- Utama
- Seluruh negara Rumah tumpangan
- Chugoku Rumah tumpangan
- Yamaguchi Rumah tumpangan
- Shimonoseki · Ube Rumah tumpangan
- Kawatana Grand Hotel Otafuku
Nikmati saat-saat tenang dengan hidangan lazat hasil bumi yang subur serta Mata air panas yang menyegarkan dan mencantikkan.
Terletak di barat Prefektur Yamaguchi, Mata air panas Kawatana yang dikelilingi oleh lereng bukit yang landai dan pulau-pulau. Budaya makanan, budaya mata air panas, dan budaya seni yang dipupuk oleh alam kaya ini telah dicintai sepanjang masa oleh Tuan Mouri, penyair Santoka, dan pemuzik Cortot. Luangkan masa bahagia anda di penginapan gaya Jepun dengan taman yang tenang sebagai latarnya.
I visited here as a child, and this time I came back to my hometown and stayed with my son and my parents. The Hotel has been beautifully renovated, so it felt quite different, but I enjoyed the nostalgic kawara soba and visited the lounge for the first time. We were able to relax together as a family, and even with just one night we were completely satisfied. The bath in the Room was great, and the private open-air bath was also amazing. The meals were delicious as well, and I would love to visit again. Thank you very much.
Makikai3 16/8/2026The room was quiet, and the private hot spring bath in the room was comfortable and very enjoyable.The room was also thoroughly cleaned, making for a pleasant stay. We did not have dinner, but breakfast was delicious.We would like to visit again.
てっちゃん2026 7/9/2026
Kemudahan & Perkhidmatan
Lihat semua- Mata air panas
- Bilik dengan Onsen Terbuka
- Dibenarkan membawa haiwan peliharaan
- Mesra OKU
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 51 bilik |
| Haiwan peliharaan | Boleh |
| Anak anda | Boleh |
Gambar
Lihat semuaPenginapan Terlaris
Penginapan popular dengan pemandangan laut
Penginapan dinilai tinggi
Penginapan bangga dengan mata air panas
Penginapan Dengan Pemandangan Laut Indah
Penginapan Dengan Pelembap Udara
Penginapan Dengan Banyak Hidangan
Penginapan dekat pantai pasir putih
Hotel Untuk Beriadah
Penginapan Bajet Untuk Pasangan
Pengenalan Penginapan











Kawasan Kelab Mata Air Panas dengan Bilik Berasingan - Gayoryubai 213 (Kolam Air Panas Peribadi).
Anda dapat memilih dari pelbagai jenis bilik, termasuk "Club Area Villa dengan Mata Air Panas" di mana anda boleh menikmati mata air panas semula jadi yang lembut pada bila-bila masa, "Bilik Utama" dengan pemandangan alam semula jadi yang damai, dan "Villa Gunung dengan Mata Air Panas" untuk dinikmati bersama anjing kesayangan anda. Nikmatilah saat-saat ketenangan dikelilingi oleh kelembutan Kawana.









Lounge eksklusif untuk tetamu yang menginap di "Club Area Penginapan Berasingan dengan Mata Air Panas". Kami menyediakan minuman seperti sake tempatan Yamaguchi yang terkenal di dunia dan jus buah-buahan dari Yamaguchi. Anda juga boleh membaca koleksi puisi dan sajak oleh penulis kelahiran Yamaguchi seperti Taneda Santoka dan Kaneko Misuzu, serta buku bertemakan kehidupan dan budaya. Nikmati masa berkualiti dengan suasana lampu lembut dan sake tempatan.

Hotel Kawana Grand di Shimonoseki, Yamaguchi mempunyai mata air panas yang menawarkan pemandangan indah. Kualiti airnya adalah "Radium Spring" yang mengandungi "Ion Natrium Lemah Alkali". "Ion Natrium Lemah Alkali" membantu melembutkan kulit mati dan menjadikan kulit licin. "Radium Spring" meningkatkan daya antioksidan dan berkesan untuk mencegah penuaan.

Shimonoseki terkenal dengan "Tora Fugu". Di tempat kami, kami mendapatkan "Tora Fugu" yang didaratkan di Pelabuhan Perikanan Nanfu Shimonoseki secara langsung daripada pemborong yang dipercayai dan berkualiti. Selain itu, Shimonoseki juga menawarkan pelbagai makanan laut segar seperti uni (landak laut) dan sotong Kottoi Utara yang telah menjadi jenama terkenal.
