Keindahan seni bina yang ditetapkan sebagai Warisan Budaya Berwujud Terdaftar dan bersantai di mata air panas Yudanaka.
Selama 200 tahun sejak penubuhannya, “Yorozuya” telah disayangi ramai. Dengan kadar keluaran Mata air panas sebanyak 253 liter seminit—tertinggi di Yudanaka Onsen—serta memiliki tiga sumber mata air panas persendirian. Antaranya, dewan mandi besar “Momoyama-buro”, sebuah bangunan garan kayu tulen, telah ditetapkan sebagai Harta Budaya Ketara Berdaftar. Nikmati rasa lapang dan bebas sepenuhnya dalam ruang agung yang seolah-olah membawa anda mengembara merentas masa. Untuk makan malam, kami menyediakan hidangan kaiseki yang menampilkan hasil bermusim dari Kita-Shinshu dalam tiga pilihan gred. Nikmati sepenuhnya keenakan tempatan seperti daging lembu Shinshu yang dibesarkan dengan epal, ikan sungai dan soba buatan tangan. Di Yorozuya, tempat layanan klasik yang baik dipupuk oleh sejarah panjangnya, apa kata anda mencipta pengalaman yang tidak ternilai?
The old-fashioned Momoyama-style bath was truly impressive. From the changing room, the detailed ceiling and flooring created a wonderful sense of character, and when I opened the door to the indoor bath, I couldn’t help but sigh at the atmosphere of a bygone era. The open-air bath also had an excellent ambiance.I rated service 4 because I would have appreciated clearer maps and signage inside the property.
We visited to celebrate our 36th wedding anniversary. We had long admired Yorozuya, and from the moment we stepped into the entrance, we were amazed by the magnificent coffered ceiling. The lion folding screen and furnishings were also wonderful—like being in a museum. While listening to jazz, we were served matcha tea, and it was truly a blissful time. Our Room was spacious as well. We then went to our main destination: the Momoyama Bath, a designated cultural property. All we could say was “Wow”—it was an incredible bath. The steam bath and outdoor bath far exceeded our imagination and felt like works of art. The Shinonome Bath was also very nice. And then dinner: the proprietress’s handwritten menu had so much character and was beautiful—she is also a talented artist. The food was delicious, and my husband and I were deeply moved by the congratulatory message written with chocolate on the dessert plate. Thank you so much for the warm hospitality from all of the staff. The next day, we were able to tour the Momoyama Bath again, take photos, and listen to an explanation—it was truly wonderful.The shared bath outside was also great.It became an unforgettable trip, and we would love to visit again. We’re experiencing serious “Yorozuya loss” now...
| IN | 15:00～18:30 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 28 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Penginapan mata air panas yang mewakili Shinano, bersejarah sejak era Kansei dan turut digemari tokoh terkenal.
Zaman Edo, Yudanaka bukan sahaja terkenal sebagai tempat rawatan air panas (toji) bagi Domain Matsushiro, malah seiring perkembangan Jalan Hokkokukaido, ia turut masyhur sebagai onsen untuk “melepaskan pantang” selepas ziarah ke Kuil Zenkoji. Pada era Bunka–Bunsei, penyair haiku Kobayashi Issa yang amat menyayangi Yudanaka menulis dalam karyanya “Tanakagawara no Ki”: “Di tempat yang ada mata air panas ini, walaupun terlindung di lereng gunung, bunyi muzik sentiasa kedengaran; hati orang tua pun terasa ringan—seolah-olah memasuki gua para pertapa.” Ini menggambarkan kemeriahan suasana pada waktu itu.
