- Utama
- Seluruh negara
- Kinki (Selain Osaka)
- Kyoto
- Kawaramachi · Karasuma
- HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Prefektur Kyoto/Daerah NakagyoBerhampiran Istana Nijo. Nikmati penginapan mewah dan elegan di lokasi bersejarah yang berkait rapat dengan keluarga Mitsui.
HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah bertaraf 5 bintang yang menghadap Istana Nijo di Kyoto, dibina di tapak yang mempunyai hubungan bersejarah dengan keluarga Mitsui. Kesemua 160 bilik tetamu dihasilkan menggunakan bahan semula jadi terpilih dan kemahiran pertukangan unggul, dengan tafsiran moden terhadap bilik teh Jepun sebagai ruang menyambut dan meraikan insan tersayang. Restoran dan bar yang menyajikan antaranya masakan Perancis inovatif gaya Kyoto serta masakan Itali terletak mengelilingi taman, menawarkan saat yang memuaskan sambil menikmati keindahan empat musim. Dengan ruang yang elegan dan tenang, termasuk kawasan spa yang menawarkan mata air panas semula jadi dari dalam kawasan hotel, serta layanan penuh mesra, kami menjanjikan penginapan yang selesa. Menerima penarafan tertinggi 3 Kunci MICHELIN selama 3 tahun berturut-turut dalam “Pilihan Hotel Panduan MICHELIN 2026”. Dianugerahkan 5 bintang dalam kategori hotel oleh “Forbes Travel Guide 2025” selama 5 tahun berturut-turut. Turut menerima 5 bintang dalam kategori spa.
I stayed here twice a few years ago, and I was truly happy to be able to return after a long time. All of the staff were genuinely pleasant, and I had a very relaxing stay. In particular, thank you to Mr./Ms. H (I’m using an initial as I’m not sure if it’s okay to share the name) who assisted with my check-in.One thing only: I used FORNI for both dinner and breakfast. At dinner, my meat was upgraded, but I wasn’t asked about my preferred doneness. At breakfast, we were told it would be a choice of main dish plus a semi-buffet, but later we were informed that choosing the Japanese set would not include the semi-buffet, which was a bit disappointing.Even so, this is truly a wonderful Hotel. I look forward to visiting again.
EI2017 12/8/2026The welcome lobby and courtyard greeted us warmly, and the room was spacious—absolutely wonderful! The thermal spring spa was innovative and truly refreshing. The breakfast was especially delicious!
D.yaji 16/8/2026
Kemudahan & Perkhidmatan
Lihat semua- Mata air panas
- Bilik dengan Onsen Terbuka
- Kemudahan spa
- Kecergasan
- Mesra OKU
| IN | 15:00~24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| Bilangan bilik | 160 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Gambar
Lihat semuaPenginapan Terlaris
Penginapan dinilai tinggi
Penginapan Dengan Menu Makanan Lengkap
Penginapan Mesra Anjing Bantuan Seperti Anjing Pemandu Dan Anjing Khidmat
Penginapan Pengalaman Opera Dan Muzik
Penginapan Disyorkan untuk Malam berturut-turut
Penginapan dekat kuil dengan ramalan cinta
Penginapan Masakan Antarabangsa
Penginapan Mudah Untuk Jelajah Tapak Warisan Dunia Di Jepun
Penginapan Sesuai Untuk Perjalanan Pelajar
Pengenalan Penginapan







Ruang santai terbuka yang menghadap taman dengan laluan bersiar-siar
HOTEL THE MITSUI KYOTO terletak berhampiran Istana Nijo, di tapak yang mempunyai pertalian dengan keluarga Mitsui. Berteraskan konsep jenama “Menghayati Keindahan Jepun —EMBRACING JAPAN’S BEAUTY—”, kami menghargai keindahan unik Jepun yang terserlah dalam budaya tradisional, seni bina, kraf dan kulinari, sambil menawarkan pengalaman istimewa serta ketenangan kepada setiap tetamu melalui layanan penuh perhatian dan kehalusan budi.






