Nikmati detik-detik menenangkan sambil berendam di mata air panas persendirian, ditemani suasana kampung halaman Jepun yang nostalgik.
Terletak di atas kawasan seluas 10,000 tsubo yang dialiri aliran sungai jernih, Shimoda Central Hotel ialah vila percutian di satoyama tempat anda boleh menikmati Mata air panas persendirian yang kaya dengan sumber air serta masa yang tenang dan santai. Di tengah pemandangan asal satoyama yang mempamerkan pelbagai wajah mengikut musim, rasai keindahan nostalgia, pulihkan diri dengan Mata air panas, dan nikmati bahan makanan tempatan bermusim. Setiap tetamu boleh meluangkan “masa satoyama” mengikut cara masing-masing. Inilah Penginapan mewah yang membenarkan kemewahan sebegitu.
Over the past few years, this Accommodation has become a place our family wants to visit at least once a year, and both kids and adults are always completely satisfied. This summer vacation we weren’t planning a trip to the Izu area, so we thought a summer stay might not be possible—but when we learned about the summer vacation discount offer, we knew we had to go and made a last-minute Reservation. With prices rising everywhere, we truly appreciate this thoughtful gesture from the Facility.As always, every staff member—from arrival to departure—shows wonderful hospitality that makes for a genuinely relaxing stay. The Facility is also very clean. The summer vacation pop-up stalls were unexpectedly enjoyed more by the adults than the kids; it was fun seeing everyone feel like children again. It was disappointing that we couldn’t play tennis due to construction on the tennis courts, but there were so many enjoyable activities that we barely had enough time. We also love the surrounding satoyama countryside nature, so next time we’d like to stay in spring.
This was my first stay. The lobby, guest room, private open-air bath in the room, and the large public bath were all spacious, and I was able to relax and enjoy a wonderful time. The meals were also delicious, making great use of local seafood. Although it wasn’t open during my stay, it seems there is also a pool. I think it would be nice to come with my grandchildren as well, and I would like to stay again.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Bilangan bilik | 39 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Tempat mandi awam besar dan mandian terbuka di Satoyama no Bettei Shimoda Central Hotel menggunakan sumber mata air panas persendirian dengan aliran air yang melimpah, “Aitama Onsen” di Shimoda, Izu. Benamkan diri dalam air yang lembut dan rasai khasiat semula jadi Mata air panas. Sambil menenangkan diri dengan keindahan alam Izu yang sentiasa berubah, deruan sungai dan bunyi serangga, nikmatilah pengalaman berendam Mata air panas sepuas hati.
Bilik tetamu utama dengan mandian terbuka dan taman peribadi dilengkapi taman yang berbeza bagi setiap Bilik, serta mandian terbuka yang luas kira-kira 150 cm × 150 cm dengan air mata air panas yang mengalir terus dari sumber, sangat digemari. Bilik tetamu dengan mandian terbuka yang menghadap pemandangan satoyama di hadapan juga selesa. Selain itu, suite gaya Jepun-Barat dan bilik gaya Jepun moden popular untuk keluarga serta kumpulan, dan semua jenis Bilik dilengkapi katil.
Menjelang musim percutian musim luruh, kami telah mula menawarkan menu musim luruh yang membolehkan anda menikmati keenakan hasil musim ini.
Hidangan disediakan dengan teliti menggunakan bahan-bahan terpilih, terutamanya dari Wilayah Shizuoka.
Semasa perjalanan anda ke Izu, jangan lepaskan peluang untuk mencubanya.
※Imej adalah contoh Set Hidangan Bermusim (Shunsai Gozen)
川abata Yasunari, karya agung “Penari Izu”, kini genap 100 tahun sejak penerbitan pertamanya. Kisah cinta yang lembut antara seorang pemuda pengembara solo dan seorang penari dalam rombongan penghibur keliling. Sambil merasai suasana perjalanan dari Amagi ke Shimoda seperti pada zaman itu, apa kata anda menjejak lokasi-lokasi pelancongan yang muncul dalam novel melalui perjalanan “ziarah lokasi” untuk menyentuh kembali jiwa karya ini.
Hotel kami terletak di lokasi yang mudah diakses dengan kereta dari arah Amagi (dan juga menuju ke sana).
※Gambar menunjukkan patung pemuda dan penari di pintu masuk Jōren no Taki, air terjun terkenal di Izu.
| Cukai | Tetamu dewasa sahaja akan dikenakan Cukai Mata Air Panas tambahan sebanyak 150 yen. |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / Kad debit |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | 1. Untuk Pelan makan di Bilik bagi Bilik dengan mandian terbuka dan taman, setiap tetamu boleh memilih set hidangan Jepun atau set hidangan Barat. ※Makan di Bilik terhad sehingga 4 orang termasuk kanak-kanak (termasuk bayi). ※Bagi Pelan makan di restoran, hidangan adalah bufet Jepun & Barat di restoran. 2. Bilik dengan mandian terbuka, suite Jepun-Barat, bilik gaya Jepun moden, dan bilik twin adalah bufet Jepun & Barat di restoran. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak berumur 1 hingga 5 tahun yang tidak memerlukan makanan dan peralatan tempat tidur akan dikenakan yuran penggunaan Kemudahan sebanyak 2,200 yen seorang.
