Suite mewah dengan pemandangan Tasik Shikotsu, setiap bilik dilengkapi tab mandi terbuka Mata air panas.

"Aoi no Za" adalah penginapan gaya Jepun tertinggi dalam siri "Za" Kelas Eksekutif Kumpulan Tsuruga. "Za" adalah tempat di mana orang berkumpul dan berinteraksi. Tasik Shikotsu, permata di dalam hutan, diwakili oleh huruf "碧" untuk menggambarkan pemandangan biru yang bersinar. Semua 25 bilik dilengkapi dengan mata air panas luar dan tab mandi jet dalaman. Nikmati saat-saat santai dengan bebas.

  • During Silver Week, we planned a trip with Lake Shikotsu on the first day and Sapporo on the second. We rented a car at New Chitose Airport on day one and enjoyed Hokkaido to the fullest on a driving tour. We were very satisfied with the all-inclusive stay at Lake Shikotsu Tsuruga Besso Ao no Za—the staff’s hospitality, the meals, and the in-room open-air bath were all excellent. Next time, we plan to stay at Lake Shikotsu Tsuruga Besso Ao no Za for both nights and do day-trip drives to Sapporo, Tomakomai, and other areas. Thank you again.

    タイガーズゲート 22/9/2026
  • I stayed here for two nights with a childhood friend, and it was a wonderfully comfortable stay from arrival to departure. Right after we arrived, the non-alcoholic drink served during check-in was delicious, but what really impressed us was the welcome drink brought to our room: a bottle of champagne. It came with tasty chocolates and fruit, and all drinks in the in-room refrigerator were also complimentary—so we started off by enjoying beer on the balcony sofa, and our relaxing getaway began immediately. The open-air hot spring bath in the room was perfect—just the right temperature, with silky water that felt like a beauty serum. After soaking, my skin felt moisturized and smooth even without applying anything. The heat retention was excellent as well. It was spacious enough for three people to soak comfortably—no complaints at all! With the all-inclusive plan, even DOCG-class wines such as Barolo and Barbaresco were included, which made it especially enjoyable to be able to drink as much of that quality as we liked. The glasses provided—in the room and throughout—were RIEDEL, which made great wine taste even better. The room was clean and spacious, and every meal was outstanding. Dining in a private room also allowed us to relax in peace and quiet. There were many types of sake available with dinner as well, all very enjoyable. Premium ingredients were used generously, and everything was delicately seasoned—refined yet full of flavor—and truly delicious. Everything tasted amazing and there was plenty of food (it was actually a bit too much for me—I’m sorry I couldn’t finish it), so I was very satisfied overall; however, while all of the sweets served at afternoon tea on the second day were excellent, I wished there had been something savory too. The sandwiches from room service were delicious, so if something like that had been served alongside (even the same ones), it would have been perfect—but for that reason alone I’m giving 4 stars instead of 5 (it’s already more than enough since it’s complimentary; I’m only mentioning this because it could make satisfaction even higher). That said, this is truly an exceptional property in every way—we kept saying “Let’s come back again!” throughout our two-night stay. Next time we’d love to stay three nights! Other than taking a short walk around Lake Shikotsu (which felt wonderful), we spent our time entirely in the room doing absolutely nothing—just relaxing—and thanks to Ao no Za (AonozA), it became a luxurious “do-nothing” trip that we could fully enjoy. It’s one of those places I wholeheartedly recommend to others—I’ve already recommended it to my mother and friends right away."""

    TEA43 9/9/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
  • Kemudahan spa
Penghantaran dan pengambilan (percuma) / Perkhidmatan bilik
IN14:00~19:00
OUT11:00
Bilangan bilik25 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

Makluman dari pihak fasiliti

■Makluman Bas Perkhidmatan pengangkutan Percuma■
<Beroperasi sepanjang tahun>Berulang-alik dari/ke Lapangan Terbang New Chitose dan Stesen JR Chitose (Tempahan wajib sepenuhnya selewat-lewatnya 19:00, 3 hari sebelum)
※Untuk maklumat lanjut, sila rujuk halaman “access” di laman web rasmi.
※Bas Perkhidmatan pengangkutan dikendalikan bersama dengan Hotel berkaitan “Shikotsuko Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta”.
※Tempat duduk adalah terhad. Tempahan akan ditutup sebaik sahaja penuh mengikut turutan permohonan, jadi sila mohon lebih awal.
※Tempahan wajib sepenuhnya selewat-lewatnya 19:00, 3 hari sebelum.
※Bagi Perkhidmatan pengangkutan di luar waktu operasi bas, sila berbincang dengan kami terlebih dahulu.
※Tetamu yang menginap di “Executive Suite Villa” akan disediakan kenderaan khas untuk Perkhidmatan pengangkutan antara Hotel dan Lapangan Terbang New Chitose. Jika anda berminat, sila hubungi Hotel terlebih dahulu.