Sarapan disajikan di restoran Itali “FORNI” di tingkat 1 yang menghadap taman. Pilih gaya sarapan mengikut cita rasa anda, daripada bufet dengan hidangan istimewa cef dan hidangan utama yang disajikan panas terus dari dapur, hingga sarapan Jepun bercita rasa Kyoto dalam kotak jubako serta sarapan vegan dengan bahan dan kaedah penyediaan yang dipilih teliti. Nikmati pagi yang elegan sambil mengagumi keindahan taman yang berubah mengikut musim.





“Thermal Spring”, kolam air panas semula jadi yang dinikmati dengan memakai pakaian renang
Nikmati air panas semula jadi yang mengalir dari bawah tanah di kawasan hotel kami di “Thermal Spring SPA”. Kemudahan yang ditawarkan termasuk kolam Thermal Spring yang memerlukan pemakaian pakaian renang, mandian air panas semula jadi persendirian di ruang eksklusif seluas lebih 100 meter persegi, serta rawatan spa.








“Nikmati secawan teh di ruang teh” dengan upacara teh menggunakan meja dan kerusi yang dikendalikan oleh duta.
Kami menyediakan pelbagai program, termasuk “Lawatan Seni” untuk menerokai karya seni yang menghiasi ruang penginapan, antaranya Gerbang Kajii-no-miya yang diiktiraf sebagai Warisan Budaya Ketara. Anda juga boleh menikmati program “Secawan Teh di Chai”, yang menampilkan upacara penyediaan teh gaya ryurei oleh kakitangan duta kami yang telah dibimbing oleh guru aliran Mushakoji Senke.

Sejarah panjang dan keindahan alam Kyoto telah melahirkan budaya kulinari yang kaya. Di HOTEL THE MITSUI KYOTO, kami menyajikan pengalaman santapan terbaik dengan bahan-bahan pilihan dari Kyoto, seluruh Jepun dan luar negara, yang diolah dengan kemahiran luar biasa cef kami. Restoran dan bar, termasuk TOKI dan FORNI, terletak mengelilingi taman, menawarkan saat-saat yang memuaskan sambil menikmati pemandangan empat musim.

HOTEL THE MITSUI KYOTO sedia membantu anda meraikan detik istimewa bersama insan tersayang. Selain hiasan bilik, kek dan champagne, kami juga boleh mengatur sentuhan istimewa seperti minum petang atau sarapan di kemudahan onsen peribadi untuk kegunaan eksklusif anda.