Bilik twin tidak membenarkan Kanak-kanak kongsi katil. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Kolam renang luar |
|
| Urut Estetika | Ada 1. Estetik khas wanita 16:00–22:00 ※ Tempahan pada hari yang sama diterima sehingga 18:00
・Kursus urutan muka standard ±30 minit 5,500 yen ・Kursus pemutihan ±50 minit 13,000 yen
・Kursus anti-penuaan 50 minit (pek minyak) 12,500 yen
※ Mungkin tutup pada hari tertentu (tidak tetap)
2. Terapi badan Cina (seitai) 15:00–24:00 ※ Tempahan pada hari yang sama diterima sehingga 21:00
・Kursus ringkas 10 minit dari 1,500 yen
・Kursus refleksologi kaki 20 minit dari 3,000 yen
・Kursus mewah 40 minit dari 4,500 yen
※ Tutup setiap hari Rabu |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Bilik dengan Onsen peribadi |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas ringkas beralkali; mata air minuman yang diiktiraf oleh Wilayah Shizuoka Pemulihan keletihan, neuralgia, sakit sendi, mudah sejuk, penyakit pencernaan kronik, serta kesan mencantikkan kulit dan lain-lain. |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | 1. Rumah mandi awam dan kolam renang luar tidak boleh digunakan oleh tetamu yang mempunyai tatu (termasuk tatu fesyen). Sila gunakan bilik mandi di Bilik anda. 2. Peti sejuk dalam bilik tetamu adalah kosong. Sila beli di kedai atau mesin layan diri sebelum digunakan. *Kecuali beberapa Bilik 3. Tiada minuman beralkohol di mesin layan diri. Ia dijual di kedai. 4. Pakaian dalam bangunan ialah samue (pakaian santai Jepun). Jika anda mahukan yukata, sila maklumkan kepada kakitangan bilik atau kaunter hadapan. 5. Semua Bilik dilengkapi penulen udara dengan fungsi pelembap sepenuhnya. |
| Mengenai Langkah Kebersihan | 【Pengurusan Keselamatan & Kebersihan】
1. Di pintu masuk, kami menyediakan pembasmi kuman untuk sanitasi tangan.
2. Di lobi, mesin pensterilan udara sentiasa beroperasi.
3. Di Bilik, kami menyediakan pembasmi kuman untuk sanitasi tangan serta ubat kumur.
4. Pembersihan Bilik dilakukan dengan teliti menggunakan pembasmi kuman beralkohol pada meja, kerusi, pelbagai alat kawalan jauh, pili air, serta tombol pintu dan tombol flush tandas.
5. Di restoran, pembersihan meja menggunakan pembasmi kuman beralkohol bagi mengekalkan keselamatan kebersihan dan persekitaran yang bersih.
Peralatan makan dibasuh pada suhu tinggi sekitar 80°C.
6. Di bilik mandi/ruang persalinan dan tandas di kawasan umum dalam premis, kami menyediakan pembasmi kuman untuk sanitasi tangan, ubat kumur dan pembasmi kuman berasaskan klorin.
7. Di kaunter hadapan (front desk), pelindung kaunter dipasang.
8. Pemakaian pelitup muka adalah mengikut pilihan peribadi tetamu; mohon jangan memaksa orang lain memakainya. Kakitangan akan memakai pelitup muka semasa melayani tetamu. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■Jika menggunakan kereta api terus
・Tokyo ～ Kereta Odoriko ～ Izukyu Shimoda: kira-kira 2 jam 40 minit
■Jika menggunakan Shinkansen Tokaido
・Tokyo ～ Atami ～ Izukyu Shimoda (Kodama): kira-kira 2 jam 30 minit
・Shin-Osaka ～ Nagoya ～ Atami ～ Izukyu Shimoda (Kodama): kira-kira 5 jam
※Dari Atami, jika menggunakan kereta berhenti di setiap stesen
■Jika memandu
・Tokyo ～ Lebuhraya Tomei / Atsugi IC ～ Jalan Odawara-Atsugi ～ Seisho Bypass ～ Atami ～ Ito ～ Kawazu ～ Hotel: kira-kira 4 jam
・Tokyo ～ Lebuhraya Tomei ～ Numazu IC～ Jalan Rentas Izu (Izu Jukan-do)～ Jalan Kawazu-Shimoda～ Laluan Wilayah No.15～ Hotel: kira-kira 3 jam
・Osaka～ Lebuhraya Meishin～ Nagoya～ Lebuhraya Tomei～～ Numazu-Nagaizumi IC～ Jalan Rentas Izu (Izu Jukan-do)～ Jalan Kawazu-Shimoda～ Laluan Wilayah No.15～ Hotel: kira-kira 6 jam
・Waktu Operasi: 00:00～24:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Penambahan air) 1：11:00～15:00 ialah waktu pembersihan, jadi kemudahan ini tidak boleh digunakan. 2：Kami menggunakan sistem aliran terus (kake-nagashi) dengan gabungan peredaran semula. 【Untuk penggunaan kawasan mandi air panas Seseragi】 Tetamu yang mempunyai tatu (termasuk tatu fesyen) tidak dibenarkan menggunakan kolam mandi terbuka. Sila gunakan bilik mandi di Bilik anda.