Sejarah penginapan gaya Jepun kami bermula sejak era Edo, sekitar zaman Kansei (1789–1801). Pada ketika itu, Kumpulan Hongo (kini Kumpulan Oyu) menjadi teras persatuan rumah penginapan, dan menurut dokumen lama, setiap pihak saling bekerjasama untuk memajukan perniagaan penginapan. Selepas memasuki era Meiji, bilangan tetamu yang datang untuk rawatan mata air panas meningkat seiring perkembangan pengangkutan. Sebelumnya kebanyakan tetamu adalah dari kawasan berdekatan, namun selepas pembukaan Laluan Shinetsu pada tahun Meiji ke-26, dengan kereta kuda, beca dan bas kongsi dari Stesen Toyono, semakin ramai tetamu dari Tokyo dan wilayah Kanto mula berkunjung. Khususnya “Tote Basha” yang bergerak sambil meniup trompet dengan bunyi “tote tote” amat digemari oleh penduduk setempat. Apabila Nagano Dentetsu mula beroperasi antara Nagano–Yudanaka pada tahun Showa ke-2, lebih ramai tetamu dari kawasan yang lebih luas turut datang berkunjung. Sekitar Showa ke-6 hingga ke-7, komposer Nakayama Shinpei (1888–1952) dan penyair Saijo Yaso (1892–1970) telah mengunjungi penginapan gaya Jepun kami untuk menghasilkan lagu “Yudanaka Kouta”. Selepas perang, pada 25 Mei Showa ke-23 kami menukar organisasi kepada syarikat liabiliti terhad. Pemilik ketika itu, Ono Hiroshi—mengambil inspirasi daripada Tenpyo-buro di Arai Ryokan di Shuzenji—berhasrat membina sebuah tempat mandi besar baharu yang menghimpunkan kemuncak seni bina garan era Azuchi-Momoyama. Reka bentuknya dikendalikan oleh Okitsu Kiyoshi (yang turut mereka bentuk Teater Nikigeki serta kolumbarium Kuil Zenkoji), manakala kerja pembinaan dipimpin oleh tukang utama tempatan Ichikawa Masakazu yang mahir dalam binaan kuil dan bangunan suci. Pembinaan bermula awal tahun Showa ke-26 (1951), dan selepas kira-kira tiga tahun, “Momoyama-buro” siap pada September Showa ke-28.
Lampu seni washi yang menghiasi lobi. Setiap satu merupakan hasil karya buatan tangan oleh penggiat kraf tempatan. Mewujudkan suasana yang menenangkan dan selesa.
Setiap pertemuan adalah sekali seumur hidup. Semangat layanan mesra yang diwarisi sejak penubuhan. “Terima kasih” ialah kata berharga yang diajarkan oleh para tetamu kami.
Nikmati sepenuhnya hidangan kaiseki autentik yang menampilkan keindahan empat musim, dengan hasil bumi dan sungai dari kawasan Kita-Shinano.
Bilik yang memancarkan suasana sejarah, menenangkan dan selesa untuk berehat. Bangunan konkrit bertetulang 8 tingkat, membolehkan anda menginap dengan praktikal dan selesa.
Dua jenis sauna & bilik mandi peribadi, SPA peribadi "Bon" akan dibuka pada 7 Februari 2023.
Ini adalah ruang mewah yang dilengkapi dengan dua jenis sauna: sauna wap dan sauna kering.
Selain itu, terdapat juga kolam air sejuk dan onsen peribadi, menjadikan ruang SPA yang luas.
Kami juga menyediakan pelan penginapan dengan keistimewaan penggunaan SPA, terhad kepada 2 kumpulan sehari.
Nikmati seni bina yang indah, lawatan ke Mandi Momoyama.
Acara buatan tangan yang disampaikan dengan sepenuh hati oleh kakitangan kami.
【Kandungan Utama】
■ Apakah itu Harta Budaya Berbentuk Nyata yang Didaftarkan oleh Negara? Apakah nilai yang ada padanya?
■ Sebenarnya, terdapat model untuk Mandi Momoyama! Pengenalan sejarah tersembunyi
■ Kayu yang digunakan dalam seni bina bersejarah dan bentuk mandi juga mempunyai makna!
■ Mengenai kualiti air dan manfaat "Mandi Momoyama" yang dikenali sebagai mandi panjang umur
■ Pengenalan tempat penggambaran yang disyorkan dan sesi penggambaran bebas
※ Kandungan lawatan diubah setiap hari mengikut keperluan pelanggan.
Sila gunakan untuk penggambaran kenangan di bilik mandi.
※ Penggambaran semasa waktu mandi adalah dilarang.
Bayaran: Percuma
Lawatan ke Mandi Momoyama
■ Kepada pelanggan yang ingin menyertai
※ Sila ambil perhatian bahawa ia diadakan secara tidak tetap, jadi mungkin tidak dapat memenuhi permintaan anda.
Pelanggan yang berminat, sila hubungi kami secara langsung atau hubungi kami melalui mesej Instagram kami.
| Cukai | Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen akan dikenakan kepada orang dewasa. Mulai Jun 2026, Cukai Penginapan di Nagano sebanyak 200 yen seorang akan dikenakan. |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / Kad debit |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Sarapan pagi Shinshu yang mesra untuk tubuh. Dua tingkat hidangan lauk musiman, "Mata air panas kukus" dengan miso khas kami, telur mata air panas, dan lain-lain. Nikmati aroma Shinshu sepenuhnya. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap ※Kanak-kanak kongsi katil hanya untuk kanak-kanak prasekolah.
