun di Stesen Yase-Hieizanguchi, kemudian berjalan kaki kira-kira 6 minit untuk tiba di moksa. ■Bagi yang datang dengan bas Dari Stesen Kyoto atau depan Pusat Persidangan Antarabangsa Kyoto, naik Bas Kyoto Laluan 17 (hala ke Ohara). Turun di hentian bas “Yase-Ekimae”. Kira-kira 7 minit berjalan kaki untuk tiba di moksa (laluan terus tanpa pertukaran).
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Waktu Letak Kereta： Percuma sepanjang tempoh penginapan anda ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 25 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