Kami menawarkan rangkaian rawatan eksklusif HOTEL THE MITSUI KYOTO, termasuk rawatan badan menggunakan minyak urut istimewa kami. Nikmati juga Thermal Spring dengan air panas semula jadi untuk melengkapkan pengalaman spa yang memanjakan, khas Kyoto.
Tempah pengalaman spa mewah dalam suasana eksklusif yang dipilih teliti di sini.Kemudahan di Property
- Bilik
- Restoran
- Kemudahan & Perkhidmatan
Maklumat Asas
| Cukai | Cukai berikut dikenakan sebagai tambahan kepada kadar bilik. Cukai penginapan dan cukai mandian air panas tidak termasuk dalam kadar bilik. Cukai penginapan Bandar Kyoto: 200 hingga 10,000 yen seorang untuk setiap malam. Cukai mandian air panas: 150 yen seorang untuk setiap malam |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tempat sarapan: Restoran hotel Waktu operasi: 07:00–10:00 (pesanan terakhir) |
| Anak-anak | Anda boleh menginap ■Tetamu berumur 13 tahun ke atas dikenakan kadar yang sama seperti orang dewasa.
■Tetamu berumur 12 tahun ke bawah menginap secara percuma jika berkongsi katil sedia ada. |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya ■Pesanan diterima dari 7:00 hingga 22:30 (pesanan terakhir). |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Ada Spa kami menawarkan pelbagai rawatan eksklusif HOTEL THE MITSUI KYOTO, termasuk rawatan badan menggunakan minyak urut khas. Nikmati pengalaman spa yang lebih menyeluruh dengan melengkapkan rawatan anda dengan sesi di kolam air panas atau onsen peribadi. |
| Gim kecergasan |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Bilik dengan Onsen peribadi |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas natrium-kalsium klorida (hipertonik, neutral, bersuhu rendah) |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | ■Kelengkapan mandian seperti pencuci muka, toner dan losen pelembap disediakan atas permintaan. Peralatan lain juga tersedia untuk dipinjam. Semua bilik hotel adalah bebas rokok. Tetamu yang ingin merokok diminta menggunakan bilik merokok di dalam hotel. Thermal Spring ialah kemudahan mandian air panas yang mewajibkan pemakaian pakaian renang. Tetamu yang ingin menggunakannya disarankan membawa pakaian renang sendiri. |
Ulasan
- Bilik & Kemudahan4.60
- Kemudahan4.83
- Perkhidmatan Pelanggan4.33
- Makanan4.60
- Mata air panas・Mandian4.67
- Kepuasan4.33
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Maklumat Akses
Prefektur Kyoto284, Nijo Aburanokojicho, Aburanokoji-dori Nijo-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto
TEL:+81-75-468-3100
Nombor telefon khas untuk tempahan penginapan
3 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 2 Stesen Nijojo-mae, Laluan Kereta Api Bawah Tanah Tozai 10 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 2 Stesen Karasuma Oike, Laluan Kereta Api Bawah Tanah Karasuma Kira-kira 15 minit dengan kereta dari Stesen Kyoto ke hotel ※Tetamu yang datang dengan kereta diminta melalui Jalan Aburanokoji. 【Dari lapangan terbang】 ・Kira-kira 100 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai (KIX) ke hotel ・Kira-kira 75 minit dengan kereta api ekspres terhad JR Haruka / 85 minit dengan bas limosin lapangan terbang dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai (KIX) ke Stesen Kyoto ・Kira-kira 60 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka (ITM) ke hotel ・Kira-kira 50 minit dengan bas limosin lapangan terbang dari Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka (ITM) ke Stesen Kyoto 【Dengan kereta】 ・Kira-kira 30 minit dari Persimpangan Kyoto-higashi (IC), Lebuh Raya Meishin ・Kira-kira 25 minit dari Persimpangan Kyoto-minami (IC), Lebuh Raya Meishin ・Tempat letak kereta untuk 23 buah kereta ※Tetamu yang datang dengan kereta diminta melalui Jalan Aburanokoji. 【Dari Tokyo】 ・2 jam 20 minit dengan Shinkansen dari Stesen Tokyo ke Stesen Kyoto
- Maklumat Tempat Letak Kereta
- Bayaran
- Bayaran tempat letak kereta bagi setiap malam penginapan adalah ¥4,000
- Masa letak kereta
- Kenderaan boleh keluar masuk 24 jam sehari
- Ruang Letak Kereta
- Panjang kereta 5.3 m Lebar kereta 1.9 m ketinggian kereta 1.9 m
- Bilangan tempat letak kereta
- 23 台 tempat letak kereta luar mekanikal
- Perkhidmatan Valet
- Tersedia (berbayar)
- Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
- Tersedia (berbayar)Sila hubungi kami terlebih dahulu.
Soalan Lazim
Bilakah waktu daftar masuk dan daftar keluar?
Daftar masuk 15:00~24:00 Daftar keluar 12:00
Apakah kemudahan atau ciri-ciri yang ada?