※Penginapan bayi (0 hingga kurang dari 1 tahun) adalah percuma (tanpa penyediaan makanan atau tilam). |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya Perkhidmatan minuman bilik disediakan. |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas natrium-klorida dan sulfat (sifat lemah alkali, hipotonik, suhu tinggi). Pemulihan keletihan, artritis, neuralgia, sakit pinggang, masalah kesejukan badan, ekzema kronik, kulit cantik dan lain-lain... |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | Kad yang boleh digunakan: "UC", "DC", "NICOS", "UFJ Card", "AEON", "ORICO", "JTB", "SAISON" |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■Kereta
Keluar dari Nagano Expressway Shinshu-Nakano Interchange, melalui Yamanouchi-machi, kira-kira 20 minit
■Kereta Api
Dari Stesen JR Nagano ke Stesen Yudanaka Nagaden (kereta api ekspres, 45 minit), berjalan kaki selama 7 minit
Bagi yang datang dari Tokyo:
Dari Stesen JR Tokyo → Hokuriku Shinkansen (80 minit) → Stesen JR Nagano → Kereta Api Ekspres Nagaden (45 minit) → Turun di Stesen Yudanaka, berjalan kaki selama 7 minit
Bagi yang datang dari Osaka:
Dari Stesen JR Shin-Osaka → Shinkansen Nozomi (51 minit) → Stesen JR Nagoya → Wide View Shinano-go (175 minit) → Stesen JR Nagano → Kereta Api Ekspres Nagaden (45 minit) → Turun di Yudanaka Station, berjalan kaki selama 7 minit
■Bas Ekspres
Dari Kyoto/Osaka ke Yudanaka (Nagaden Bas Malam Langsung Ekspres).
・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Ada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Penambahan air) Kedua-dua mandian terbuka yang membolehkan anda menikmati perubahan musim ini menggunakan Mata air panas semula jadi yang mengalir terus. Anda boleh menggunakannya dari 15:00 pada hari daftar masuk hingga 9:30 keesokan harinya. 【Waktu penggunaan Mandian Terbuka Taman】 Lelaki‥‥22:00～9:30 Wanita‥‥15:00～21:30 ※Selepas pembersihan dari 21:30 hingga 22:00, penggunaan akan bertukar antara lelaki dan wanita. 【Waktu penggunaan Mandian Terbuka Shinonome】 Lelaki‥‥15:00～21:30 Wanita‥‥22:00～9:30 ※Selepas pembersihan dari 21:30 hingga 22:00, penggunaan akan bertukar antara lelaki dan wanita. Mulai 10:00 keesokan harinya, sila gunakan “mandian luar” kerana dewan mandi besar menjalani “pembersihan pengosongan air panas”. Untuk membolehkan anda menikmati Mata air panas berkali-kali, tuala mandi disediakan di pintu masuk dewan mandi besar.
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas natrium-klorida dan sulfat (sifat lemah alkali, hipotonik, suhu tinggi). ・Keberkesanan mata air panas: Pemulihan keletihan, artritis, neuralgia, sakit pinggang, masalah kesejukan badan, ekzema kronik, kulit cantik dan lain-lain...
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Sauna・Penghantaran dan pengambilan (percuma)・Perkhidmatan bilik
■Kereta Keluar dari Nagano Expressway Shinshu-Nakano Interchange, melalui Yamanouchi-machi, kira-kira 20 minit ■Kereta Api Dari Stesen JR Nagano ke Stesen Yudanaka Nagaden (kereta api ekspres, 45 minit), berjalan kaki selama 7 minit Bagi yang datang dari Tokyo: Dari Stesen JR Tokyo → Hokuriku Shinkansen (80 minit) → Stesen JR Nagano → Kereta Api Ekspres Nagaden (45 minit) → Turun di Stesen Yudanaka, berjalan kaki selama 7 minit Bagi yang datang dari Osaka: Dari Stesen JR Shin-Osaka → Shinkansen Nozomi (51 minit) → Stesen JR Nagoya → Wide View Shinano-go (175 minit) → Stesen JR Nagano → Kereta Api Ekspres Nagaden (45 minit) → Turun di Yudanaka Station, berjalan kaki selama 7 minit ■Bas Ekspres Dari Kyoto/Osaka ke Yudanaka (Nagaden Bas Malam Langsung Ekspres).
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Waktu Letak Kereta： Boleh digunakan tanpa had semasa penginapan. ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 30 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Sila hubungi kami terlebih dahulu jika anda menggunakan kereta.
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
