Shisuien

고요함이 감도는 밤의 정문, 노렌 너머의 또 다른 세계

산문을 지나면 가문의 문양이 새겨진 베이지색 노렌이 저녁 불빛에 부드럽게 비치고, 발밑에는 등불이 이끄는 돌길이 이어집니다. 4000평의 물 정원으로 발을 내딛는 순간, 히노키 향과 강바람이 어우러져 도시의 소음은 멀어집니다. 마음을 천천히 풀어주는 고요함의 막이 오르며, 다른 세계로 안내합니다. 깊은 숨과 함께 여행의 서막이 시작됩니다.

맑은 시냇물을 비추는 붉은 회랑, 물거울에 흔들리는 등불

야시장 강의 맑은 물을 끌어들인 잔잔한 물결이 발밑에서 흔들리고, 붉게 칠해진 회랑은 마치 수상에 떠 있는 꽃길 같습니다. 등불의 부드러운 빛이 난간과 나무를 비추며, 비 오는 날에도 젖지 않고 사계절의 정취를 느낄 수 있는 호화로운 산책로입니다. 걸음을 옮길수록 물거울에 비친 풍경이 변하며, 저도 모르게 셔터를 누르고 싶어질 것입니다.

자수원에서 바라보는 별빛 노천탕

단층으로 설계된 돌로 만든 욕조는 하늘로 이어지는 독창적인 노천탕입니다. 물 위에 비치는 별들과 피어오르는 온천 김이 어우러져, 마치 하늘과 온천이 하나로 연결된 듯한 느낌을 줍니다. 방사능 온천의 부드러운 물은 피로를 풀어주며, 누워서 즐기는 욕조에서는 강물 소리가 자장가처럼 들려와 시간도 잊게 만드는 깊은 해방감을 선사합니다.

로비에서 만끽하는 심호흡의 시간

로비 라운지는 한쪽 벽면이 유리로 되어 있어 정원을 감상할 수 있는 특별한 자리입니다. 히노키 향이 퍼지는 공간에서 산골짜기를 흐르는 계곡물 소리를 배경음악으로 즐기며 갓 갈아낸 커피를 맛볼 수 있습니다. 도착 직후부터 체크아웃까지 자유롭게 이용 가능하며, 독서, 대화, 원격 근무 등 원하는 대로 시간을 보낼 수 있습니다.

사계절 정원을 바라보는 화양실 '카츠라'의 안락함

紫수원의 화양실 '카츠라'는 창문 가득히 펼쳐진 일본 정원을 바라보며 다다미와 침대의 편안함을 모두 느낄 수 있는 고급스러운 객실입니다. 계절의 변화를 느낄 수 있는 조용한 시간과 온천 욕조로 마음과 몸을 릴랙스할 수 있습니다. 가족이나 부부의 숙박에 최적입니다.

편안한 휴식의 시간

녹음에 둘러싸인 조용한 온천 숙소는 치유의 공간입니다. 넓은 일본 정원에는 졸졸 흐르는 물소리가 울려 퍼지며, 경치는 사계절마다 다양한 모습을 보여줍니다. 일상에서 벗어난 조용한 은신처에서 마음이 편안해지는 시간을 보내세요.