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Mandian peribadi・Stesen dalam 5 minit berjalan kaki・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Klinik estetik・Kecergasan・Penghantaran dan Jemputan (berbayar)・Perkhidmatan bilik・Akses Bebas Halangan
Saya ingin mengetahui maklumat akses.
3 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 2 Stesen Nijojo-mae, Laluan Kereta Api Bawah Tanah Tozai 10 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 2 Stesen Karasuma Oike, Laluan Kereta Api Bawah Tanah Karasuma Kira-kira 15 minit dengan kereta dari Stesen Kyoto ke hotel ※Tetamu yang datang dengan kereta diminta melalui Jalan Aburanokoji. 【Dari lapangan terbang】 ・Kira-kira 100 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai (KIX) ke hotel ・Kira-kira 75 minit dengan kereta api ekspres terhad JR Haruka / 85 minit dengan bas limosin lapangan terbang dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai (KIX) ke Stesen Kyoto ・Kira-kira 60 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka (ITM) ke hotel ・Kira-kira 50 minit dengan bas limosin lapangan terbang dari Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka (ITM) ke Stesen Kyoto 【Dengan kereta】 ・Kira-kira 30 minit dari Persimpangan Kyoto-higashi (IC), Lebuh Raya Meishin ・Kira-kira 25 minit dari Persimpangan Kyoto-minami (IC), Lebuh Raya Meishin ・Tempat letak kereta untuk 23 buah kereta ※Tetamu yang datang dengan kereta diminta melalui Jalan Aburanokoji. 【Dari Tokyo】 ・2 jam 20 minit dengan Shinkansen dari Stesen Tokyo ke Stesen Kyoto
Adakah tempat letak kereta disediakan?
・Bayaran: Bayaran tempat letak kereta bagi setiap malam penginapan adalah ¥4,000 ・Waktu Letak Kereta: Kenderaan boleh keluar masuk 24 jam sehari ・Ruang Tempat Letak Kereta: Panjang kereta 5.3m Lebar kereta 1.9m ketinggian kereta 1.9m ・Bilangan tempat letak kereta: 23 buah ・Perkhidmatan Valet: Tersedia (berbayar) Perkhidmatan parkir valet sepenuhnya disediakan.
Sila berikan maklumat mengenai Mandian Persendirian
・Waktu Operasi: 07:00~23:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (pemanasan, penambahan air) ■Tempahan awal disarankan ■Harga: 24,500 yen sejam Dilengkapi ruang membasuh badan, pancuran mandian (wap), ruang makan dan ruang tamu ※Harga yang dinyatakan termasuk caj perkhidmatan (15%) dan cukai penggunaan. Waktu penerimaan terakhir ialah 22:00.
Adakah sambungan internet boleh dilakukan?
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Adakah urut estetik?
Ada. Spa kami menawarkan pelbagai rawatan eksklusif HOTEL THE MITSUI KYOTO, termasuk rawatan badan menggunakan minyak urut khas. Nikmati pengalaman spa yang lebih menyeluruh dengan melengkapkan rawatan anda dengan sesi di kolam air panas atau onsen peribadi.
Saya ingin mengetahui butiran kecergasan.
・Waktu Operasi: 00:00~24:00 ・Caj perkhidmatan(Tetamu hotel): Percuma ・Had umur: ■Hanya untuk tetamu yang menginap (percuma) ■Kanak-kanak di bawah umur 16 tahun tidak dibenarkan menggunakan kemudahan ini ■Waktu operasi: 24 jam Gim kecergasan di dalam kawasan Spa Mata Air Panas dibuka 24 jam. Dilengkapi pelbagai peralatan senaman untuk menyokong penginapan anda yang selesa. Pakaian senaman (kemeja-T, seluar pendek, stoking, kasut): Sewaan percuma
Cari dari Hotel Group
Cari Mengikut Tema
- Penginapan Pelancongan Istana
- Penginapan Mudah Untuk Lawatan Warisan Dunia
- Penginapan Dengan Suasana Kota Lama
- Penginapan Mudah Untuk Jelajah Khazanah Negara
- Penginapan Mudah Untuk Jelajah Tapak Warisan Dunia Di Jepun
- Penginapan Mewah Dan Istimewa
- Penginapan untuk hari istimewa
- Penginapan Dengan Pelan Malam berturut-turut
- Penginapan Mewah Gaya Jepun
- Penginapan Kesejahteraan Minda dan Tubuh
- Penginapan Untuk Perjalanan Berkualiti Bagi Dewasa
- Penginapan Untuk Staycation
- Penginapan Disyorkan untuk Perjalanan Solo Menenangkan
- Penginapan bergaya
- Penginapan Disyorkan Untuk Percutian Ibu Dan Anak Perempuan
- Penginapan Dengan Lokasi Menarik
- Penginapan Di Kawasan Pelancongan Teratas
- Penginapan Mesra Hari Hujan
- Penginapan Dengan Pemandangan Taman
- Penginapan dengan Mata air panas di bandar
- Penginapan Seni Kraf Jepun
- Penginapan Dengan Restoran Barat
- Penginapan Dengan Spa Harian
- Penginapan santai dengan spa Mata air panas
- Penginapan Berciri Jepun
- Penginapan Berkualiti Untuk Wanita Dewasa
- Penginapan Mewah Berkelas
- Penginapan untuk kanak-kanak kongsi katil
- Penginapan Mudah Diakses Tanpa Kereta Sewa
- Penginapan Resort & Spa