Kemudahan di Property
- Bilik
- Mata air panas・Mandian
- Kemudahan & Perkhidmatan
- Makanan
Maklumat Asas
| Cukai | Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 akan dikenakan secara berasingan bagi setiap orang dewasa. |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Haiwan peliharaan | Boleh Menginap bersama anjing anda!!
■Anjing yang boleh menginap■
・Chalet dengan Mata air panas: sehingga 2 ekor anjing sederhana (15kg ke bawah)
sehingga 3 ekor anjing kecil (10kg ke bawah)
・Oku-zashiki Kasane: sehingga 2 ekor anjing kecil (10kg ke bawah)
・Oku-zashiki Hitoe: sehingga 1 ekor anjing kecil (10kg ke bawah)
・3,300 yen setiap ekor, setiap malam (termasuk cukai)
・Telah menerima vaksin rabies dan penyakit berjangkit virus dalam tempoh 1 tahun
(Sila bawa sijil vaksinasi semasa daftar masuk. Wajib.)
・Telah dilatih asas supaya tidak mengganggu tetamu lain |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak berumur 0 hingga 12 tahun diterima. Kanak-kanak kongsi katil sehingga umur 6 tahun. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Bilik dengan Onsen peribadi |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas klorida natrium-kalsium dengan radioaktiviti rendah Luka, luka bakar, penyakit kulit kronik, kanak-kanak yang lemah, penyakit ginekologi kronik, gout, arteriosklerosis, hipertensi, kolesistitis kronik, batu karang hempedu |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
Ulasan
- Bilik & Kemudahan4.16
- Kemudahan4.00
- Perkhidmatan Pelanggan4.31
- Makanan4.40
- Mata air panas・Mandian4.35
- Kepuasan4.18
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 3.33さぽみんTarikh Diterbitkan: 13/8/2026
Maklumat Akses
Prefektur Yamaguchi4912-1, Oaza Kawatana, Toyoura-cho, Bandar Shimonoseki
TEL:+81-83-774-1111
○Untuk tetamu yang datang dengan kereta ・Dari Chugoku Expressway Shimonoseki IC → melalui Jalan Wilayah 34 & 40: kira-kira 40 minit ・Dari Chugoku Expressway Ozuki IC → melalui Jalan Wilayah 491: kira-kira 20 minit ○Untuk tetamu yang menggunakan JR ・JR Sanyo Shinkansen Stesen Shin-Shimonoseki ・Turun di Stesen Hatafu (JR Sanyo Main Line arah Shimonoseki): kira-kira 10 minit ・Turun di Stesen Kawatana-Onsen (JR Sanin Main Line arah Ogushi/Nagato-shi): kira-kira 40 minit ・Berjalan kaki kira-kira 20 minit atau teksi kira-kira 3 minit ※Perkhidmatan pengangkutan disediakan dari Stesen Kawatana-Onsen (JR Sanin Main Line) pada pukul 8:00–20:00. Tempahan diperlukan. ○Untuk tetamu yang menggunakan kapal terbang Dari Lapangan Terbang Yamaguchi Ube: ・Sandenkotsu Laluan Lapangan Terbang Yamaguchi Ube–Shimonoseki: kira-kira 1 jam 15 minit, turun di Stesen Shimonoseki ・JR Sanin Main Line arah Ogushi/Nagato-shi: kira-kira 40 minit, turun di Stesen Kawatana-Onsen Dari Lapangan Terbang Kitakyushu: ・Sandenkotsu Laluan Lapangan Terbang Kitakyushu–Shimonoseki: kira-kira 1 jam, turun di Stesen Shimonoseki ・JR Sanin Main Line arah Ogushi/Nagato-shi: kira-kira 40 minit, turun di Stesen Kawatana-Onsen
- Maklumat Tempat Letak Kereta
- Bayaran
- Percuma untuk tetamu yang menginap
- Masa letak kereta
- ---
- Ruang Letak Kereta
- Tiada had
- Bilangan tempat letak kereta
- 250 台 luar
- Perkhidmatan Valet
- Tiada
- Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
- Percuma○Makluman Perkhidmatan pengangkutan bas ulang-alik Stesen Shin-Shimonoseki: Bertolak 16:00 dari Stesen Shin-Shimonoseki / Bertolak 9:30 dari Hotel → Stesen Shin-Shimonoseki → Karato ○Stesen JR Kawatana Onsen: Perkhidmatan pengangkutan disediakan mengikut ketibaan kereta api. ※Jika anda memerlukan perkhidmatan ini, sila buat Tempahan terlebih dahulu. ※Caj jalan bertol berbayar dikenakan berasingan.
Soalan Lazim
Sila berikan maklumat mengenai Mandian air panas luar
・Waktu Operasi: 06:00~24:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Pemanasan)
Apakah kualiti dan manfaat mata air panas?