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas ringkas beralkali; mata air minuman yang diiktiraf oleh Wilayah Shizuoka ・Keberkesanan mata air panas: Pemulihan keletihan, neuralgia, sakit sendi, mudah sejuk, penyakit pencernaan kronik, serta kesan mencantikkan kulit dan lain-lain.
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Sauna・Kolam renang luar・Klinik estetik・Penghantaran dan pengambilan (percuma)
■Jika menggunakan kereta api terus ・Tokyo ～ Kereta Odoriko ～ Izukyu Shimoda: kira-kira 2 jam 40 minit ■Jika menggunakan Shinkansen Tokaido ・Tokyo ～ Atami ～ Izukyu Shimoda (Kodama): kira-kira 2 jam 30 minit ・Shin-Osaka ～ Nagoya ～ Atami ～ Izukyu Shimoda (Kodama): kira-kira 5 jam ※Dari Atami, jika menggunakan kereta berhenti di setiap stesen ■Jika memandu ・Tokyo ～ Lebuhraya Tomei / Atsugi IC ～ Jalan Odawara-Atsugi ～ Seisho Bypass ～ Atami ～ Ito ～ Kawazu ～ Hotel: kira-kira 4 jam ・Tokyo ～ Lebuhraya Tomei ～ Numazu IC～ Jalan Rentas Izu (Izu Jukan-do)～ Jalan Kawazu-Shimoda～ Laluan Wilayah No.15～ Hotel: kira-kira 3 jam ・Osaka～ Lebuhraya Meishin～ Nagoya～ Lebuhraya Tomei～～ Numazu-Nagaizumi IC～ Jalan Rentas Izu (Izu Jukan-do)～ Jalan Kawazu-Shimoda～ Laluan Wilayah No.15～ Hotel: kira-kira 6 jam
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 50 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
Ada. 1. Estetik khas wanita 16:00–22:00 ※ Tempahan pada hari yang sama diterima sehingga 18:00 ・Kursus urutan muka standard ±30 minit 5,500 yen ・Kursus pemutihan ±50 minit 13,000 yen ・Kursus anti-penuaan 50 minit (pek minyak) 12,500 yen ※ Mungkin tutup pada hari tertentu (tidak tetap) 2. Terapi badan Cina (seitai) 15:00–24:00 ※ Tempahan pada hari yang sama diterima sehingga 21:00 ・Kursus ringkas 10 minit dari 1,500 yen ・Kursus refleksologi kaki 20 minit dari 3,000 yen ・Kursus mewah 40 minit dari 4,500 yen ※ Tutup setiap hari Rabu
【Pengurusan Keselamatan & Kebersihan】 1. Di pintu masuk, kami menyediakan pembasmi kuman untuk sanitasi tangan. 2. Di lobi, mesin pensterilan udara sentiasa beroperasi. 3. Di Bilik, kami menyediakan pembasmi kuman untuk sanitasi tangan serta ubat kumur. 4. Pembersihan Bilik dilakukan dengan teliti menggunakan pembasmi kuman beralkohol pada meja, kerusi, pelbagai alat kawalan jauh, pili air, serta tombol pintu dan tombol flush tandas. 5. Di restoran, pembersihan meja menggunakan pembasmi kuman beralkohol bagi mengekalkan keselamatan kebersihan dan persekitaran yang bersih. Peralatan makan dibasuh pada suhu tinggi sekitar 80°C. 6. Di bilik mandi/ruang persalinan dan tandas di kawasan umum dalam premis, kami menyediakan pembasmi kuman untuk sanitasi tangan, ubat kumur dan pembasmi kuman berasaskan klorin. 7. Di kaunter hadapan (front desk), pelindung kaunter dipasang. 8. Pemakaian pelitup muka adalah mengikut pilihan peribadi tetamu; mohon jangan memaksa orang lain memakainya. Kakitangan akan memakai pelitup muka semasa melayani tetamu.
