Penginapan gaya Jepun bersejarah untuk menikmati Mata air panas Shioyu serta hidangan tempatan, sambil menghayati pemandangan panoramik Miyajima
Lokasi menakjubkan dengan pemandangan indah menghadap Laut Pedalaman Seto dan simbol Miyajima, “Torii Besar”, tepat di hadapan anda. Nikmati kaiseki yang berwarna-warni untuk “merasai dengan kelima-lima deria” hasil laut dan gunung Hiroshima serta Miyajima, serta Mata air panas “air pasang semula jadi” yang memancar dari Pulau Dewa. Untuk hari istimewa bersama insan tersayang. Untuk hadiah buat diri yang menenangkan jiwa. Sejak ditubuhkan pada tahun 1902, kami terus memelihara dan memperkaya semangat layanan mesra, dan menghadirkan “detik lembut nan mewah” dalam aliran masa yang tenang.
Our family of three stayed in the ocean-view Room “Mizuwori.”What left the strongest impression was the outstanding hospitality of the staff. From their demeanor during the Shuttle Service to their attentive care with in-room dining, everything was never stiff yet always thoughtful and thorough, making our stay truly comfortable.The Room itself was also wonderful. Recently renovated, it features a modern, refined interior while preserving a Japanese atmosphere. The sofa and massage chair were very comfortable, and above all, being able to view the Great Torii from the Room was exceptional. It’s a Room that truly makes you feel it’s worth staying overnight on Miyajima.The complimentary services are also very well provided. In particular, the rooftop space on the top floor was a lovely place to relax while enjoying views of Miyajima. It was also nice that drinks and ice cream were available free of charge—you can really feel their desire to delight guests.The large public bath was clean and pleasant to use, and at breakfast there was an appropriate amount of space between guests so we could enjoy our meal in a calm setting. Both dinner and breakfast were completely satisfying in both taste and portion size. Dinner especially—being able to enjoy it slowly as a family in our Room—became a wonderful memory from this trip.Above all, what makes Kinsuikan so appealing is its superb location. It is close to Itsukushima Shrine, the Great Torii, and Omotesando Street, allowing you not only to sightsee during the day but also easily enjoy the Great Torii at night when day-trippers have thinned out, as well as quiet Miyajima early the next morning.Cuisine, service, hospitality, and location—everything is balanced at an exceptionally high level here. This Accommodation truly made us feel glad we chose to stay overnight on Miyajima.If we have another chance to visit Miyajima again, we would definitely like to stay here again.
We were completely satisfied with the staff’s service, the cleanliness of the Room, the meals, and the bath.
| IN | 15:00～19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Bilangan bilik | 34 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
‐【Mata air panas Kokon no Yu】 Luangkan masa untuk menghayati sejarah yang menghubungkan “dahulu” dan “kini”, sambil menikmati detik-detik yang menenangkan. Ruang bernuansa retro yang nostalgik ini dihiasi kaca berwarna (stained glass) bermotif tempat-tempat terkenal di Miyajima. ‐【Mata air panas Namiho no Yu】 Ruang bertema biru yang menggambarkan kilauan ombak Laut Pedalaman Seto yang beralun lembut. Dalam reka bentuk yang sofistikated, anda boleh merasai relaksasi mendalam untuk tubuh dan minda. “Mata air panas” semula jadi 100% daripada sumber sendiri, “onsen air pasang semula jadi”, menggunakan air laut dari jauh di bawah tanah dan kaya dengan mineral. Suhu ditetapkan sedikit suam, jadi nikmatilah rendaman lebih lama untuk memulihkan tubuh secara menyeluruh.
