【大浴場・サウナのリニューアル工事に伴う営業変更のお知らせ(工事期間中500円分プレゼント)】
【대욕장·사우나 리뉴얼 공사에 따른 운영 변경 안내】 항상 쾌적한 환경에서 고객님을 맞이할 수 있도록, 이번에 시설 유지 및 개선을 위한 공사를 실시합니다. ※공사 기간 중 작은 정성이지만 ‘QUO 카드 500엔권 등’을 증정해 드립니다. 공사 기간 및 운영 형태 ■ 공사 기간: 2026년 11월 1일 ~ 2027년 1월 하순 ■ 기간 중 욕장 운영 일정 【2026년 11월 1일~12월 중순】 대욕장·소욕장 모두 ‘종일 휴장’합니다. 【2026년 12월 중순~2027년 1월 하순】 선행 완공된 ‘소욕장’만 영업을 재개합니다. 신설 미스트 사우나가 포함된 욕장으로, 아침·저녁 남녀 교대제로 이용하실 수 있습니다. ※대욕장은 해당 기간에도 계속 공사가 진행됩니다. ※전 객실에 욕조가 있는 유닛 배스를 완비하고 있으므로 객실 내 욕실을 이용하실 수 있습니다. ※공사 기간 중 고객님께 큰 불편과 폐를 끼쳐 드려 대단히 죄송합니다. 상기 기간에 투숙해 주신 고객님께 감사의 마음을 담아 ‘QUO 카드 500엔권(1인당 1박당 1매, 동반 취침은 제외) 등’을 선물로 드립니다. 완공 후에는 새 사우나에서 일상의 피로를 풀어보시기 바랍니다. 여러분의 방문을 직원 일동 진심으로 기다리겠습니다!