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas klorida natrium-kalsium dengan radioaktiviti rendah ・Keberkesanan mata air panas: Luka, luka bakar, penyakit kulit kronik, kanak-kanak yang lemah, penyakit ginekologi kronik, gout, arteriosklerosis, hipertensi, kolesistitis kronik, batu karang hempedu
Apakah kemudahan atau ciri-ciri yang ada?
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Sauna・Binatang peliharaan dibenarkan・Penghantaran dan pengambilan (percuma)・Akses Bebas Halangan
Saya ingin mengetahui maklumat akses.
○Untuk tetamu yang datang dengan kereta ・Dari Chugoku Expressway Shimonoseki IC → melalui Jalan Wilayah 34 & 40: kira-kira 40 minit ・Dari Chugoku Expressway Ozuki IC → melalui Jalan Wilayah 491: kira-kira 20 minit ○Untuk tetamu yang menggunakan JR ・JR Sanyo Shinkansen Stesen Shin-Shimonoseki ・Turun di Stesen Hatafu (JR Sanyo Main Line arah Shimonoseki): kira-kira 10 minit ・Turun di Stesen Kawatana-Onsen (JR Sanin Main Line arah Ogushi/Nagato-shi): kira-kira 40 minit ・Berjalan kaki kira-kira 20 minit atau teksi kira-kira 3 minit ※Perkhidmatan pengangkutan disediakan dari Stesen Kawatana-Onsen (JR Sanin Main Line) pada pukul 8:00–20:00. Tempahan diperlukan. ○Untuk tetamu yang menggunakan kapal terbang Dari Lapangan Terbang Yamaguchi Ube: ・Sandenkotsu Laluan Lapangan Terbang Yamaguchi Ube–Shimonoseki: kira-kira 1 jam 15 minit, turun di Stesen Shimonoseki ・JR Sanin Main Line arah Ogushi/Nagato-shi: kira-kira 40 minit, turun di Stesen Kawatana-Onsen Dari Lapangan Terbang Kitakyushu: ・Sandenkotsu Laluan Lapangan Terbang Kitakyushu–Shimonoseki: kira-kira 1 jam, turun di Stesen Shimonoseki ・JR Sanin Main Line arah Ogushi/Nagato-shi: kira-kira 40 minit, turun di Stesen Kawatana-Onsen
Adakah tempat letak kereta disediakan?
・Bayaran: Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta: Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta: 250 buah ・Perkhidmatan Valet: Tiada
Sila berikan maklumat mengenai Mandian Persendirian
・Waktu Operasi: 08:00~23:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Pemanasan) Tetamu yang menginap: 1,100 yen seorang (untuk Ume dan Tsubaki tambah 550 yen) Bilangan tetamu: dari 2 orang bagi setiap bilik Waktu penggunaan: 50 minit (hari bekerja 15:00–23:00; hujung minggu & cuti umum 8:00–23:00)
Adakah sambungan internet boleh dilakukan?
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Adakah terdapat sauna?
Ada.
Cari Mengikut Tema
- Penginapan Menikmati Soba
- Penginapan Dengan Hidangan Kursus
- Penginapan dengan Kawara Soba
- Penginapan lama
- Penginapan Hidangan Ikan Buntal
- Penginapan Dengan Makan Bersama Anjing Peliharaan
- Ranking Penginapan Dengan Hidangan Laut Istimewa
- Penginapan dengan mandian peribadi untuk keluarga
- Penginapan Jenis Vila Eksklusif
- Penginapan popular untuk keluarga dengan anak-anak
- Penginapan mesra haiwan peliharaan
- Penginapan dengan sashimi segar
- Penginapan mata air panas mesra anjing
- Penginapan Kotej Mesra Haiwan Peliharaan
- Penginapan Masakan Jepun Istimewa
- Penginapan Disyorkan Untuk Percutian Bersama Ibu Bapa
- Penginapan Relaksasi
- Penginapan Popular Untuk Percutian Tiga Generasi
- Penginapan popular untuk perjalanan dengan bayi
- Penginapan Dengan Mandian Hinoki
- Penginapan Dengan Bacaan Di Perpustakaan
- Penginapan Sesuai Untuk Sambutan Ulang Tahun Ke-77
- Penginapan dengan Hidangan Pilihan Cef
- Penginapan dengan hidangan daripada bahan tempatan Jepun
- Penginapan Persendirian Santai
- Resort Anjing Bersama Anjing Kesayangan
- Penginapan Musim Sejuk
- Penginapan popular dengan bilik mandi peribadi