Suite Classical Essence 308 “Itsuki-Sai”
Ruang mewah dengan tab mandi pemandangan, diinspirasikan oleh kanji Jepun dan diperkaya dengan sentuhan moden. Boleh menginap sehingga 5 orang, sesuai untuk keluarga atau kumpulan menikmati masa bersama. ※Pemandangan laut tidak dapat dilihat dari Bilik ini
Bilik Pemandangan Laut “Mizuwori”
Nikmati detik-detik yang tenang dan “melegakan hati” bersama laut Setouchi. “Bilik mandi peribadi” yang sering mendapat pujian daripada tetamu juga boleh digunakan secara eksklusif oleh tetamu yang menginap di bilik ini.
Teres Miyajima
Teres atas bumbung yang terbuka luas serta ruang lounge yang direka dengan teliti merupakan ruang kebanggaan kami untuk menikmati suasana mewah. Dari teres, anda boleh menikmati pemandangan Laut Pedalaman Seto yang tenang, serta lokasi bersejarah seperti Gerbang Torii Besar Kuil Itsukushima dan pagoda lima tingkat, di samping panorama bandar Miyajima yang penuh pesona. Di lounge dalaman pula, nikmati masa berkualiti sambil memegang minuman percuma dalam suasana interior dan muzik yang menenangkan. ※Pagoda lima tingkat tidak dapat dilihat kerana sedang menjalani kerja pemuliharaan dan pembaikan.
Gaya standard resort Jepun yang dibawakan oleh Miyajima Kinsuikan. Nikmati pemandangan, hidangan, dan Mata air panas... Sila nikmati perjalanan baharu di Miyajima, Tapak Warisan Dunia.
Setelah menimba pengalaman di restoran tradisional dan penginapan gaya Jepun terkenal di Hiroshima, Ketua Cef Nakamura yang benar-benar memahami makanan Hiroshima menyajikan “masakan penginapan” berasaskan konsep tempatan-untuk-tempatan, menggunakan bahan-bahan tempatan Hiroshima dengan melimpah seperti sayur-sayuran tempatan, daging lembu Hiroshima, serta makanan laut segar dari Laut Pedalaman Seto.
Terima kasih atas sokongan anda terhadap Nishimikikan.
Mulai 20 Januari Tahun Reiwa ke-7,
Pagoda Lima Tingkat sedang menjalani kerja-kerja pembaikan.
Harap maklum bahawa ia tidak dapat dilihat dari bilik penginapan.
| Cukai | Cukai Mata Air Panas・Cukai Penginapan |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap ■Kanak-kanak diterima
■Makluman mengenai tempahan untuk tetamu sekolah rendah
・Sekolah rendah (tahun atas) → Hidangan setara dewasa
・Sekolah rendah (tahun bawah) → Hidangan setara dewasa
adalah disediakan.
Jika kanak-kanak sekolah rendah memerlukan hidangan kanak-kanak,
sila pilih “Bayi/Kanak-kanak kecil (dengan makan & dengan peralatan tidur)”. |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya Sehingga 22:00 |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air mineral sejuk natrium-klorida dengan radioaktiviti rendah Neuralgia Sakit otot Sakit sendi Bahu beku (frozen shoulder) Kelumpuhan pergerakan Kekakuan sendi Lebam/terseliuh akibat hentakan Terseliuh (sprain) Penyakit pencernaan kronik Buasir (hemoroid) Mudah sejuk / sensitif kepada sejuk Tempoh pemulihan selepas sakit Pemulihan keletihan / memulihkan tenaga Luka kecil (luka hiris) Melecur / terbakar ringan (burn) Penyakit kulit kronik Penyakit ginekologi kronik (wanita) Gout (asam urik tinggi) / penyakit gouty arthritis Aterosklerosis (pengerasan arteri) Hipertensi (tekanan darah tinggi) dan lain-lain |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | ■Mengenai makan malam musim sejuk■ ・Miyajima ialah kawasan pengeluaran tiram, jadi bergantung pada musim, hidangan mungkin termasuk masakan tiram. ※Jika anda ingin hidangan tanpa tiram, sila hubungi kami selewat-lewatnya sehari sebelum tarikh menginap. (Penukaran hidangan pada hari yang sama tidak dapat dibuat. Harap maklum.) |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■Maklumat Lokasi
Dari Jeti Miyajimaguchi, perjalanan dengan feri mengambil masa 10 minit dan tiba di Jeti Miyajima.
