[Notice of Changes to Bath & Sauna Operations Due to Renovation Work — ¥500 Cash Back During the Construction Period!]
[Notice of Operating Changes Due to Renovation of the Large Public Bath and Sauna]
To ensure we can always welcome our guests in a comfortable environment, we will be carrying out construction work for Facility maintenance and improvements.
*As a small token of our appreciation during the renovation period, we will present a “QUO Card worth JPY 500, etc.”*
Construction Period and Operating Details
■ Construction period: November 1, 2026 – late January 2027
■ Bath operating schedule during the period:
[November 1, 2026 – mid-December] Both the large public bath and small bath will be closed all day.
[Mid-December 2026 – late January 2027] Only the “small bath,” which will be completed first, will reopen. It will be available as a newly built bath with a mist sauna, with separate male/female hours in the morning and evening.
*The large public bath will remain under construction during this time.*
*We sincerely apologize for any inconvenience this may cause during the renovation period. To express our gratitude to guests staying with us during the above dates, we will give a “QUO Card worth JPY 500 (one per person per night; Child Sharing Existing Bedding not included), etc.”*
Once completed, please relax and unwind from daily fatigue in our new sauna. All of our staff look forward to welcoming you!