◇ Suite Resort ※ Imej
  • Bilik Gaya Jepun dan Barat
  • Kapasiti 1~3 orang

【Diskaun Awal 90】Tempahan awal disyorkan! Pelan tempahan awal 90 hari/“Kaiseki Jepun” di bilik persendirian

IN 14:00~19:00
OUT 11:00
¥185,130~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥166,617〜
(MYR 4,310.88)

【Diskaun Awal 60】Tempahan awal disyorkan! Pelan tempahan awal 60 hari/“Kaiseki Jepun” di bilik persendirian

IN 14:00~19:00
OUT 11:00
¥196,020~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥176,418〜
(MYR 4,564.46)

【Diskaun Awal 90】Tempahan awal disyorkan! Pelan tempahan awal 90 hari/“Kaiseki Jepun” di bilik persendirian

IN 14:00~19:00
OUT 11:00
¥185,130~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥168,469〜
(MYR 4,358.79)

【Diskaun Awal 60】Tempahan awal disyorkan! Pelan tempahan awal 60 hari/“Kaiseki Jepun” di bilik persendirian

IN 14:00~19:00
OUT 11:00
¥196,020~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥176,418〜
(MYR 4,564.46)
◇ Suite Resort ※ Imej
  • Bilik Gaya Jepun dan Barat
  • Kapasiti 1~3 orang

【Diskaun Awal 90】Tempahan awal disyorkan! Pelan tempahan awal 90 hari/“Kaiseki Jepun” di bilik persendirian

IN 14:00~19:00
OUT 11:00
¥215,984~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥194,386〜
(MYR 5,029.34)

【Diskaun Awal 60】Tempahan awal disyorkan! Pelan tempahan awal 60 hari/“Kaiseki Jepun” di bilik persendirian

IN 14:00~19:00
OUT 11:00
¥228,690~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥205,821〜
(MYR 5,325.20)

Penginapan Terlaris

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Penginapan popular dengan mata air panas semulajadi

Penginapan dengan katil rendah atau futon, selamat untuk kanak-kanak tidur

Penginapan dengan bilik mandi terbuka dan katil rehat

Pengenalan Penginapan

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • <2026 April~> Pengenalan Cukai Penginapan di Hokkaido

    Cukai Penginapan akan diperkenalkan di seluruh Hokkaido mulai 1 April 2026 (Rabu) untuk penginapan.
    Cukai Penginapan ini akan digunakan untuk mempromosikan pelancongan yang menyumbang kepada pembangunan masyarakat setempat dan ekonomi Hokkaido.

    <Tarikh Mula Pelaksanaan (Dirancang)>
     Mulai penginapan pada 1 April 2026 (Rabu)
     ※Tempahan yang telah dibuat sebelum pengumuman juga akan dikenakan cukai ini.

    <Subjek Cukai>
     Semua tetamu penginapan (termasuk kanak-kanak)

    <Kadar Cukai Penginapan di Hokkaido>
     Bergantung pada Bayaran Penginapan. (Dikenakan berdasarkan Bayaran Penginapan per malam bagi setiap orang.)
     19,999 yen ke bawah: 100 yen
     20,000 yen~49,999 yen: 200 yen
     50,000 yen ke atas: 500 yen

    Sila rujuk laman web rasmi Hokkaido untuk maklumat lanjut.

  • Maklumat operasi bas perkhidmatan pengangkutan

    【Bas Perkhidmatan Pengangkutan Percuma Sedang Beroperasi】
    <Operasi Sepanjang Tahun> Dari Lapangan Terbang New Chitose & Stesen JR Chitose (Tempahan sepenuhnya diperlukan sebelum jam 7 malam, 3 hari sebelumnya)
    ※ Sila rujuk halaman "access" di laman rasmi untuk maklumat lanjut.
    ※ Bas perkhidmatan pengangkutan ini dikendalikan bersama dengan hotel rangkaian "Shikotsuko Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta".
    ※ Tempat duduk adalah terhad. Tempahan akan ditutup apabila penuh, jadi sila buat tempahan secepat mungkin.
    ※ Tempahan sepenuhnya diperlukan sebelum jam 7 malam, 3 hari sebelumnya.

    ※ Untuk perkhidmatan pengangkutan di luar waktu operasi bas, sila hubungi kami terlebih dahulu.
    ※ Tetamu yang menginap di "Executive Suite Villa" akan disediakan kereta khas untuk perkhidmatan pengangkutan antara hotel dan Lapangan Terbang New Chitose. Sila hubungi hotel terlebih dahulu jika anda berminat menggunakan perkhidmatan ini.