Untuk ke Kinsuikan, berjalan kaki kira-kira 5 minit di sepanjang jalan tepi pantai menuju arah Kuil Itsukushima; pintu masuk utama terletak di bahagian menghadap laut. Bagi tetamu yang datang dengan kereta persendirian, kami mengesyorkan tempat letak kereta berbayar di Miyajimaguchi. Jika anda ingin membawa kereta menyeberang ke Miyajima, sila hubungi kami.
※Bayaran tempat letak kereta di Miyajimaguchi serta tambang feri adalah tanggungan tetamu.
■Maklumat Pengangkutan
Miyajima ialah sebuah pulau yang terletak dalam kawasan Perlindungan Khas Taman Negara Laut Pedalaman Seto (dengan lilitan 28 km).
Dari Miyajimaguchi ke Miyajima, jaraknya 1.8 km melalui laut dan mengambil masa kira-kira 10 minit dengan feri.
Feri penghubung antara Miyajimaguchi dan Miyajima dikendalikan oleh JR Ferry serta Matsudai Kankosen.
Pada 7:00–18:00, kedua-dua feri beroperasi setiap 10–15 minit.
Selepas 18:00, kekerapan menjadi setiap 30 minit hingga 1 jam.
Selepas 20:00, hanya JR Ferry beroperasi.
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air mineral sejuk natrium-klorida dengan radioaktiviti rendah ・Keberkesanan mata air panas: Neuralgia Sakit otot Sakit sendi Bahu beku (frozen shoulder) Kelumpuhan pergerakan Kekakuan sendi Lebam/terseliuh akibat hentakan Terseliuh (sprain) Penyakit pencernaan kronik Buasir (hemoroid) Mudah sejuk / sensitif kepada sejuk Tempoh pemulihan selepas sakit Pemulihan keletihan / memulihkan tenaga Luka kecil (luka hiris) Melecur / terbakar ringan (burn) Penyakit kulit kronik Penyakit ginekologi kronik (wanita) Gout (asam urik tinggi) / penyakit gouty arthritis Aterosklerosis (pengerasan arteri) Hipertensi (tekanan darah tinggi) dan lain-lain
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam Mandi Awam・Penghantaran dan pengambilan (percuma)・Perkhidmatan bilik
■Maklumat Lokasi Dari Jeti Miyajimaguchi, perjalanan dengan feri mengambil masa 10 minit dan tiba di Jeti Miyajima. Untuk ke Kinsuikan, berjalan kaki kira-kira 5 minit di sepanjang jalan tepi pantai menuju arah Kuil Itsukushima; pintu masuk utama terletak di bahagian menghadap laut. Bagi tetamu yang datang dengan kereta persendirian, kami mengesyorkan tempat letak kereta berbayar di Miyajimaguchi. Jika anda ingin membawa kereta menyeberang ke Miyajima, sila hubungi kami. ※Bayaran tempat letak kereta di Miyajimaguchi serta tambang feri adalah tanggungan tetamu. ■Maklumat Pengangkutan Miyajima ialah sebuah pulau yang terletak dalam kawasan Perlindungan Khas Taman Negara Laut Pedalaman Seto (dengan lilitan 28 km). Dari Miyajimaguchi ke Miyajima, jaraknya 1.8 km melalui laut dan mengambil masa kira-kira 10 minit dengan feri. Feri penghubung antara Miyajimaguchi dan Miyajima dikendalikan oleh JR Ferry serta Matsudai Kankosen. Pada 7:00–18:00, kedua-dua feri beroperasi setiap 10–15 minit. Selepas 18:00, kekerapan menjadi setiap 30 minit hingga 1 jam. Selepas 20:00, hanya JR Ferry beroperasi.
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 5 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Kos pengangkutan feri adalah tanggungan tetamu.
