Nikmati percutian musim panas yang menyegarkan di “Yunohana”, puncak terbaik Hakone・Hakone Sejuk Trip
Yunohanazawa, lokasi Hotel Hakone Yunohana Prince, mempunyai iklim yang segar dan menyenangkan—malah pada kemuncak musim panas dari Julai hingga Ogos, ada hari-hari apabila suhu maksimum berada di bawah 25.0°C, sehingga terasa seperti bukan musim panas terik.
■ Nama bagi hari dengan suhu maksimum 40°C atau lebih ditetapkan sebagai “Kokusho-bi” (hari panas melampau) — Selesai
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kejadian suhu tinggi yang ketara pada musim panas semakin kerap berlaku. Memandangkan suhu melebihi 40°C kini diperhatikan hampir setiap tahun, Agensi Meteorologi Jepun telah mengadakan pencarian nama untuk hari dengan suhu maksimum 40°C atau lebih dan menetapkannya sebagai “Kokusho-bi”.
■ Pencarian nama untuk hari pada kemuncak musim panas dengan suhu maksimum 25.0°C atau kurang!
Hotel kami ialah destinasi peranginan sejuk di tanah tinggi yang tidak pernah mencatatkan “Mousho-bi” (hari sangat panas). Khususnya walaupun pada kemuncak musim panas dari Julai hingga Ogos, ada hari-hari apabila suhu maksimum berada di bawah 25.0°C—menampilkan iklim segar yang sukar dipercayai untuk pertengahan musim panas. Untuk memperkenalkan lebih ramai tetamu kepada “hari istimewa yang sejuk pada kemuncak musim panas” ini, kami membuka penyertaan umum bagi menamakan hari apabila suhu maksimum berada di bawah 25.0°C.
・Tempoh penyertaan: Rabu, 1 Julai 2026 ～ Jumaat, 31 Julai 2026
・Cara penyertaan: Masukkan cadangan nama ke dalam peti undi yang disediakan di lobi hotel
Pada paras pandangan yang sama dengan awan—dan kadangkala lebih tinggi daripada awan—terletaknya Hotel Hakone Yunohana Prince.
Ini ialah Penginapan Mata air panas pada altitud tertinggi di Hakone. Di Hotel Hakone Yunohana Prince, bagi tahun 2025 jumlah hari “Manatsu-bi” (hari pertengahan musim panas) dengan suhu melebihi 30°C ialah: Julai 4 hari, Ogos 5 hari, September 0 hari. Di Dataran Tinggi Yunohana yang purata suhunya sekitar 5°C lebih rendah berbanding kawasan pusat bandar raya, anda boleh menikmati penginapan sambil mengelakkan cuaca sangat panas dan cuaca melampau.