Maklumat Asas

Cukai■Selain itu, Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen (dewasa sahaja / setiap malam) akan dikenakan. ■Bagi penginapan mulai 1 April 2026, Cukai Penginapan (100 yen hingga 500 yen seorang, bergantung pada kadar penginapan) akan dikenakan secara berasingan dan dibayar di lokasi.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
・Kanak-kanak berumur 0 hingga 2 tahun boleh menginap dengan Kanak-kanak kongsi katil. ・Kadar kanak-kanak ditetapkan untuk umur 3 hingga 12 tahun. ※Jika menginap dalam bilik untuk 2 orang (1 dewasa, 1 kanak-kanak), caj yang dikenakan adalah kadar untuk 2 orang dewasa. Sila maklum. Semasa membuat Tempahan, sila mohon sebagai 2 orang dewasa.  Semasa membuat Tempahan, sila mohon sebagai 2 orang dewasa. ※Bergantung pada Pelan, kami mungkin tidak dapat menerima kanak-kanak. ※Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai kanak-kanak, sila hubungi kami.
Perkhidmatan bilik
Anda boleh menggunakannya
Kami menyediakan minuman, snek, manisan, makanan ringan dan lain-lain. Waktu penggunaan: 14:00–23:00
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • ○ Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • ○ Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • ○ Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • ○ Jubah mandi
  • × Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • ○ Losyen
  • ○ Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • ○ Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • ○ timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • ○ Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • × Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • × Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • ○ Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Ada
Gim kecergasan
tiada
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
■Semua bilik dilengkapi tab mandi terbuka Mata air panas serta jakuzi ※Jakuzi bukan Mata air panas ■Penginapan kami tidak menyediakan tempat mandi awam besar.
Jenis dan Kesan

Mata air garam natrium bikarbonat (mata air soda penaik)

Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, lebam, terseliuh, pemulihan keletihan, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), luka kecil (luka potong), melecur, kesan mencantikkan kulit

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lain■Semua bilik adalah bebas rokok. ※Jika anda ingin merokok, sila gunakan kawasan merokok yang disediakan. ■Penginapan kami tidak mempunyai tempat mandi awam besar.  Setiap bilik dilengkapi dengan “mandi terbuka Mata air panas” dan “tab mandi jet”. (Tab mandi jet bukan Mata air panas)

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.65
Hebat (51)
  • Bilik & Kemudahan
    4.73
  • Kemudahan
    4.76
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.65
  • Makanan
    4.48
  • Mata air panas・Mandian
    4.78
  • Kepuasan
    4.51

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
HokkaidoMata air panas Tasik Shikotsu, Bandar Chitose
TEL:+81-123-25-8020

■ Tokyo Lapangan Terbang Haneda → melalui Lapangan Terbang New Chitose: 2 jam

■ Osaka Lapangan Terbang Kansai → melalui Lapangan Terbang New Chitose: 2 jam 30 minit

■ Dalam bandar Sapporo → 1 jam dengan kereta (musim sejuk: 1 jam 30 minit)

■ Dalam bandar Chitose → 30 minit dengan kereta

■ Dalam bandar Tomakomai → 30 minit dengan kereta

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
14:00 hingga 11:00 keesokan harinya
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
---
Perkhidmatan Valet
Percuma
Disebabkan lokasi kami berada di dalam taman negara, kami akan memindahkan kenderaan anda ke tempat letak kereta yang ditetapkan oleh pihak penginapan. Pengambilan atau pengeluaran kenderaan mungkin mengambil sedikit masa.

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Percuma【Perkhidmatan pengangkutan bas percuma disediakan】
<Beroperasi sepanjang tahun>Berlepas/ketibaan dari Lapangan Terbang New Chitose & Stesen JR Chitose (tempahan wajib sepenuhnya selewat-lewatnya 19:00, 3 hari sebelum)
*Sila rujuk halaman “access” di laman web rasmi untuk maklumat lanjut.
*Bas perkhidmatan pengangkutan dikendalikan bersama dengan hotel sekutu “Shikotsuko Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta”.
*Tempat duduk adalah terhad. Tempahan akan ditutup sebaik sahaja penuh mengikut turutan permohonan, jadi sila mohon lebih awal.
*Tempahan wajib sepenuhnya selewat-lewatnya 19:00, 3 hari sebelum.

*Untuk Perkhidmatan pengangkutan di luar waktu operasi bas, sila berbincang dengan kami terlebih dahulu.
*Tetamu yang menginap di “Executive Suite Villa” akan disediakan kenderaan khas untuk Perkhidmatan pengangkutan antara Hotel dan Lapangan Terbang New Chitose. Jika anda ingin menggunakan perkhidmatan ini, sila hubungi Hotel terlebih dahulu.

Soalan Lazim

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan